home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
EnigmA Amiga Run 1997 February
/
EnigmA AMIGA RUN 15 (1997)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1997-02][PLANET CD V].iso
/
enigma
/
earcd
/
business
/
lsdict3.lha
/
LSD3
/
LSData
/
LSD_E-H.dat
< prev
next >
Wrap
Text File
|
1996-12-05
|
183KB
|
12,662 lines
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
&
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
&
a
[ei; gyenge ejtésû alakja: @]
¡indefinite¡article <az angol határozatlan
névelõ mássalhangzóval ejtendõ szavak elõtt:>
egy; egy bizonyos;
ßaßMr.ßSmith egy bizonyos Smith úr
¬¡an
&
A-bomb
¡n atombomba
&
A-bomb ban
atomcsendegyezmény
&
A-submarine
¡n atom-tengeralattjáró
&
A.A.
ßAA [ei'ei]
¡Automobile¡Association <angol autóklub>
&
A.A. member
autóklubtag
&
A.A. patrol
segélykocsi, "sárga angyal"
&
A.C.
ßa.c. [ei'si:]¡alternating¡current
&
A.D.
ßAD [ei'di:] Anno Domini
(=¡in¡the¡year¡of¡our¡Lord Krisztus után)
idõszámításunk szerint(i), i.sz.
&
A.D.C.
ßADC [eidi:'si:]¡aide-de-camp
&
a.m.
[ei'em]¡ante¡meridiem (=¡before¡noon)
délelõtt, de.
&
A.P.
ßAP [ei'pi:]
¡Associated¡Press
<egy nagy amerikai sajtóügynökség>
&
a/c
ßA/C¡account¡(current) folyószámla, fszla.
&
A: not to know ~ from B
egészen tudatlan
&
aback
[@'bæk]¡adv
hátra, vissza(felé) [hajós kifejezés]
&
aback: be taken ~
elképed(t), meghökken(t)
&
abaft
[@'bå:ft;¡US -æ-]¡adv hajó fara felé
&
abandon
¡n fesztelen viselkedés
&
abandon
¡vt elhagy, felad; letesz (vmröl)
&
abandon
[@'bænd@n]
&
abandon oneself to sg
átadja magát vminek
&
abandoned
[@'bænd@nd]¡a elhagyatott
&
abandonment
[@'bænd@nm@nt]¡n
átengedés, elhagyás, lemondás
&
abase
[@'beis]¡vt megaláz, lealacsonyít
&
abase oneself
megalázkodik
&
abasement
[@'beism@nt]¡n megalázás, lealacsonyítás
&
abash
[@'bæ$]¡vt megszégyenít; zavarba hoz
&
abash: be ~ed
zavarban van
&
abate
¡vt
1. csökkent, mérsékel, enyhít
2. véget vet, hatálytalanít
&
abate
¡vi csökken, enyhül, alábbhagy
&
abate
[@'beit]
&
abatement
[@'beitm@nt]¡n
1. csökkentés, leszállítás
2. csökkenés
&
abattoir
['æb@twå:@;¡US -twå:r]¡n vágóhíd
&
abbess
['æbes]¡n
apáca-fejedelemasszony, apácafõnöknõ
&
abbey
['æbi]¡n apátság; kolostor
&
abbot
['æb@t]¡n apát
&
abbreviate
[@'bri:vieit]¡vt rövidít
&
abbreviation
[@bri:vi'ei$n]¡n rövidítés
&
ABC
ßabc [eibi:'si:]¡n
1. ábécé, betûrend;
2. vmnek elemei
&
ABC warfare
ABC-hadviselés
&
abdicate
['æbdikeit]¡vt
1. lemond, leköszön
2. felad
&
abdication
[æbdi'kei$n]¡n
1. lemondás
2. feladás
&
abdomen
['æbd@men]¡n
1. has
2. potroh
&
abdominal
[æb'døminl;¡US -'då-]¡a hasi, hasüregi
&
abdominal operation
hasmûtét
&
abduct
[æb'dâkt]¡vt
erõszakkal megszöktet, elrabol [embert]
&
abduction
[æb'dâk$n]¡n erõszakos megszöktetés
&
abduction of women
nõrablás
&
abed
[@'bed]¡adv × (az) ágyban
&
Abel
['eib@l]¡prop Ábel
&
Aberdeen
[æb@'di:n]¡prop
&
aberration
[æb@'rei$n]¡n
1. eltérés, tévelygés
2. rendellenes fejlõdés, abberáció
&
abet
[@'bet]¡vtß-tt-
felbujt (vkt), elõsegít [bûnös tettet]
&
abet: aid and ~ sy
bûnrészese és felbujtója vknek
&
abetment
[@'betm@nt]¡n bûnpártolás
&
abetment in crime
bûnrészesség
&
abetter
[@'bet@*]¡n bûnsegéd, bûnrészes
&
abetting
[æ'beting]¡a felbujtó, bûnpártoló
&
abettor
[@'bet@*] ¬¡abetter
&
abeyance
[@'bei@ns]
&
abeyance: in ~
¡n függõben
&
abeyance: leave in ~
függõben hagy, felfüggeszt
&
abhor
[@b'hø:*]¡vtß-rr-
utál, gyûlöl (vmt),
irtózik, iszonyodik (vmtõl)
&
abhorrence
[@b'hør(@)ns;¡US -hø:-]¡n
undor, utálat
&
abhorrent
[@b'hør(@)nt;¡US -hø:-]¡a
elrémítõ, iszonyatos, undort keltõ
&
abide
¡vi tartózkodik, lakik, (meg)marad
&
abide
¡vt eltûr, elvisel
&
abide
[@'baid]¡v
¡(pt/pp ~d @'baidid v.ßabode @'boud)
&
abide by sg
kitart/megmarad vm mellett
&
abide: I cannot ~ him
ki nem állhatom
&
abiding
[@'baiding]¡a maradandó
&
ability
[@'bil@ti]¡n képesség, tehetség
&
abject
['æbdzsekt]¡a nyomorult, alávaló
&
abject poverty
nagy/sötét nyomor
&
abject terror
pánik
&
abjection
[æb'dzsek$n]¡n megalázottság; alávalóság
&
abjectly
['æbdzsektli]¡adv
nyomorúságosan, aljasul;
gyáván
&
abjuration
[æbdzsu@'rei$n]¡n
esküvel való tagadás/lemondás
&
abjure
[@b'dzsu@*]¡vt eskü alatt (meg)tagad/lemond
&
ablaze
[@'bleiz]¡a
izgatott;
¡átv lángvörös [indulattól]
&
ablaze: be ~
lángban áll
&
ablaze: set ~
lángba borít
&
able
['eibl]¡a
1. képes; alkalmas;
2. ügyes, tehetséges, rátermett
&
able-bodied
¡a jó erõben levõ, izmos;
katonai szolgálatra alkalmas
&
able-bodied seaman
tengerészközlegény
&
able: be ~ to do sg
tud vmt tenni, tehet vmt
&
ablution
[@'blu:$n]¡n mosdás, kézöblítés
&
ably
['eibli]¡adv ügyesen; hathatósan
&
abnegation
[æbni'gei$n]¡n (ön)megtagadás, lemondás
&
abnormal
[æb'nø:ml]¡a rendellenes, szabálytalan,
abnorm(ál)is
&
abnormality
[æbnø:'mæl@ti]¡n
1. rendellenesség, abnormitás
2. szörny(ûség)
&
abnormity
[æb'nø:miti]¡n ¬¡abnormality
&
aboard
[@'bø:d]¡adv/prep hajón, repülõ(gépe)n,
¡US vonaton, autóbuszon
&
aboard: all ~!
beszállás!
&
aboard: go ~
hajóra száll, beszáll
&
abocus
['æb@k@s]¡n¡(pl ~es¡v.ßabaci ['æb@sai])
[iskolai] számológép
&
abode
[@'boud]¡n lakóhely, tartózkodási hely
&
abode: of no fixed ~
bejelentett lakással nem rendelkezõ
&
abode: take up one's ~ in the country
vidéken telepszik le
&
abolish
[@'bøli$;¡US -å-]¡vt eltöröl, megszüntet
&
abolition
[æb@'li$n]¡n
1. eltörlés, megszüntetés
2.¡(US) (néger) rabszolgaság eltörlése
&
abolitionish
[æb@'li$@nist]¡n
(néger) rabszolga-felszabadítás híve,
abolíciós
&
abominable
[@'bømin@bl;¡US -'bå-]¡a utálatos; undorító,
förtelmes
&
abominate
[@'bømineit;¡US -'bå-]¡vt utál, gyûlöl
(vmt), undorodik (vmtõl)
&
abomination
[@bømi'nei$n;¡US -bå-]¡n utálat, undor
&
abomination: hold sg in ~
irtózik vmtõl
&
aboriginal
¡a õsi, eredeti
&
aboriginal
¡n õslakó
&
aboriginal
[æb@'ridzs@nl]
&
aborigines
[æb@'ridzs@ni:z]¡n
¡pl õslakók, bennszülöttek
&
abort
[@'bø:t]¡vi/vt
1. elvetél; koraszülése van
2.¡átv semmi sem lesz belõle
&
abortion
[@'bø:$n]¡n
1. (el)vetélés, abortusz;
2. torzalak, -szülött
3. kudarc
&
abortion: (procured) ~
a terhesség mesterséges megszakítása, mûvi
vetélés
&
abortion: have/procure an ~
a terhességet megszakítja
&
abortive
[@'bø:tiv]¡a sikertelen, meddõ
&
abound
[@'baund]
&
abound in/with sg
¡vi bõvelkedik vmben, hemzseg vmtõl
&
about
¡adv
1. mindenfelé, körös-körül; nem messze, a
közelben;
2. körülbelül, közel, megközelítõleg; körül,
táján
&
about
¡prep
1. -ról, -rõl, felõl, után, miatt, (vmvel)
kapcsolatban;
2. vm/vk körül, köré, -nál, -nél
&
about
[@'baut]
&
about face!
¡US hátra arc!
&
about here
ezen a tájon
&
about midnight
éjféltájban
&
about: be ~ right
nagyjából igaza van
&
about: be ~ to do sg
készül (vmt) tenni, azon a ponton van,
hogy...
&
about: be up and ~
már fenn van, már nincs az ágyban
&
about: he's ~ to leave
indulni készül, indulófélben van
&
about: how/what ~...?
mit szólna/szólnál hozzá, ha..., mi a
véleményed...
&
about: I have no money ~ me
nincs nálam pénz
&
about: it is ~ time
ideje volna már
&
about: there was no one ~
senki sem volt a közelben
&
about: well, what ~ it!
na és aztán?, hát aztán!
&
about: what ~ it?
(1) mit szólsz hozzá? (2) mi közöd hozzá?,
hát aztán?
&
about: what is it (all) ~?
mirõl is van szó?, mirõl szól?
&
above
¡a fenti, fent/elõbb említett
&
above
¡adv
1. felett, felül, fenn;
2. fentebb, a fentiekben
&
above
¡prep
1. fölé, felett;
2. több mint
&
above
[@'bâv]
&
above all
mindenekelõtt, legfõképp
&
above-board
¡a õszinte, nyílt; tisztességes, korrekt
&
above-board
¡adv õszintén, nyíltan; korrektül,
tisztességesen
&
above-mentioned
[-'men$nd],ß-named¡a
fent említett, fenti, a hivatkozott
&
above: as (stated) ~
ahogy már említettük, mint fentebb
mondottuk
&
above: be ~ oneself
¡biz nem bír magával jókedvében
&
above: from ~
felülrõl, fentrõl
&
above: get ~ oneself
¡biz felszáll a magas lóra
&
above: he is not ~ stealing
a lopást sem veti meg
&
above: it's ~ me
meghaladja képességeimet
&
above: the ~
¡n a fentiek
&
above: the ~ book
a fenti könyv
&
above: the powers ~
az égi hatalmak
&
abrade
[@'breid]¡vt ledörzsöl, lehorzsol; levakar;
lekoptat
&
Abraham
['eibr@hæm]¡prop Ábrahám
&
abrasion
[@'breizsn]¡n
1. ledörzsölés, (le)horzsolás
2. lekopás, ledörzsölõdés
&
abrasive
¡a
1. ledörzsölõ; érdes;
2.¡átv nyers(en energikusan) [hang,
természet], rámenõs [egyéniség]
&
abrasive
¡n csiszolóanyag
&
abrasive
[@'breisiv]
&
abrasive paper
csiszolópapír
&
abreact
[æbri'ækt]¡vt lereagál
&
abreast
[@'brest]¡adv egymás mellett, párhuzamosan
&
abreast: be/keep ~ of/with sg
lépést tart vmvel
&
abreast: come ~ of sg
felnyomul vm mellé
&
abreast: keep ~ of the times
halad a korral
&
abreast: march two ~
kettõs sorokban menetel
&
abridg(e)ment
[@'bridzsm@nt]¡n
1. rövidítés, kivonat
2. (jog)korlátozás
&
abridge
[@'bridzs]¡vt (meg)rövidít; lerövidít
&
abridged edition
rövidített kiadás
&
abroad
[@'brø:d]¡adv
1. kinn, külföldön; külföldre;
2. széltében hosszában
&
abroad: be all ~
¡biz fogalma sincs a dologról, zavarban van
&
abroad: from ~
külföldrõl
&
abroad: go ~
külföldre megy/utazik
&
abroad: there's rumour ~
az a hír járja
&
abrogate
['æbr@geit]¡vt megszüntet, eltöröl, hatályon
kívül helyez
&
abrogation
[æbr@'gei$n]¡n
eltörlés, visszavonás [törvényé]
&
abrupt
[@'brâpt]¡a
1. hirtelen, váratlan
2. összefüggéstelen; kapkodó [stílus];
3. meredek
&
abrupt manner
nyers modor
&
abruptly
[@'brâptli]¡adv hirtelen(ül)
&
abscess
['æbsis]¡n tályog, kelés
&
abscond
[@b'skønd;¡US -å-]¡vi megszökik, elbújik,
elrejtõzik
&
absence
['æbsns]¡n távollét; hiány(zás)
&
absence of mind
szórakozottság
&
absence without leave
engedély nélküli távollét
&
absence: in ~ of
hiányában
&
absent
¡a ['æbsnt] távollévõ; hiányzó
&
absent
[æb'sent]
&
absent oneself (from sg)
távol marad vmtõl
&
absent without leave
(AWOL) engedély nélkül távol (levõ)
&
absent-minded
¡a szórakozott
&
absent-mindedness
[-'maindidnis]¡n szórakozottság
&
absent: be ~
hiányzik, nincs jelen
&
absentee
[æbsn'ti:]¡n rendszeresen távol maradó
&
absenteeism
[æbsn'ti:izm]¡n rendszeres távolmaradás
(munkahelyrõl), lógás
&
absolute
['æbs@lu:t]¡a teljes, feltétlen,
végérvényes, tökéletes, abszolút
&
absolutely
['æbs@lu:tli]¡adv
teljesen; feltétlenül, abszolúte
&
absolutely not
egyáltalán nem
&
absolutely!
¡biz úgy van!
&
absolution
[æbs@'lu:$n]¡n
felmentés [vád alól];
feloldozás [bûnök alól]
&
absolutism
['æbs@lu:tizm]¡n önkényuralom, abszolutizmus
&
absolve
[@b'zølv;¡US -ål-]¡vt felment, feloldoz
&
absorb
[@b'sø:b]¡vt
elnyel, felszív, abszorbeál
&
absorb: be ~ed in sg
elmerül/elmélyed vmben, teljesen leköti vm
&
absorbent
¡a felszívó, abszorbens, elnyelõ,
hangnyelõ
&
absorbent
¡n abszorbens (anyag)
&
absorbent
[@b'sø:b@nt]
&
absorbent cotton
vatta
&
absorption
[@b'sø:p$n]¡n
1. abszorpció
2.¡(átv) elmerülés, elmélyedés
&
abstain
[@b'stein]¡vi tartózkodik¡(from vmtõl)
&
abstainer
[@b'stein@*]
&
abstainer: (total) ~
¡n szeszes italtól tartózkodó, antialkoholist
&
abstemious
[æb'sti:mj@s]¡a mértékletes
&
abstention
[@b'sten$n]¡n tartózkodás
&
abstinence
['æbstin@ns]¡n tartózkodás,
önmegtartóztatás
&
abstinence: total ~
szeszes italtól (v. alkoholtól) való teljes
tartózkodás, antialkoholizmus
&
abstinent
['æbstin@nt]¡a önmegtartóztató; szeszes
italtól tartózkodó
&
abstract
¡a ['æbstrækt] elvont
&
abstract
¡n ['æbstrækt] tartalmi kivonat,
összefoglalás
&
abstract
¡vt [æb'strækt]
1. elvon, absztrahál
2. tartalmi kovonatot készít (vmbõl)
3.¡biz eltulajdonít, elemel
&
abstract of title
telekkönyvi kivonat
&
abstract: in the ~
elvontan
&
abstracted
[æb'stræktid]¡a
1. elvonatkoztatott
2. szórakozott
&
abstraction
[æb'stræk$n]¡n
1. elvonás, absztrakció
2. elvontság; elvont fogalom, absztrakció
3. szórakozottság
&
abstruse
[æb'stru:s]¡a nehezen érthetõ, homályos,
rejtett értelmû
&
absurd
[@b's@:d]¡a képtelen, nevetséges,
abszurd
&
absurdity
[@b's@:d@ti]¡n képtelenség, abszurdum
&
abundance
[@'bând@ns]¡n
1. bõség, sokaság;
2. bõvelkedés, jólét
&
abundance: an ~ of...
rengeteg..., egész csomó...
&
abundance: in ~
bõven
&
abundance: live in ~
bõségben/jólétben él
&
abundant
[@'bând@nt]¡a bõ(séges), kiadós, bõven elég
&
abuse
¡n [@'bju:s]
1. visszaélés, túlkapás
2. helytelen használat; rongálás
3. gyaláz(kod)ás, mocskolódás; durva
bánásmód
&
abuse
¡vt [@'bju:z]
1. visszaél (vmvel)
2. rosszul bánik (vkvel), sérteget, mocskol
&
abusive
[@'bju:siv]¡a gyalázkodó, sértegetõ
&
abusive: use ~ language
gorombáskodik
&
abut
[@'bât]
&
abut on
¡vi (1) határos vmvel (2) felfekszik vmre
&
abutment
[@'bâtm@nt]¡n
1. csatlakozó/felfekvési lap; illesztés
2. alátámasztás; (tám)pillér; támfal
&
abysmal
[@'bizml]¡a feneketlen, mélységes
&
abyss
[@'bis]¡n szakadék, végtelen mélység/idõ
&
Abyssinia
[æbi'sinj@]¡prop Abesszínia
&
Abyssinian
[æbi'sinj@n]¡a/n abesszín
&
acacia
[@'kei$@]¡n akác
&
academic
¡a
1. akadémiai; egyetemi, fõiskolai;
2. tudományos
3. akadémikus, elméleti
&
academic
¡n egyetemi oktató
&
academic
[æk@'demik]
&
academic year
egyetemi tanév
&
academical
¡a fõiskolai, egyetemi
&
academical
[æk@'demikl]
&
academicals
¡n
¡pl hivatalos egyetemi öltözet
&
academician
[@kæd@'mi$n;¡US æk@d@-]¡n
akadémikus,
akadémiai tag
&
academician: Royal A~
a Királyi Szépmûvészeti Akadémia tagja
&
academy
[@'kæd@mi]¡n
1. akadémia, fõiskola
2. (tudományos) akadémia
&
academy: the Royal A~
Királyi Szépmûvészeti Akadémia
&
accede
[æk'si:d]¡vi
beleegyezik¡(to vmbe), hozzájárul¡(to vmhez)
&
accede to a request
kérést teljesít
&
accede to an office
hivatalba lép
&
accede to the throne
trónra lép
&
accelerate
¡vt siettet; gyorsít
&
accelerate
¡vi gyorsul
&
accelerate
[@k'sel@reit]
&
acceleration
[@ksel@'rei$n]¡n
1. gyorsulás
2. siettetés; gyorsítás
&
accelerator
[@k'sel@reit@*]¡n gyorsító
&
accelerator (pedal)
gázpedál
&
accent
¡n ['æksnt;¡US -sent]
1. hangsúly
2. ékezet, hangsúlyjel
3. kiejtésmód, akcentus
&
accent
¡vt [æk'sent] hangsúlyoz
&
accent: foreign ~
idegenszerû kiejtés
&
accentuate
[æk'sentjueit;¡US -t$u-]¡vt
(ki)hangsúlyoz, vmre súlyt helyez
&
accentuation
[æksentju'ei$n;¡US -t$u-]¡n
(ki)hangsúlyozás
&
accept
[@k'sept]¡vt elfogad
&
accept a bill of exchange
elfogad váltót
&
accept delivery of goods
árut átvesz
&
acceptable
[@k'sept@bl]¡a
elfogadható, szívesen látott, kellemes
&
acceptance
[@k'sept@ns]¡n
1. elfogadás, helybenhagyás, beleegyezés;
2. elfogadmány;
3. átvétel [árué]
&
acceptance (bill)
elfogadott váltó
&
acceptance of person
részrehajlás
&
acceptance: meet with general ~
általános helyeslésre talál
&
acceptance: present for ~
elfogadásra bemutat [váltót]
&
acceptation
[æksep'tei$n]¡n
elfogadott/általános/szokásos jelentés
[szóé]
&
acceptor
[@k'sept@*]¡n intézvényezett,
váltóelfogadó
&
access
['ækses]¡n
1. belépés, bemenet, bejárás;
2. hozzáférhetõség;
(könnyen) hozzáfér/hozzájut (vmhez)
3. (düh)roham
&
access only
"átmenõ forgalom"
[behajtás csak úticéllal]
&
access road
bekötõ út
&
access: easy of ~
könnyen hozzáférhetõ/megközelíthetõ
&
access: give ~ to
bejáratul/átjáróul szolgál vhová
&
access: have ~ to
(szabad) bejárása van (vkhez)
&
accessibility
[ækses@'bil@ti]¡n hozzáférhetõség,
megközelíthetõség
&
accessible
[@k'ses@bl]¡a hozzáférhetõ, megközelíthetõ,
elérhetõ
&
accession
[æk'se$n]¡n
2. szerzeményezés; gyarapodás [könyvtárban];
növedék;
3. növekedés
&
accession to office
hivatalba lépés
&
accession to throne
trónra lépés
&
accession: new ~s
új szerzemények/beszerzések
&
accessory
¡a mellék(es), járulékos, tartozékos,
mellék-, pót
&
accessory
¡n
1.ßaccessories¡pl kellékek, tartozék(ok),
alkatrészek, felszerelés, szerelvények,
hozzávaló
2. bûnrészes, bûntárs, cinkostárs
&
accessory
[@k'ses@ri]
&
accessory after the fact
bûnpártoló, orgazda
&
accessory before the fact
felbujtó, bûnsegéd
&
accidence
['æksidns]¡n alaktan
&
accident
['æksidnt]¡n
1. véletlen(ség);
2. baleset, szerencsétlenség;
&
accident insurance
balesetbiztosítás
&
accident ward
baleseti osztály
&
accident: by ~
véletlenül, esetleg
&
accident: fatal ~
halálos (kimenetelû) balaset
&
accident: meet (with) an ~
balesetet szenved, baleset éri
&
accident: motoring ~
autóbaleset
&
accidental
[æksi'dentl]¡a
1. véletlen, akaratlan, esetleges
2. mellékes, pót-
&
accidentally
[æksi'dent@li]¡adv véletlenül, akaratlanul,
történetesen
&
acclaim
[@'kleim]¡vt hangosan üdvözöl/helyesel;
vmnek kikiált
&
acclamation
[ækl@'mei$n]¡n (lelkes) helyeslés, éljenzés,
tetszésnyilvánítás
&
acclamation: carried by ~
közfelkiáltással megszavazva
&
acclimatization
[@klaim@tai'zei$n;¡US -ti'z-]¡n
1. meghonosítás, hozzászoktatás,
akklimatizálás
2. meghonosodás, akklimatizálódás,
akklimatizáció
&
acclimatize
[@'klaim@taiz]¡vt meghonosít, megszoktat,
akklimatizál
&
acclimatize: be come/get ~d
meghonosodik, akklimatizálódik, megszokik
(vhol)
&
acclivity
[@'kliv@ti]¡n meredek domboldal, emelkedõ
&
accolade
['æk@leid;¡US -'leid]¡n
1. lovaggá ütés
2. elismerés, jutalom
&
accommodate
[@'køm@deit;¡US -'kå-]¡vt
1. hozzáalkalmaz¡(to vmhez);
2. elszállásol, elhelyez, szállást ad (vknek)
¡the¡hotel¡can¡accommodate¡500¡guests
a szálloda 500 személy befogadására alkalmas;
3. kiegyenlít, egybehangol
&
accommodate oneself to sg
alkalmazkodik vmhez
&
accommodate sy with sg
ellát vkt vmvel
&
accommodating
[@'køm@deiting;¡US -'kå-]¡a
alkalmazkodó, engedékeny
&
accommodation
[@køm@'dei$n;¡US -kå-]¡n
1. alkalmazkodás
2. elhelyezés, elszállásolás, szállás(hely),
férõhely;
¡accommodation¡for¡10¡persons
férõhely 10 személy számára
3.¡USßaccommodations¡pl szállás, lakás
4. kényelem, könnyebbség;
5. szívesség
&
accommodation bill
szívességi váltó
&
accommodation ladder
külsõ/leereszthetõ hajólépcsõ
&
accommodation train
¡US személyvonat
&
accompaniment
[@'kâmp@nim@nt]¡n
1. kíséret
2. kísérõ jelenség
&
accompanist
[@'kâmp@nist]¡n (zenei) kísérõ
&
accompany
[@'kâmp@ni]¡vt
1. kísér;¡accompanied¡(at¡the¡piano)¡by...
(zongorán) kíséri...
2. vele jár [következmény], velejárója,
kísérõ jelensége (vmnek)
&
accompanying
[@'kâmp@niing]¡a
1. kísérõ
2. vele járó, kísérõ
&
accomplice
[@'kâmplis;¡US -å-]¡n bûnrészes, cinkostárs,
bûntárs
&
accomplish
[@'kâmpli$;¡US -å-]¡vt bevégez, befejez,
megvalósít, teljesít, végrehajt
&
accomplished
[@'kâmpli$t;¡US -å-]¡a
1. tökéletes, kész;
2. mûvelt
3. kiváló; jártas; rutinos¡(in vmben)
&
accomplished: an ~ fact
befejezett tény
&
accomplishment
[@'kâmpli$m@nt;¡US -å-]¡n
1. befejezés, teljesítés
2. teljesítmény; eredmény
3. képesség, jó tulajdonság;
4. (társadalmi) csiszoltság
&
accomplishment: have many ~s
sokoldalúan képzett
&
accord
¡n
1. egyetértés, összhang;
2. megegyezés, egyezség
&
accord
¡vt nyújt, (meg)ad (vmt vknek)
&
accord
[@'kø:d]
&
accord
¡vi
összhangban van,
(meg-)egyezik¡(with vmvel)
&
accord: in ~ with sg
összhangban vmvel
&
accord: of one's own ~
önszántából
&
accord: with one ~
egyhangúlag
&
accordance
[@'kø:dns]¡n egyetértés, (meg)egyezés
&
accordance: be in ~ with sg
megfelel vmnek
&
accordance: in ~ with sg
vm szerint, vmhez képest, vmnek megfelelõen
&
according
[@'kø:ding]
&
according as
¡adv
amennyiben,
úgy... amint,
aszerint, hogy...
&
according to
szerint, vmhez képest, vmnek megfelelõen
&
accordingly
[@'kø:dingli]¡adv (ennek) megfelelõen,
eszerint, tehát, így, következésképpen,
éppen ezért
&
accordion
[@'kø:dj@n]¡n (tangó)harmonika
&
accost
[@'køst;¡US -ø:-]¡vt
megszólít;
[utcán] leszólít
&
account
¡vt tart, tekint (vkt vmnek)
&
account
¡n
1. számla, elszámolás;
2. elszámolási kötelezettség; beszámolás;
beszámoló, jelentés;
3. haszon, elõny
&
account
[@'kaunt]
&
account current
folyószámla
&
account for
¡vi
elszámol (vmvel), számot ad (vmrõl),
számol (vmért);
magyaráz (vmt), magyarázatul szolgál
(vmre), indokol; igazol (vmt)
&
account for: there's no ~ing for tastes
ízlések és pofonok különbözõk
&
account holder
számlatulajdonos
&
account rendered
elszámolás szerint
&
account sale
eladás elszámolásra
&
account: be to sy's ~
vkt terhel
&
account: by his own ~
saját állítása szerint
&
account: call sy to ~
felelõsségre von vkt, számon kér vmt vktõl
&
account: charge an ~
számlát megterhel
&
account: give a good ~ of oneself
jó eredményt mutat fel
&
account: give/render an ~ of sg
(1) elszámol, számot ad vmrõl (2)
beszámol(ót tart) vmrõl
&
account: have an ~ to settle with sy
van egy kis elintéznivalója vkvel
&
account: have an ~ with the ... Bank
folyószámlája van a ... bankban
&
account: leave sg out of ~
számításon kívül hagy vmt
&
account: open an ~ (with a bank)
számlát nyit (vmely bankban)
&
account: put it down to my ~
írja (ezt) az én számlámra
&
account: settle/square ~s with sy
(1) számláját kifizeti/kiegyenlíti,
elszámol vkvel (2)¡átv (le)számol vkvel
&
account: settle/square an ~
rendez/kifizet számlát
&
account: take sg into ~
tekintetbe/figyelembe/számba vesz vmt
&
accountable
[@'kaunt@bl]¡a felelõs¡(for vmért,¡to
vknek)
&
accountancy
[@'kaunt@nsi]¡n könyvelés, könyvelõség,
könyvvitel
&
accountant
[@'kaunt@nt]¡n könyvelõ; könyvvizsgáló,
revizor
&
accountant: chief ~
fõkönyvelõ
&
accounting
[@'kaunting]¡n könyvelés, könyvvitel
&
accoutrements
[@'ku:t@m@nts]¡n¡pl (katonai) felszerelés
&
accredit
[@'kredit]¡vt megbízólevéllel ellát,
akkreditál¡(to vhová)
&
accredited
[@'kreditid]¡a meghatalmazott, akkreditált
&
accretion
[@'kri:$n]¡n
1. növekedés, növedék, gyarapodás
2. áradmány
&
accrue
[@'kru:]¡vi növekszik, felszaporodik
&
accrued interest
felszaporodott kamat
&
accumulate
¡vt felhalmoz, (össze)gyûjt
&
accumulate
¡vi felhalmozódik, (fel)gyülemlik
&
accumulate
[@'kju:mjuleit]
&
accumulation
[@kju:mju'lei$n]¡n
1. felhalmozás, összegyûjtés
2. felhalmozódás
&
accumulation of capital
tõkefelhalmozás
&
accumulator
[@'kju:mjuleit@*]¡n akkumulátor
&
accuracy
['ækjur@si]¡n pontosság, szabatosság;
hitelesség
&
accurate
['ækjur@t]¡a pontos, szabatos
&
accurately
['ækjur@tli]¡adv pontosan
&
accursed
[@'k@:sid]¡a átkozott
&
accusation
[ækju:'zei$n]¡n vád(emelés)
&
accusative
¡a tárgyesettel járó, accusativusos
&
accusative
¡n tárgyeset, accusativus
&
accusative
[@'kju:z@tiv]
&
accuse
[@'kju:z]¡vt
(meg)vádol¡(sy¡of¡sg vkt vmvel)
&
accuse: be ~d of sg
vmvel vádolják
&
accuse: the ~d
a vádlott/terhelt
&
accuser
[@'kju:z@*]¡n vádló
&
accusing
[@'kju:zing]¡a vádoló
&
accustom
[@'kâst@m]¡vt hozzászoktat¡(to vmhez)
&
accustom oneself to sg
hozzászokik vmhez
&
accustom: to ~ed to sg
hozzá van szokva vmhez, hozzászokott vmhez
&
accustomed
[@'kâst@md]¡a megszokott, szokásos
&
ace
[eis]¡n
1. ász, disznó [kártyában]; egyes (szám)
[kockában, dominóban]
2. kiválóság, sztár, menõ [sportban stb.];
mesterpilóta
3. ász [teniszben]
&
ace: (be) within an ~ of...
kis híja, hogy...
&
acerbity
[@'s@:b@ti]¡n savanyúság, csípõsség,
fanyarság
&
acetate
['æsiteit]¡n ecetsavas só, acetát
&
acetic
[@'si:tik]¡a ecetes, ecet-
&
acetic acid
ecetsav
&
acetify
¡vt megsavanyít
&
acetify
¡vi megsavanyodik, megecetesedik
&
acetify
[@'setifai]
&
acetylene
[@'setili:n]¡n acetilén
&
ache
¡n fájás, fájdalom
&
ache
¡vi fáj
&
ache
[eik]
&
achieve
[@'tji:v]¡vt
1. véghezvisz, teljesít, megvalósít;
2. kivív, elér
&
achieve: he will never ~ anything
sohasem viszi semmire
&
achievement
[@'t$i:vm@nt]¡n
1. teljesítés, véghezvitel
2. teljesítmény, tett; eredmény
&
Achilles
[@'kili:z]¡prop
&
Achilles tendon
Arhillesín
&
Achilles: heel of ~
¡prop =¡Achilles'¡heel Achilles-sarka (vknek)
gyenge/sebezhetõ oldala (vknek)
&
aching
['eiking]¡a fájó
&
acid
¡a savas; savanyú, fanyar
&
acid
¡n sav
&
acid
['æsid]
&
acid drops
savanyúcukor
&
acid test
(1) savpróba (2)¡átv döntõ próba
&
acid-proof
¡a saválló
&
acidity
[@'sid@ti]¡n savasság, savtartalom;
savanyúság
&
ack-ack
[æk'æk] þ¡n légvédelmi ágyú
&
acknowledg(e)ment
[@k'nølidzsm@nt;¡US -å-]¡n
1. elismerés, beismerés, bevallás
2. elismerés, elismervény;
3.ßacknowledg(e)ments¡pl köszönetnyilvánítás
&
acknowledg(e)ment of receipt
az átvétel elismerése
&
acknowledg(e)ment: in ~ of
elismeréseképpen
&
acknowledge
[@k'nølidzs;¡US -å-]¡vt
1. elismer, beismer, bevall
2. méltányol, elismer
3. nyugtáz
&
acknowledge: we ~ receipt of your letter
igazoljuk levelének vételét
&
acknowledged
[@k'nølidzsd;¡US -å-]¡a
1. elismert;
2. elismert, tekintélyes
&
acknowledged: an ~ fact
tudott dolog
&
acme
['ækmi]¡n tetõpont
&
acne
['ækni]¡n pattanás [a bõrön]
&
acolyte
['æk@lait]¡n
1. ministráns, akolitus
2. hû tanítvány
&
aconite
['æk@nait]¡n sisakvirág
&
acorn
['eikø:n]¡n makk
&
acoustic
[@'ku:stik]¡a
hallási, akusztikai; hang-; halló-
&
acoustics
[@'ku:stiks]¡n
1. hangtan, akusztika
2.¡pl akusztika [teremé]
&
acquaint
[@'kweint]¡vt
megismertet; értesít, tudat;
&
acquaint oneself with sy
ismer vkt
&
acquaint sy with sg
(meg)ismertet vkvel vmt, értesít vkt vmrõl,
tudomására hoz vknek vmt
&
acquaint: be ~ed with sg
ismer vmt, tudomása van vmrõl
&
acquaint: make oneself ~ed with sy/sg
megismerkedik vkvel/vmvel, megismer vkt/vmt
&
acquaint: make sy ~ed with sg
megismertet vkt vmvel, ismertet vk elõtt
vmt
&
acquaintance
[@'kweint@ns]¡n
1. ismeretség;
2. ismerõs;
3. tudás
&
acquaintance: an old ~
régi/jó ismerõs
&
acquaintance: he has some ~ with Spanish
egy kicsit tud spanyolul
&
acquaintance: make sy's ~
megismerkedik (v. ismeretséget köt) vkvel
&
acquaintance: upon further ~...
alaposabb ismeretség után...
&
acquaintances
ismerõsök, ismeretségi kör
&
acquaintanceship
[@'kweint@n$ip]¡n ismeretségi kör
&
acquiesce
[ækwi'es]¡vi beleegyezik, belenyugszik,
beletörõdik¡(in vmbe)
&
acquiescence
[ækwi'esns]¡n belenyugvás, hallgatólagos
beleegyezés
&
acquiescent
[ækwi'esnt]¡a beleegyezõ, engedékeny,
alkalmazkodó
&
acquire
[@'kwai@*]¡vt (meg)szerez, szert tesz (vmre)
&
acquire: sg is an ~d taste (for sy)
rájön vmnek az ízére, megszeret vmt, rákap
vmre
&
acquire: whisky is an ~d taste
a whiskyhez szokni kell
&
acquirement
[@'kwai@m@nt]¡n
1. ¬¡acquisition
2. szerzett képesség
&
acquisition
[ækwi'zi$n]¡n (meg)szerzés; beszerzés;
szerzemény(ezés)
&
acquisitive
[@'kwizitiv]¡a kapzsi, szerezni vágyó
&
acquit
[@'kwit]¡vtß-tt-
1. felment, mentesít
¡(sy¡of/on¡sg vkt vm alól)
2. kiegyenlít, kifizet [adósságot]; nyugtáz
&
acquit oneself
viselkedik
&
acquittal
[@'kwitl]¡n
1. felmentés, felmentõ ítélet
2. teljesítés
&
acquittance
[@'kwitns]¡n
1. kifizetés, kiegyenlítés
2. nyugta(tvány)
&
acre
['eik@*]¡n 4840 négyszögyard [kb. 4000 m2]
&
acre: God's A~
temetõ
&
acreage
['eik@ridzs]¡n¡<acre-ben kifejezett
földterület>
&
acrid
['ækrid]¡a fanyar, keserû; csípõs
&
acridity
[æ'krid@ti]¡n fanyarság, keserûség,
csípõsség
&
acrimonious
[ækri'mounj@s]¡a csípõs, maró [beszéd];
rosszmájú, harapós [ember]; elkeseredett
[küzdelem]
&
acrimony
['ækrim@ni;¡US -mouni]¡n kesernyésség,
csípõsség [szavaké]
&
acrobat
['ækr@bæt]¡n
1. légtornász, akrobata
2. hintapolitikus
&
acrobatic
[ækr@'bætik]¡a akrobatikus
&
acrobatics
[ækr@'bætiks]¡n akrobatika
&
acronym
['ækr@nim]¡n betûszó, mozaikszó
&
across
[@'krøs;¡US -ø:s]¡adv/prep át, keresztben,
keresztül, odaát, túl
&
across the board
¡US mindenkire egyformán vonatkozó,
mindenkinek egyenlõ arányban
&
across: he lives ~ the street
az utca másik oldalán (szemben) lakik
&
acrostic
[@'krøstik;¡US -ø:-]¡n
1. versfõkbe rejtett szöveg, akrosztichon
2. <egy rejtvényfajta>
&
act
¡vt játszik, alakít [szerepet];
megjátszik (vmt)
&
act
¡vi
1. cselekszik; mûködik, ténykedik; intézkedik
2. mûködik (vm); hat [gyógyszer]
3. játszik, szerepel [színházban]
&
act
¡n
1. tett, cselekedet; cselekvés; cselekmény;
2. törvény
3. felvonás
&
act
[ækt]
&
act (up)on the bowels
hat a belekre
&
act for sy
¡vi vkt helyettesít/képvisel
&
act of God
(1) vis maior (2) <olyan baleset, amelyért
senki sem felelõs>
&
act on
=¡act¡upon
&
act the part of sg
vmlyen minõségben mûködik, vmlyen szerepet
játszik/betölt
&
act up to one's principles
¡vi elveihez hûen cselekszik
&
act upon
¡vi
hat(ással van) vmre;
vm szerin eljár, igazodik vmhez,
követ [tanácsot]
&
act: catch sy in the (very) ~
tetten ér vkt
&
act: put on an ~
¡biz megjátssza magát
&
act: the A~s of the Apostles
az Apostolok cselekedetei [bibliában]
&
acting
¡a helyettes, ügyvezetõ
&
acting
¡n színjátszás, [színpadi, színészi]
játék
&
acting
['ækting]
&
acting manager
helyettes igazgató
&
action
['æk$n]¡n
1. tett, cselekedet;
2. cselekvés, ténykedés, mûködés;
3. hatás
4. cselekmény [színdarabé]; mozgás, járás
[lóé]
5. kereset, per;
6. csata, ütközet;
7. mechanika [zongoráé]; szerkezet, óramû
&
action at law
per, kereset
&
action painting
indulati foltfestészet
&
action: be in ~
mûködik, üzemben van
&
action: be killed in ~
hõsi halált hal, elesik (csatában)
&
action: be out of ~
nem mûködik
&
action: bring an ~ against sy
pert indít vk ellen, bepöröl vkt
&
action: bring into ~
mûködésbe hoz vmt
&
action: come into ~
mûködésbe lép
&
action: legal ~
per, kereset
&
action: man of ~
tettek embere
&
action: no ~ will lie
keresetnek nincs helye
&
action: put/set sg in ~
mûködésbe hoz vmt
&
action: take ~
intézkedik, cselekszik, akcióba lép
&
actionable
['æk$n@bl]¡a perelhetõ
&
activate
['æktiveit]¡vt
1. tevékennyé/hatékonnyá tesz;
mozgásba/mûködésbe hoz
2. aktivál, radioaktívvá tesz
&
active
['æktiv]¡a
1. tevékeny, cselekvõ, aktív, élénk;
2. ható, hatékony
&
active voice
cselekvõ (ige)alak
&
active: on ~ service
tényleges katonai szolgálatban
&
active: take an ~ part in sg
tevékeny részt vesz/vállal vmben
&
activist
['æktivist]¡n aktivista
&
activity
[æk'tiv@ti]¡n tevékenység, ténykedés,
aktivitás; elfoglaltság
&
actor
['ækt@*]¡n színész
&
actress
['æktris]¡n színésznõ
&
actual
['ækt$u@l]¡a
1. valóságos, tényleges;
2. jelenlegi, mostani
&
actual: in ~ fact
valójában, valóban
&
actuality
[ækt$u'æl@ti]¡n
1. valóság, valódiság
2.ßactualities¡pl adott/jelenlegi
körülmények
&
actualize
['ækt$u@laiz]¡vt valóra vált,
megvalósít
&
actually
['ækt$u@li]¡adv való(já)ban, tényleg(esen),
tulajdonképpen, sõt
&
actuary
['æktju@ri;¡US -t$-]¡n
biztosítási statisztikus
&
actuate
['æktjueit;¡US -t$-]¡vt
1. mozgásba/mûködésbe hoz
2. hatással van vkre, indít (vkt vmre), hajt
visz
&
acuity
[@'kju:@ti]¡n ¬¡acuteness
&
acumen
[@'kju:men]¡n eszesség, éles ész, gyors
felfogás
&
acumen: business ~
üzleti érzék
&
acupuncture
[ækju'pângkt$@*]¡n tûgyógyítás, akupunktúra
&
acute
[@'kju:t]¡a
1. hegyes; éles¡(átv¡is);
2. éles elméjû, ravasz
3. heveny, akut [betegség]
&
acute accent
éles ékezet
&
acute angle
hegyesszög
&
acute care beds
intenzív osztály [kórházban]
&
acute ear
jó fül/hallás
&
acute triangle
hegyesszögû háromszög
&
acute: become more ~
egyre fokozódik/nõ
&
acuteness
[@'kju:tnis]¡n
1. élesség, hevesség, erõsség
2. éles ész, éleselméjûség, ravaszság
&
ad
[æd]¡n¡biz apróhirdetés
&
ad hoc
[æd'høk;¡US -'håk]¡a erre a célra
készült/létesített, ad hoc, alkalmi
&
ad infinitum
[æd infi'nait@m]¡adv örökké, megállás
nélkül, végtelenségig
&
ad interim
[ædi'nt@rim]¡adv átmenetileg,
ideiglenesen
&
ad lib
[æd'lib]¡adv (= ad libitum) tetszés szerint,
amennyi csak kell
&
ad-lib
[æd'lib]¡vi/vtß-bb-
rögtönöz, bemondást szúr be, improvizál
&
ad-man
¡n¡(plß-men) reklámügynök, hirdetési
szakember
&
adage
['ædidzs]¡n közmondás
&
Adalbert
['ædlb@:t]¡prop Adalbert, Béla
&
Adam
['æd@m]¡prop Ádám
&
Adam's apple
ádámcsutka
&
Adam: not know sy from ~
fogalma sincs, hogy ki az illetõ
&
Adam: the old ~
a gyarló ember, az örök ember(i gyarlóság)
&
adamant
¡a gyémántkeménységû
&
adamant
¡n gyémántkeménységû anyag/kõ
&
adamant
['æd@m@nt]
&
adamant: heart of ~
kõszív
&
adamant: on this point he is ~
ebben a kérdésben hajthatatlan
&
adapt
[@'dæpt]¡vt
1. hozzá alkalmaz/ illeszt, alkalmassá tesz;
2. átalakít, átdolgoz
&
adapt a novel for the
stage/screen regényt színpadra/ filmre
alkalmaz
&
adapt oneself to sg
alkalmazkodik vmhez
&
adapt: be ~ed
to/for¡sg alkalmas vmre, megfelel (vmlyen
célnak)
&
adaptability
[@dæpt@'bil@ti]¡n
1. alkalmazhatóság, felhasználhatóság
2. alkalmazkodóképesség ruganyosság
&
adaptable
[@'dæpt@bl]¡a
1. alkalmazható, hozzáilleszthetõ
2. alkalmazkodó, rugalmas
&
adaptation
[ædæp'tei$n]¡n
1. (hozzá)alkalmazás, hozzáillesztés
2. alkalmazkodás
3. átdolgozás [könyvé, színmûé];
(színre, rádióra stb.) alkalmazás
&
adapted from the French
francia eredetibõl átdolgozta...
&
adapter
[@'dæpt@*]¡n
1. átdolgozó
2. betét, illesztõdarab, tartó, adapter;
csatlakozó, villásdugó
&
ADC
¬¡A.D.C.
&
add
¡vt
1. összead; hozzáad¡(to vmhez)
2. hozzátesz
&
add
¡vi összead
&
add
[æd]
&
add in
¡vt hozzáír, beszámít
&
add to
¡vt hozzáad, hozzátesz
&
add to
¡vi hozzájön (vmhez még vm)
&
add to: this ~s to our difficulties
ez növeli nehézségeinket
&
add together
¡vt összead
&
add up
¡vt összead
&
add up
¡vi
kijön [számítás]
&
add up to
(1) kitesz [összeget] (2) világosan mutat
&
add up: all that this ~s up to is that...
mindebbõl nyilvánvaló (v. az derül ki),
hogy...
&
add up: it just doesn't ~ up
ennek semmi értelme sincs, ennek se füle se
farka
&
add: he ~ed
tette hozzá (2) hozzátette (hogy
&
addenda
[@'dend@]¡n függelék, pótlás
&
addendum
[@'dend@m]¡n¡(plß-da -d@) kiegészítés,
pótlás ¬¡addenda
&
adder
['æd@*]¡n vipera
&
addict
¡vt [@'dikt]
&
addict
¡n ['ædikt]
rabja (vmlyen káros szenvedélynek)
&
addict: be/be come ~ed to sg
vmnek a rabja lesz, vmlyen szenvedélynek
hódol
&
addict: drug ~
¡a kábítószer rabja, narkomániás
&
addiction
[@'dik$n]¡n
káros szenvedélynek hódolás¡(to vmnek)
&
Addison
['ædisn]¡prop
&
addition
[@'di$n]¡n
1. hozzáadás, összeadás
2. toldás, pótlás; toldalék, kiegészítés;
gyarapodás
&
addition: in ~ (to)
ráadásul, azonkívül, amellett
&
addition: she will be a useful ~ to the staff
vele nyerni fog a testület
&
additional
[@'di$@nl]¡a pótlólagos, járulékos, további,
újabb, pót-
&
additional charge
többletköltség, pótdíj, felár
&
additionally
[@'di$n@li]¡adv továbbá, azonfelül, ráadásul
&
additive
['æditiv]¡n adalékanyag
&
addle
¡vt
1. megrohaszt;
2. megzavar
&
addle
¡vi
1. megzavarodik
2. megzápul, megromlik,
&
addle
['ædl]
&
addle-headed
ßaddle-pated¡a tökfejû, zavaros elméjû/fejû
&
addle-pated
¬¡addle-headed
&
addled egg
záptojás
&
address
¡n
1.címzés, cím;
2. elõadás, beszéd
3. ügyesség
4. viselkedés, (beszéd)modor
&
address
[@'dres]
&
address
¡vt
1. címez, ír, küld, irányít
[levelet,¡to vknek]
2. beszédet intéz [vkhez, hallgatósághoz],
beszél, beszéet mond [gyûlésen], üdvözöl
[kongresszust stb.]
3. megszólít; (vkt vmnek) szólít
&
address oneself to sg
hozzáfog vmhez
&
address: from of ~
megszólítás, címzés
&
address: pay one's ~es to
udvarol vknek, teszi a szépet vknek
&
addressee
[ædre'si:]¡n címzett
&
adduce
[@'dju:s;¡US @'du:s]¡vt
felhoz, elõhoz [bizonyítékot];
hivatkozik [példára stb.]
&
adenoids
['ædinøidz]¡n¡pl orrpolip
&
adept
¡a hozzáértõ, ügyes
&
adept
¡n szakértõ(je vmnek)
&
adept
['ædept]
&
adept: be ~ at/in sg
jártas vmben, ért vmhez
&
adequacy
['ædikw@si]¡n megfelelés, megfelelõ volta
vmnek, alkalmasság
&
adequate
['ædikw@t]¡a megfelelõ, kellõ, elegendõ,
kielégítõ, adekvát
&
adhere
[@d'hi@*]
&
adhere to a promise
állja az ígéretét
&
adhere to sg
tapad/ragad vmhez
&
adhere to sy/sg
ragaszkodik vkhez/vmhez, kitart vk/vm
mellett; elfogad [tervet]
&
adherence
[@d'hi@r(@)ns]¡n
1. tapadás
2. pontos betartás [méreteké stb.]
3. odadás, ragaszkodás, hûség
&
adherent
[@d'hi@r(@)nt]¡n
támogató, híve (vmnek, vknek)
&
adherent: the idea is gaining ~s
az eszme követõkre talál
&
adhesion
[@d'hi:zsn]¡n
1. (oda)tapadás, 8oda)ragadás; adhézió
2. összenövés, lenövés [orvosilag]
3. támogatás [párté], csatlakozás (vmhez),
elfogadás [tervé, határozaté]
&
adhesive
¡a ragadós, tapadó; enyvezett
&
adhesive
¡n ragasztó(anyag), kötõanyag
&
adhesive
[@d'hi:siv]
&
adhesive tape
ragasztószalag
&
adieu
[@'dju:]¡int isten vele!
&
adipose
['ædipous]¡a zsíros
&
adipose tissue
zsírszövet
&
adiposity
[ædi'pøs@ti;¡US -på-]¡n
zsírosság, kóros elhájasodás, kövérség
&
adit
['ædit]¡n (bánya)bejárat, táró
&
adjacent
[@'dzseisnt]¡a
szomszédos, határos, mellette fekvõ, közeli
&
adjectival
[ædzsek'taivl]¡a melléknévi
&
adjective
['ædzsiktiv]¡n melléknév
&
adjoin
[@'dzsøin]¡vt/vi
határos, közös határral bír,
csatlakozik (vmhez), érintkezik (vmvel)
&
adjoining
[@'dzsøining]¡a
szomszédos, határos, csatlakozó, érintkezõ
&
adjourn
¡vt elnapol, (el)halaszt; berekeszt
&
adjourn
¡vi
(át-) megy, átvonul¡(to vhová)
&
adjourn
[@'dzs@:n]
&
adjourn: the meet ing ~ed at three o'clock
a gyûlést három órakor berekesztették
&
adjourn: the meeting was ~ed for a week
a gyûlést egy héttel
elnapolták/elhalasztották
&
adjournment
[@'dzs@:nm@nt]¡n elnapolás, elhalasztás;
megszakítás
&
adjudge
[@'dzsâdzs]¡vt
1. (meg)ítél, odaítél
2. (el)dönt; kimond
&
adjudge sy guilty
bûnösnek mond ki vkt
&
adjudicate
¡vt
1. határozatot/ítéletet hoz [vmely ügyben];
(el)dönt
2. megítél, odaítél; leüt [árverésen vknek]
&
adjudicate
¡vi ítélkezik
&
adjudicate
[@'dzsu:dikeit]
&
adjudicate sy bankrupt
vagyonbukottnak nyilvánít vkt
&
adjudication
[@dzsu:di'kei$n]¡n
(bírói) ítélet, döntés; odaítélés
&
adjudication of a claim
kárigény rendezése
&
adjudication order
csõdnyitás
&
adjudicator
[@'dzsu:dikeit@*]¡n
1. (döntõ)bíró
2. zsüritag
&
adjunct
['ædzsângkt]¡n
1. járulék, függelék, kiegészítés
2. segéd, társ
3. (nyelvtani) bõvítmény
&
adjure
[@'dzsu@*]¡vt ünnepélyesen felszólít, kér
&
adjust
[@'dzsâst]¡vt
1. elintéz, rendbe hoz, rendez [ügyet stb.];
2. hozzáigazít;
3. beigazít, beállít, beszabályoz; utánállít
&
adjust an account
számlát kiegyenlít
&
adjust oneself to new conditions
alkalmazkodik az új viszonyokhoz
&
adjustable
[@'dzsâst@bl]¡a (be)állítható;
beszabályozható, beigazítható
&
adjuster
[@'dzsâst@*]¡n kárbecslõ [biztosítóé]
&
adjusting
[@'dzsâsting]
&
adjusting screw
¡a (be)állítócsavar
&
adjustment
[@'dzsâs(t)m@nt]¡n
1. elintézés, (el)rendezés [ügyé];
kiegyenlités [számláé];
2. beigazítás, beszabályozásá beállítás,
behangolás
&
adjustment of a loss
kárrendezés
&
adjutant
['ædzsut@nt]¡n
szárnysegéd, segédtiszt
&
adjutant (bird)
marabu, indiai gójya
&
administer
[@d'minist@*]¡vt/vi
kormányoz, igazgat, intéz [ügyeket],
adminisztrál
&
administer medicine to sy
orvosságot bead vknek
&
administer to
(1) vknek vmt nyújt/ad
(2) hozzájárul vmhez
&
administration
[@dmini'strei$n]¡n
1. (köz)igazgatás, ügyintézés,
adminisztráció;
~¡of¡justice igazságszolgáltatás;
¡letter¡of ~ hagyatéki gondnokot kirendelõ
okirat
2.¡US kormányzás; kormány(zat), kabinet;
államapparátus
3. nyújtás; (be)adás [orvosságé stb.]
&
administrative
[@d'ministr@tiv;¡US -eit-]¡a
közigazgatási, adminisztratív
&
administrative court
közigazgatási bíróság
&
administrator
[@d'ministreit@*]¡n
1. ügyintézõ, adminisztrátor
2. végrendeleti végrehajtó, gyám,
(hagyatéki) gondnok
&
admirable
['ædm(@)r@bl]¡a csodálatra méltó, nagyszerû,
csodálatos
&
admiral
['ædm(@)r@l]¡n tengernagy, admirális
&
admiralty
['ædm(@)r@lti]¡n admiralitás, tengernagyi
hivatal
&
admiralty: First Lord of the A~
¡GB (hadi)tengerészetügyi miniszter
&
admiralty: the A~
¡GB tengerészeti minisztérium
&
admiration
[ædm@'rei$n]¡n csodálat, bámulás
&
admiration: be lost in ~
elmerül (vk/vm) csodálatában
&
admire
[@d'mai@*]¡vt
(meg)bámul, (meg)csodál, nagyra becsül
&
admirer
[@d'mai@r@*]¡n bámuló, csodáló, hódoló,
udvarló, imádó
&
admiring
[@d'mai@ring]¡a csodáló
&
admiringly
[@d'mai@ringli]¡adv
elragadtatással, csodálattal
&
admissibility
[@dmis@'bil@ti]¡n megengedhetõség
&
admissible
[@d'mis@bl]¡a elfogadható;
megengedhetõ
&
admission
[@d'mi$n]¡n
1. belépés; (belépési) engedélyá beengedés,
bebocsátásá felvétel [iskolába stb.];
2. beismerés, elismerés
&
admission free
a belépés díjtalan
&
admission: (price of) ~
belépti díj, belépõdíj
&
admission: by/on his own ~
saját bevallása szerint
&
admission: make full ~
mindent bevall
&
admit
¡vtß-tt
1. beenged, bebocsát; felvesz
[iskolába, kórházba];
2. elismer; megenged; beismer, bevall
&
admit
[@d'mit]
&
admit of
¡vi megenged, eltûr
&
admit: (the theatre etc.) ~s 500 people
(a színház stb.) befogadóképessége 500 fõ
&
admit: be ~ted
felveszik
&
admit: children not ~ted
gyermekek számára belépni tilos
&
admit: it ~s of no excuse
nincs rá mentség
&
admit: it is generaly ~ted that...
általánosan elismert/elfogadott tény,
hogy...
&
admit: it must be ~ted that
be kell látni, hogy
&
admittance
[@d'mit(@)ns]¡n
bemenet; beengedés; belépési engedély;
bebocsátás
&
admittance: no ~
belépni tilos
&
admittedly
[@d'mitidli]¡adv kétségkívül; bevallottan
&
admix
[@d'miks]¡vt összekever; hozzákever,
belekever
&
admixture
[@d'mikst$@*]¡n
1. hozzáadás, -keverés
2. keverék, hozzákevert anyag,
adalék(anyag)
&
admonish
[@d'møni$;¡US -å-]¡vt figyelmeztet,
(meg)int, megdorgál
&
admonition
[ædm@'ni$n]¡n figyelmeztetés, (meg)intés,
dorgálás
&
admonitory
[@d'mønit@ri; -'månitø:ri]¡a
figyelmeztetõ, intõ
&
ado
[@'du:]¡n lárma, hûhó, felhajtás
&
ado: much ~ about nothing
sok hûhó semmiért
&
ado: without much ~
minden teketória nélkül
&
adobe
[@'doubi]¡n vályog(tégla)
&
adolescence
[æd@'lesny]¡n serdülõkor
&
adolescent
¡a serdülõ(korú)
&
adolescent
¡n serdülõ, kamasz
&
adolescent
[æd@'lesnt]
&
Adolphus
[@'dølf@s;¡US -å-]¡prop Adolf
&
adopt
[@'døpt;¡US -å-]¡vt
1. örökbe fogad
2. magáévá tesz, elfogad; felvesz [nevet,
szokást]; alkalmaz [módszert]
&
adopt a resolution
határozatot hoz
&
adopted
[@'døptid;¡US -å-]¡a örökbe fogadott
&
adoption
[@'døp$n;¡US -å-]¡n
1. örökbefogadás;
2. elfogadás
&
adoption: the country of one's ~
második hazája
&
adoptive
[@'døptiv;¡US -å-]¡a örökbe fogadó/fogadott
&
adorable
[@'dø:r@bl]¡a imádni való
&
adoration
æd@'rei$n]¡n imádás, imádat, rajongás,
tisztelet
&
adore
[@'dø:*]¡vt
imád; rajong (vkért, vmért)
&
adorn
[@'dø:n]¡vt díszít, ékesít
&
adornment
[@'dø:nm@nt]¡n dísz(ítés),
ék(esítéás)
&
adrenal
[@'dri>nl]
&
adrenal glands
¡a mellékvese
&
Adriatic
[eidri'ætik]
&
Adriatic: a/n ~ (Sea)
Adria(i-tenger)
&
adrift
[@'drift]¡adv szelek/hullámok játékának
kitéve, hányódva
&
adrift: turn sy ~
vkt állásából/otthonából elkerget, sorsára
bíz vkt
&
adroit
[@'drøit]¡a ügyes
&
adroitness
[@'drøitnis]¡n ügyesség
&
adsorption
[æd'sø:p$n]¡n felületi elnyelés, adszorpció,
abszorbeálás
&
adulate
['ædjuleit;¡US -dzs@-]¡vt hízeleg vknek
&
adulatiom
[ædju'lei$n;¡US -dzs@-]¡n hízelgés, nyalás
&
adult
['ædâlt]¡a/n felnõtt
&
adult education
felnõttoktatás
&
adulterate
[@'dâlt@reit]¡vt (meg)hamisít
&
adulterated wine
vizezett/pancsolt bor
&
adulteration
[@dâlt@'rei$n]¡n (meg)hamisítás [italé stb.]
&
adulterer
[@'dâlt@r@*]¡n házasságtörõ férfi
&
adulteress
[@'dâlt@ris]¡n házasságtörõ nõ
&
adulterous
[@'dâlt@r@s] a házasságtörõ
&
adultery
[@'dâlt@ri]¡n házasságtörés
&
adulthood
['ædâlthud]¡n felnõttkor
&
adumbrate
['ædâbreit]¡vt
1. vázol, körvonalaz
2. sejtet, elõreveti árnyékát (vm)
&
advance
¡n
1. (elõre)haladás, elõnyomulás;¡átv haladás,
fejlõdés, javulás;
2. elõleg, kölcsön
3.¡(jelzõi¡haszn) elõzetes
&
advance
¡vi
1.¡(átv¡is) halad, elõrejut, elõbbre jut,
elõnyomul;
2. elõlép [rangban]
3. emelkedik [ár, költség]
&
advance
¡vt
1. elõrehoz [határidõt]
2. elõsegít, elõmozdít; fellendít; elõléptet
(vkt)
3. elõterjeszt [javaslatot], elõad
[véleményt]
4. elõlegez, kölcsönad [pénzt]
5. (fel)emel [árakat]
&
advance
[@d'vå:ns;¡US -'væ-]
&
advance against
megtámad
&
advance booking
helyfoglalás, elõjegyzés
[szállodai szobáé stb.]
&
advance copy
mûszaki példány
[megjelenés elõtt álló könyvé]
&
advance in age
öregszik
&
advance in price
áremelkedés
&
advance money/payment
elõleg, foglaló
&
advance party
elõõrs, élcsapat
&
advance: in ~
elõre, elõzetesen; elõlegképpen
&
advance: in ~ of sg
vm elõtt
&
advance: make ~s to sy
közelíteni próbál vkhez
&
advance: make an ~
halad, elõrejut
&
advance: well in ~
jó elõre
&
advanced
[@d'vå:nst;¡US -'væ-]¡a
1. haladó, progresszív
2. elõrehaladott; fejlett
&
advanced country
fejlett (iparral rendelkezõ) ország
&
advanced in years
öreg, koros
&
advanced level
¡GB (=¡A¡level) <egyetemi/fõiskolai felvételr
jogosító középiskolai képesítés, a General
Certificate of Education legjobb minõsítése>
&
advanced mathematics
felsõbb matematika
&
advanced: an ~ course
haladó tanfolyam, tanfolyam haladóknak
&
advancement
[@d'vå:nsm@nt;¡US -'væn-]¡n
1. haladás, fejlõdés; elõlépés, elõmenetel
2. elõléptetés
3. elõmozdítás; fellendítés
&
advantage
¡n
1. elõny, fölény;
2. nyereség, haszon;
3. [teniszben]
&
advantage
¡vt
1. elõsegít
2. hasznára válik (vm), hasznot hajt/hoz
&
advantage
[@d'vå:ntidzs;¡US -'væn-]
&
advantage in/server
elõny az adogatónál
&
advantage out/striker
elõny a fogadónál
&
advantage: have the ~ over sy
elõnyben/fölényben van vkvel szemben
&
advantage: have/gain an ~ over sy
elõnyt szerez (v. elõnyben van) vkvel
szemben
&
advantage: take ~ of sg
kihasznál vmt, él vmnek a lehetõségével
&
advantage: take ~ of sy
becsap/kihasznál vkt
&
advantage: to my ~
javamra, elõnyömre, hasznomra
&
advantage: to the best ~
legelõnyösebben
&
advantage: turn sg to ~
hasznára/elõnyére fordít vmt
&
advantageous
[ædv@n'teidzs@s]¡a elõnyös, hasznot hajtó,
hasznos
&
advent
['ædv@nt]¡n
megérkezés, megjelenés, eljövetel
&
adventist
['ædv@ntist]¡n adventista
&
adventitious
[ædven'ti$@s]¡a véletlen, esetleges;
mellékes, nem lényegi
&
adventure
¡n kaland, kockázat, merész vállalkozás
&
adventure
¡vt/vi mer, megkísérel, (meg)kockáztat
&
adventure
[@d'vent$@*]
&
adventurer
[@d'vent$@r@*]¡n kalandor
&
adventuress
[@d'vent$æris]¡n kalandornõ
&
adventurous
[@d'vent$@r@s]¡a kalandoros, merész,
vakmerõ
&
adverb
['ædv@:b]¡n határozószó
&
adverbial
[@d'v@:bj@l]¡a határozói
&
adversary
['ædv@sõri;¡US -seri]¡n ellenfél; ellenség
&
adverse
['ædv@:s]¡a
ellenséges, ellentétes,ellenkezõ, ártalmas;
kedvezõtlen [idõjárás];
&
adversity
[@d'v@:s@ti]¡n szerencsétlenség, csapás,
hányattatás
&
advertise
['ædv@taiz]¡vt/vi hirdet, hirdetést tesz
közzé; reklámoz
&
advertise for sg
hirdetés útján keres vmt
&
advertisement
[@d'v@:tism@nt;¡US ædv@'taiz-]¡n
(újság)hirdetés, reklám
&
advertiser
['ædv@taiz@*]¡n hirdetõ
&
advertising
['ædv@taizing]¡n hirdetés, reklámozás
&
advertising agency
hirdetõiroda
&
advice
[@d'vais]¡n
1. tanács;
2. értesítés
&
advice: as per ~
értesítés szerint
&
advice: letter of ~
értesítõlevél, avizó, feladási értesítés
&
advice: piece of ~
(jó) tanács
&
advice: take legal ~
jogi tanácsot kér, ügyvédhez fordul
&
advice: take medical ~
orvoshoz fordul
&
advice: take sy's ~
megfogadja vk tanácsát
&
advices
hírek, értesülések
&
advisability
[@dvaiz@'bil@ti]¡n vmnek tanácsos volta,
ajánlatosság
&
advisable
[@d'vaiz@bl]¡a ajánlatos, tanácsos, üdvös
&
advise
¡vt
1. tanácsot ad¡(sy vknek) tanácsol, ajánl,
javall
2. értesít, tájékoztat, tudósít¡(of vmrõl)
&
advise
¡vi¡US tanácskozik¡(with vkvel)
&
advise
[@d'vaiz]
&
advise: as ~d
mint már közöltük
&
advisedly
[@d'vaizidli]¡adv szándékosan, céltudatosan;
alapos megfontolás alapján
&
adviser
[@d'vaiz@*]¡n tanácsadó
&
advisor
¡US ¬¡adviser
&
advisory
[@d'vaiz@ri]¡a tanácsadó
&
advisory board
tanácsadó testület, kuratórium
&
advocacy
['ædv@k@si]¡n pártfogás, támogatás,
képviselet [ügyé]
&
advocate
¡n ['ædv@k@t]
1. szószóló, védelmezõ, közbenjáró
2.¡sk (védõ-) ügyvéd
&
advocate
¡vt ['ædv@keit] pártol, támogat,
javasol
&
advocate: Lord A~
Skocia fõügyésze
&
advocate: the Faculty of A~s
ügyvédi kar
&
advt.
¬¡advertisement
&
adz(e)
[ædz]¡n (ács)bárd; fejsze; bodnárkés
&
Aegean
[i:'dzsi:@n]¡a égei-tengeri
&
Aegean: the ~ Sea
az Égei-tenger
&
aegis
['i:dzsis]¡n védelem, védõszárny
&
aegis: under the ~ of
... égisze alatt
&
aelfric
['ælfrik]¡prop
&
Aeneid
['i:niid;¡US i'ni:id]¡prop Aeneis
&
aeon
['i:@n]¡n mérhetetlen hosszú idõegység, eón
&
aerate
['ei@reit]¡vt
1. szellõztet, levegõztet
2. szénsavval telít/tölt
&
aerated water
szódavíz
&
aeration
[ei*'rei$n]¡n
1. szellõztetés
2. szénsavval telítés
&
aerial
¡a
1. légi;
2. légies, fenséges
&
aerial
¡n antenna
&
aerial
['e@ri@l]
&
aerial attack
légitámadás
&
aerial farming
repülõgépes mûvelés
&
aerial photograph
légi felvétel
&
aerial railway/ropeway
kötélpálya, légpálya
&
aerie
['e@ri]¡n ¬¡eyrie
&
aero-
['e@rou- v. 'e@r@-]¡pref légi-, lég-;
repülõ-
&
aero-engine
¡n repülõgépmotor
&
aerobatics
[e@rou'bætiks]¡n mûrepülés
&
aerodrome
['e@r@droum]¡n repülõtér, légi kikötõ
&
aerodynamics
[e@roudai'næmiks]¡n légerõtan, aerodinamika
&
aeronaut
['e@r@nc>t]¡n léghajós, pilóta
&
aeronautic(al)
[e@r@'nø:tik(l)]¡a repülés(tan)i, légi,
repülõ-
&
aeronautics
[e@r@'nc:tiks]¡n repüléstan
&
aeroplane
['e@r@plein]¡n repülõgép
&
aerosol
['e@rousøl;¡US -ål]¡n aeroszolos palack
&
aerospace
['e@rouspeis]¡n légitér (és világûr)
&
aery
['e@ri]¡n ¬¡eyrie
&
Aesop
['i:søp;¡US -åp]¡prop Aiszóposz
¡(de: Ezópus fabulái)
&
aesthete
['i:s¥i:t;¡US 'es-]¡n esztéta
&
aesthetic(al)
[i:s'¥etik(l);¡US es-]¡a esztétikus,
ízléses, jó ízlésû, gusztusos
&
aesthetics
[i:s'¥etiks;¡US es-]¡n esztétika
&
aestivaé
i:'staivl;¡US 'estivel]¡a nyári
&
afar
[@'få:*]
&
afar off
messze
&
afar: from ~
¡adv messzirõl
&
affable
['æf@bl]¡a nyájas, barátságos, elõzékeny;
beszédes
&
affair
[@'fe@*]¡n
ügy, eset, dolog
&
affair of honour
lovagias ügy
&
affair: have an ~ with sy
viszonya van vkvel |¬state
&
affect
[@'fekt]¡vt
1. hat, (ki)hatással van (vmre);
befolyásol; érint (vkt);
2. megtámad [egészséget]
3. színlel, tettet, megjátszik; felvesz, ölt
[alakot]
&
affect: be ~ed
meg van támadva [szerv]
&
affect: be ~ed by sg
vm szerint érint/elszomorít vkt, hatással
van vm (vkre)
&
affectation
[æfek'tei$n]¡n
1. színlelés, tettetés
2. szenvelgés, affektálás, affektáltság
&
affected
[@'fektid]¡a
1. mesterkélt, érzelgõs, affektált; modoros
2. színlelt, tettetett
3. érintett, megtámadott [szerv]
4. hajlandóságú, hajlamú
&
affecting
[@'fekting]¡a megindító
&
affection
[@'fekting]¡n szeretet, ragaszkodás,
vonzalom
&
affection: gain/win sy's ~/elnyeri
vk szeretetét
&
affection: have an ~ for sy
gyengéd érzelmeket táplál vk iránt, szeret
vkt
&
affectionate
[@'fek$n@t]¡a szeretõ, gyengéd
&
affectionately
[@'fek$n@tli]
&
affectionately: Yours ~
¡adv szeretettel (ölel) [levélbefejezés]
&
affiance
[@'fai@ns]¡vt eljegyez
&
affidavit
[æfi'deivit]¡n eskü alatt tett írásbeli
nyilatkozat [közjehyzõ elõtt]
&
affiliate
¡vi ~¡(with) barátkozik (vkvel),
kapcsolatban van (vkvel, vmvel); csatlakozik
[helyi szervezet országoshoz]
&
affiliate
¡vt
egyesít, beolvaszt; tagként felvesz
[társaságba]
&
affiliate
[@'filiet]
&
affiliate a child upon sy
[apasági keresetben] megállapítja, hogy ki
a gyermek apja
&
affiliate: is ~d to/with
kapcsolatban van (vmvel), egyesül (vmvel),
beolvad (vmbe)
&
affiliated company
leányvállalat, fiókvállalat
&
affiliation
[@fili'ei$n]¡n
1. belépés [társaságba], csatlakozás
(vmhez); felvétel ytagként]
2. beolvasztás [vállalatéx
3. kapcsolat;¡US¡political¡~s politikai
kapcsolatok/hovatartozás
4. ~¡order apaság megállapítása,
gyermektartásra kötelezés
&
affinity
[@'fin@ti]¡n
1. rokonság, rokoni viszony
2. vonzódás
3. [kémiai] affinitás
&
affirm
[@'f@:m]¡vt (meg)erõsít, helybenhagy,
(határozottan) állít
&
affirmation
[æf@'mei$n]¡n állítás, igenlés, megerõsítés,
jóváhagyás
&
affirmative
¡a megerõsítõ, igenlõ, állító
&
affirmative
¡n
¡answer¡in¡the ~ igenlõen válaszol
&
affirmative
[@'f@:m@tiv]
&
affix
¡n ['æfiks] rag, képzõ, toldalék
&
affix
¡vt [@'fiks]
1. hozzáerõsít, -ragaszt, -fûz, rányom,
hozzátesz;
2. ráfog (vkre vmt)
&
affix a seal to
pecséttel ellát (vmt)
&
affix a stamp to
bélyeget ragaszt (vmre)
&
affix one's signature to
(vmt) aláír
&
afflict
[@'flikt]¡vt kínoz [vkt betegség];
(le)sújt, szomorít [hír]
&
affliction
[@'flik$n]¡n szenvedés, szerencsétlenség,
csapás; nyomorúság
&
affliction: the ~s of old age
öregkori nyavalyák
&
affluence
['æflu@ns]¡n bõség, gazdagság
&
affluence: rise to ~
jómódba kerül, meggazdagszik
&
affluent
¡a gazdag, bõséges
&
affluent
¡n mellékfolyó
&
affluent
['æflu@nt]
&
affluent: the ~ society
<magas életszínvonalú és luxuscikkekre is
költeni tudó társadalom>
&
afford
[@'fø:d]¡vt
1. módjában van, gyõzi [költséggel],
megteheti;
2. ad, nyújt
&
afford: I can ~ to wait
várhatok
&
afford: I can't ~ it
nem engedhetem meg magamnak!
&
afford: this ~s me great pleasure
nagy öröm ez számomra
&
afforest
[@'førist]¡vt (be)erdõsít
&
afforestation
[@føri'stei$n]¡n erdõsítés,
fásítás
&
affranchise
[@'frænt$aiz]¡vt
felszabadít
&
affray
[@'frei]¡n csetepaté,
zavargás
&
affricate
['æfrik@t]¡n
affrikáta
&
affront
¡n sértés
&
affront
¡vt megsért, meggyaláz, megszégyenít
&
affront
[@'frânt]
&
Afghan
['æfgæn]¡a/n afgán
&
Afghanistan
[æf'gænistæn]¡prop Afganisztán
&
afield
[@'fi:ld]¡adv
1. mezõn, szabadon
2. távol (hazájától/otthonától)
&
afield: far ~
messze kinn
&
afield: go (too) far ~
(nagyon) messzire elkalandozik
&
afire
¡a égõ, lángoló, lángban álló
&
afire
¡adv lángban, tûzben
&
afire
[@'fai@*]
&
afire: set sg ~
felgyújt vmt
&
AFL-CIO
[eiefel-si:ai'ou]
¡American¡Fed¡eration¡of¡Labor¡-¡Congress¡of
¡Indus¡trial
Organizations Amerikai Munkásszövetség -
Ipari Szervezetek Kongresszusa
&
aflame
[@'fleim]¡a/adv ¬¡afire
&
afloat
[@'flout]¡adv
1. vízen, tengeren;
2. forgalomban, elterjedve
&
afloat: be ~
úszik, lebeg, hajón/tengeren van/utazik
&
afloat: get sg ~
[folyóiratot, üzleti vállalkozást stb.]
beindít, elindít
&
afloat: keep ~
nem merül el, fenntartja magát
&
afloat: serve ~
tengerészetnél szolgál
&
afloat: set/get a ship ~
hajót (zátonyról) leszabadít
&
afloat: there is a story ~
azt mesélik
&
afoot
¡a gyalogos
&
afoot
¡adv
1. mozgásban, folyamatban;
2. × gyalog(osan)
&
afoot
[@'fut]
&
afoot: there's a plan ~
tervbe vették (, hogy), azt tervezik(, hogy)
&
afoot: there's sg ~
vm van készülõben, vm készül(õdik)
&
afore
[@'fø:*]¡adv/prep elõtt
&
aforementioned
¡a ¬¡aforesaid
&
aforesaid
¡a fent említett
&
aforesaid: as ~
mint fentebb említettük
&
aforethought
¡a elõre megfontolt
&
afoul
[@'faul]
&
afoul: fall/run ~ of sy
¡adv nekitámad vknek
&
afraid
[@'freid] sajnos, félek
&
afraid: be ~ of
¡a fél (vmtõl, vktõl)
&
afraid: be ~ that...
(attól) fél, hogy...
&
afraid: be ~ to do (v. of doing) sg
fél (v. nem mer) vmt (meg)tenni
&
afraid: don't be ~!
ne félj!
&
afraid: I'm ~
¡biz (sajnos) attól tartok, hogy
&
afreed
[@'gri:d]¡a kölcsönösen
megállapított/megállapodott, megegyezés
szerinti, megbeszélt
&
afreed: it is an ~ thing
ebben megegyeztek, ebben nincs
véleménykülönbség
&
afresh
[@'fre$]¡adv újra,
elölrõl
&
Africa
['æfrik@]¡prop
Afrika
&
African
['æfrik@n]¡a/n
afrikai
&
Afrikaans
[æfri'kå:ns]¡n
afrikaans
&
Afro-Asian
[æfrou-]¡a
afroázsiai
&
aft
[å:ft;¡US æ-]¡adv (hajó) vége felé, hátul,
hajófaron
&
after
¡a hát(ul)só, utó-, far-
&
after
¡adv/prep
1. után, azután; utána; mögött;
2. szerint; [mûalkotásról:] ...modorában
&
after
¡conj miután
&
after
['å:ft@*;¡US æ-]
&
after a manner
egy bizonyos fokig, elég rosszul
&
after all
végül is, mindennek ellenére, különben is,
mégis(csak), elvégre
&
after all is said and done
végül is
&
after dinner
ebéd/vacsora után
&
after hours
munkaidõ után
&
after you!
csak Ön után!
&
after-ages
¡n¡pl utókor
&
after-care
¡n utógondozás, utókezelés; <szociális
gondoskodás büntetõintézetbõl kibocsátott
egyénrõl>
&
after-days
¡n¡pl jövendõ
&
after-deck
¡n hátsó fedélzet
&
after-effect
¡n utóhatás
&
after-growth
¡n sarjú
&
after-life
¡n
1. a késõbbi évek; utóélet
2. túlvilág
&
after-pains
¡n¡pl (szülési)utófájások
&
after-taste
¡n utóíz
&
after: for months ~
azután hónapokig
&
after: half ~ six
¡US fél hét
&
after: in ~ years
késõbb, a jövõben
&
after: long ~
jóval utána
&
after: soon ~
rövidesen azután röviddel ... után
&
after: years ~
évekkel azután
&
afterbirth
¡n méhlepény
&
aftercrop
¡n sarjú
&
afterglow
¡n
1. alkonypír
2. utánizzás
&
aftermath
['å:ft@mæ¥;¡US 'æf-]¡n
1. sarjú
2. következmény, utóhatás
&
aftermost
¡a leghátullevõ, leghátulsó
&
afternoon
¡a délutáni
&
afternoon
¡n délután
&
afternoon: in/ during the ~
délután, a délután folyamán
&
afterthought
¡n utógondolat
&
afterwards
['å:ft@w@dz;¡US 'æ-]¡adv utóbb, késõbb,
azután
&
again
[@'gen]¡adv
újból, újra, megint, ismét, ismételten,
újra meg újra
&
again: as much/many ~
még egyszer annyi, kétszer annyi
&
again: but then ~ it costs more
viszont többe kerül
&
again: never ~
soha többé
&
again: now and ~
hébehóba, néha(napján), olykor
&
against
[@'genst]¡prep ellen; szemben; ellenére;
neki-
&
against a receipi
nyugta ellenében
&
against a white background
fehér háttér elõtt
&
against his coming
érkezésére készülve
&
against: as ~
szemben (vmvel)
&
against: exhange it ~ eggs
tojásért elcserél
&
against: place the ladder ~ the wall
támaszd a létrát a falnak
&
agape
[@'geip]¡adv tátott szájjal
&
agate
['æg@t]¡n achát
&
Agatha
['æg@¥@]¡prop Agáta, Ágota
&
age
¡vi öregszik
&
age
¡vt öregít
&
age
¡n
1. (élet)kor;
2. kor(szak), emberöltõ, generáció
&
age
[eidzs]
&
age limit
korhatár
&
age-group
¡n korosztály; évjárat, korcsoport
&
age-long
¡a évszázados
&
age-old
¡a õsrégi
&
age: at the ~ of 16
16 éves kor(á)ban
&
age: be your ~!
legyen eszed!
&
age: come of ~
nagykorú lesz
&
age: full ~
nagykorú(ság), a törvényes kor
&
age: he is of an ~ (to/when...)
abban a korban van (, hogy.../amikor...)
&
age: I am twenty years of ~
20 éves vagyok
&
age: I have a daughter your ~
van egy veled egyidõs lányom
&
age: I haven't seen your for ~s
¡biz ezer éve nem láttalak
&
age: in our ~
korunkban
&
age: of full ~
nagykorú
&
age: tall for his ~
korához képest nagy
&
age: they are of an ~
egykorúak
&
age: what ~ are you?
hány éves (vagy)?
&
age: what's your ~?
hány éves (vagy)?
&
aged
¡a
1. ['eidzsid] koros, idõs
2. [eidzsd] (-)éves, -korú; kora
&
aged 17
17 éves
&
ageing
¡a öregedõ
&
ageing
¡n öregedés
&
ageing
['eidzsing]
&
ageless
['eidzslzs]¡a idõtlen, kortalan; örökifjú;
örökkévaló
&
agency
['eidzs(@)nsi]¡n
1. ügynökség; képviselet; iroda
2. tevékenység, mûködés, hatóerõ
3. közbenjárás
&
agency: by/ through the ~ of
segítségével, közremûködésével
&
agenda
[@'dzsend@]¡n teendõk jegyzéke; napirend
&
agenda: items on the ~
napirendi pontok
&
agent
['eidzs(@)nt]¡n
1. ügynök, képviselõ, közvetítõ
2. tényezõ, természeti erõ
3. közeg, (ható)anyag
&
agent: chemical ~
vegyi reagens
&
agglomerate
¡a [@'gløm@r@t;¡US -å-] felhalmozott,
összesült, agglomerált
&
agglomerate
¡n [@'gløm@r@t;¡US -å-] breccsa,
agglomerátum
&
agglomerate
¡vt felhalmoz, összeragad
&
agglomerate
¡vi felhalmozódik, összeragad, összeáll
&
agglomeration
[@gløm@'rei$n;¡US -å-]¡n halmaz(at),
felhalmozódás, üsszesülés, összeragadás,
agglomeráció
&
agglutinate
¡vt
1. öszszeragaszt
2. összeilleszt
&
agglutinate
¡vi összeragad
&
agglutinate
[@'glu:tineit]
&
agglutination
[@glu:ti'nei$n]¡n agglutináció
&
agglutinative
[@'glu:tin@tiv;¡US -eit-]¡a agglutináló,
ragozó [nyelv]
&
aggrandizement
[@'grændizm@nt]¡n gazdagodás, hatalmasabbá
válás
&
aggrandizement: he does it all for his own ~
mindezt azért teszi, hogy a saját
jelentõségét/súlyát/hatalmát növelje
(v. elõtérbe helyezze)
&
aggravate
['ægr@veit]¡vt
1. súlyosbít;
¡aggravating¡circumstances
súlyosbító körülmények
2.¡biz bosszant, idegesít
&
aggravation
[ægr@'vei$n]¡n
1. súlyosbítás, szigorítás
2.¡biz (fel)bosszantás
&
aggregate
¡a ['ægrig@t] összes, globális
&
aggregate
¡n ['ægrig@t]
1. összeg;
2. adalékanyag, aggregátum
&
aggregate
¡vt összetömörít, csoportosít, összegyûjt,
-állít, -köt; felhalmoz
&
aggregate
¡vi
1. csoportosul, összeáll, -gyûlik,
felhalmozódik
2. (számszerûleg kitesz, (vmlyen összegre)
rúg
&
aggregate: in the ~
az egész együttvéve, összesen, globálisan
&
aggregation
[ægri'gei$n]¡n
1. felhalmozás
2. (fel)halmozódás, halmaz, tömeg, együttes;
egyesülés
&
aggression
[@'gre$n]¡n támadás, agreszszió
&
aggressive
[@'gresiv]¡a támadó, veszekedõ(s), agresszív
&
aggressor
[@'gres@*]¡n támadó (fél), agresszor
&
aggressor: the ~ nation
a támadó nemzet, az agresszor
&
aggrieve
[@'gri:v]¡vt bosszant, jogaiban sért
&
aggrieve: be/feel ~d (at/over sg)
megsértõdik, megbántva érzi magát (vm miatt)
&
aghast
[@'gå:st;¡US -æ-]¡a megdöbbent,
megrémült
&
agile
['ædzsail;¡US 'ædzs(@)l]¡a fürge, gyors,
agilis
&
agility
[@'dzsil@ti]¡n fürgeség, gyorsaság,
agilitás
&
Agincourt
['ædzsinkø:t]¡prop
&
aging
['eidzsing]¡a/n ¬¡ageing
&
agit-prop
['ædzsitprøp]¡a agitprop(-)
&
agitate
¡vi ~¡for agitál (vm mellett)
&
agitate
¡vt
1. (meg)mozgat
2. (fel)kever, felráz
3.¡átv felkavar, -zavar, -izgat,
nyugtalanságot szít
&
agitate
['ædzsiteit]
&
agitated
['ædzsiteitid]¡a izgatott, zavaros
&
agitation
[ædzsi'tei$n]¡n
1. (fel)keverés, (fel)rázás; felkavarodás;
mozgás
2. izgatás, nyugtalanítás
3. izgalom, nyugtalanság
4. agitáció
&
agitator
['ædzsiteit@*]¡n
1. izgató, lázító; agitátor
2. keverõ(gép)
&
aglow
¡a lángoló, sugárzó, tündöklõ
&
aglow
¡adv izzóan, lángolóan, kipirulva
&
aglow
[@'glou]
&
Agnes
['ægnis]¡prop Ágnes
&
agnostic
[æg'nøstik;¡US -å-]¡a/n agnosztikus
&
agnosticism
[æg'nøstisizm;¡US -å-]¡n agnoszticizmus
&
ago
[@'gou]¡a/adv [egy bizonyos idõ] elõtt;
ezelõtt
&
ago: jew minutes ~
¡a néhány percre, néhányperccel ezelõtt
&
ago: long ~
régen
&
ago: years ~
¡a tavaly
&
agog
[@'gøg]¡a/adv izgatott(an),
(örömteli/kíváncsi) várakozásban
&
agog: be all ~ to...
izgatottan/alig várja, hogy ...
&
agonize
¡vi kínlódik, gyötrõdik
&
agonize
¡vt kínoz, gyötör
&
agonize
['æg@naiz]
&
agonized
['æg@naizd]¡a megkínzott; aggodalmas,
kétségbeesett; velõtrázó [sikoly]
&
agonizing
['æg@naizing]¡a gyötrelmes, fájdalmat okozó
&
agony
['ægõni]¡n
1. nagy fájdalom, lelki gyötrelem,
gyötrõdés;
¡suffer¡agonies pokolian szenved, kínlódik;
2. haláltusa, agónia
&
agony column
<újság apróhirdetéseinek személyi és
jótékonysági rovata>
&
agrarian
¡a
1. mezõgazdasági, agrár
2. földbirtokügyi
&
agrarian
¡n földreformpárti
&
agrarian
[@'gre@ri@n]
&
agree
¡vi
1. egyetért¡(with vmvel), beleegyezik¡(to
vmbe), hozzájárul¡(to vmhez);
2. megegyezik, megállapodik, egyezséget köt
(with vkvel,¡on,¡about,¡as¡to vmben, vmt
illetõen);
3. egyezik, egyezõ, összhangban áll¡(with
vmvel); megfelel¡(with vmnek);
4. egyetért, kijön (vkvel)
&
agree
¡vt egyeztet [számlákat stb.]
&
agree
[@'gri:]
&
agree: as ~d (upon)
megállapodás szerint
&
agree: have you ~d about the prices?
megállapodtak-e az árakban?
&
agree: I ~ that...
egyetértek abban, hogy...
&
agree: let us ~ to tiffer
maradjunk annyiban, hogy nem egyezik
véleményünk (de ne vitatkozzunk tovább)
&
agree: that is ~d
ebben megegyeztünk!, ez áll!
&
agree: the verb ~s with its subject in number
az állítmány egyezik az alannyal számban
&
agree: they ~ together
kijönnek egymással
&
agree: this was ~d upon
ebben megegyeztünk/megállapodtunk
&
agree: unless otherwise ~d
más értelmû megállapodás híján
&
agree: we are (all) ~d on/that...
megegyeztünk/megállapodtunk abban(, hogy...)
&
agree: wine does not ~ with me
nemtesz jót nekem a bor, nem bírja a bort a
gyomrom
&
agreeable
[@'gri@bl]¡a
kellemes, szeretetre méltó
&
agreeable: be ~ to sg
hozzájárul vmhez, beleegyezik vmbe
&
agreeable: I am ~
hajlandó vagyok, belemegyek
&
agreeably
[@'gri@bli]¡adv kellemesen
&
agreed on the terms
megegyeztek a feltételekeet illetõen
&
agreement
[@'gri:m@nt]¡n
1. megállapodás, megegyezés; egyezmény,
egyezség; szerzõdés;
2. egyetértés
&
agreement: enter into) an ~
szerzõdést/megállapodást köt vkvel
&
agricultural
[ægri'kâlt$(@)r@l]¡a mezõgazdasági
&
agricultural college
mezõgazdasági akadémia
&
agriculture
['ægrikâlt$@*]¡n
1. földmûvelés, mezõgazdaság, gazdálkodás
2. mezõgazdaságtan
&
agriculturist
[ægri'kâlt$@rist]¡n mezõgazda, agronómus
&
agronomic(al)
[ægr@'nømik(l);¡US -å-]¡a agronómiai,
mezõgazdaságtani
&
agronomics
[ægr@'nømiks;¡US -å-]¡n
¬¡agronomy
&
agronomist
[@'grøn@mits;¡US -å-]¡n mezõgazdasági
szakember, agronómus
&
agronomy
[@'grøn@mi;¡US -å-]¡n mezõgazdaságtan,
agronómia
&
aground
[@'graund]¡adv zátonyon
&
aground: run ~
zátonyra fut
&
ague
['eigju:]¡n mocsárláz, malária
&
ague: fit of ~
hidegrázás, lázroham
&
ah
[å:]¡int ó!, óh!
&
aha
[å:'hå:]¡int na ugye!
&
ahead
[@'hed]¡adv elõre, elõbbre; elöl; tovább
&
ahead of schedule
határidõ elõtt
&
ahead of sy
vk elõtt/elé
&
ahead only
kötelezõ haladási irány [KRESZ-ben]
&
ahead: be ~ of time
(1) idõ elõtt érkezik
(2) siet [óra]
&
ahead: sg lies ~ of sy
vm vár rá (a jövõben)
&
ahem
[m'mm; @'hm]¡int hmm!
&
ahoy
[@'høi]¡int vigyázz!, hopp!
&
ahoy: all hands ~!
mindenki a fedélzetre!
&
ahoy: boat ~!
hé hajós!
&
aid
¡n
1. segítség, segély;
2. segédeszköz
3. segéderõ, segítõtárs
&
aid
¡vt (meg)segít; támogat; segédkezik;
elõsegít, elõmozdít
&
aid
[eid]
&
aid station
(mûszaki) segélyhely
&
aid-post
¡n (orvosi) segélyhely [katonai]
&
aid: come to sy's ~
vk segítségére siet
&
aid: in ~ of sg
vmnek támogatására
&
aigrette
['eigret]¡n
1. kócsag
2. tolldísz, kócsagforgó
&
ail
¡vt bánt
&
ail
¡vi betegeskedik, gyengélkedik
&
ail
[eil]
&
ail: what ~s you?
mi bajod van?, mi fáj?
&
aileron
['eil@røn;¡US -ån]¡n csûrõlap
[repülõgépen]
&
ailing
[eiling]¡a fájó, beteg
&
ailment
['eilm@nt]¡n betegség, gyengélkedés
&
aim
¡n
1. cél; célzás;
2. cél(kitûzés), szándék
&
aim
¡vt/vi
(meg-) céloz, célba vesz¡(at vkt, vmt);
ráirányít¡(at vmre); irányoz
&
aim
[eim]
&
aim a gun at sy
puskát fog vkre
&
aim high
nagyra tör
&
aim sg at sy
vkt vmvel megcéloz
&
aim to do sg
¡US szándékozik/igyekszik/törekszik vmt
megtenni
&
aim: be ~ed at
(vkre/vmre) irányul
&
aim: miss ~
célt téveszt
&
aim: take ~
céloz
&
aim: take ~ at sy
megcéloz vkt, célba vesz vkt
&
aim: what are you ~ing at?
mire céloz?, hova akar kilyukadni?
&
aimless
['eimlis]¡a céltalan
&
ain't
[eint]¡biz
=¡am¡not,¡is¡not,¡are¡not,¡have¡not
¬¡be
¬¡have
&
air
¡vt
1. szellõztet, szárít
2. kimond, fitogtat
&
air
¡n
levegõ, lég;
arckifejezés, viselkedés;
dal(lam), ária
&
air
[e@*]
&
air cooling
léghûtés
&
air cover
légi fedezet/biztosítás
&
air filter
légszûrõ(betét)
&
air force
légierõ
&
air hostess
légi utaskísérõ, stewardess
&
air letter
(önboritékoló) légipostai levél
&
AiR Ministry
légügyi minisztérium
&
air passenger
légi utas
&
air raid
légitámadás
&
air rifle
légpuska
&
air sleeve
szélzsák
&
air space
légtér
&
air terminal
városi iroda [légitársaságé]
&
air ticket
repülõjegy
&
air transport
légi szállítás/ közlekedés
&
air-attack
¡n légitámadás
&
air-balloon
¡n [játék] léggömb
&
air-base
¡n támaszpont
&
air-bed
¡n (felfújható) gumimatrac
&
air-bladder
¡a úszóhólyag [halé]
&
air-brake
¡n légfék
&
air-condition
¡a légkondicionált, klimatizált
&
air-conditioning
¡n légkondicionálás, klimatizálás
&
air-conditioning
[-k@n'di(@)ning]
&
air-conditioning equipment
¡a klimaberendezés
&
air-cooled
[-ku:ld]¡a léghûtéses
&
air-crew
¡n repülõszemélyzet
&
air-cushion
¡n felfújható párna, légpárna
&
air-duct
¡n levegõjárat, szellõzõcsõ
&
air-fight
¡n légiharc
&
air-flow
¡n levegõáramlás
&
air-hole
¡n
1. szelelõlyuk, légakna
2. be nem fagyott terület [jégmezõn]
3. buborék [öntvényen]
&
air-lift
¡n légihíd
&
air-minded
¡a repülést kedvelõ
&
air-pocket
¡n légûr, légtölcsér
&
air-pump
¡n légszivattyú
&
air-raid
['e@reid]
&
air-raid alarm
¡a légiriadó
&
air-raid precautions
polgári védelem, [korábban:] légoltalom,
légó
¡|¬¡air
&
air-route
['e@ru:t]¡n légi útvonal
&
air-shaft
¡n szelelõakna, szellõzõakna, légakna
&
air-sick
¡a légibeteg
&
air-sickness
¡n légibetegség
&
air-to-air
¡a levegõ-levegõ [rakéta]
&
air-to-ground
¡a levegõ-föld [rakéta]
&
air: be on the ~
a rádióban szerepel
&
air: by ~
repülõgépen, repülõvel
&
air: dissolve into thin ~
füstbe megy, semmivé válik
&
air: go off the ~
"elmegy" [rádióállomás]
&
air: hot ~
duma
&
air: it's in the ~
(1) hírlik (2) levegõben lóg, alaptalan
&
air: take ~s
adja az elõkelõt, megjátsza magát
&
air: take the ~
sétál, levegõzik
&
air: the Royal A~ Force
a (brit) királyi légierõ
&
air: tread on ~
boldog izgalomban ég
&
airborne
¡a
1. légi úton szállított
2. levegõben [repülés közben];
3. légi desszant, ejtõernyõs [csapat]
&
airborne: become ~
felszáll
&
airbrush
¡n festékszóró/dukkózó pisztoly
&
airbus
¡n légibusz
&
aircraft
¡n repülõgép
&
aircraft carrier
repülõgép-anyahajó
&
aircraft(s)man
['e@krå:ft(s)m@n]¡n¡(pl ß-men -m@n)
¡GB (fedélzeti) repülõtisztes
&
airdrop
¡n ejtõernyõvel ledobott utánpótlás
&
Airedale
['e@deil]¡n Airedale-terrier
&
airer
['e@r@*]¡n ruhaszárító keret
&
airfield
¡n repülõtér
&
airfoil
¡n szárnyszelvény [repgépé]
&
airgun
¡n légpuska
&
airily
['e@r@li]¡adv könnyedén, fölényesen,
fesztelenül
&
airiness
['e@rinis]¡n
1. levegõsség
2. könnyedség; fesztelenség
&
airing
['e@ring]¡n
1. szellõztetés
2. levegõzés
&
airing: go for an ~
sétál egyet, kimegy egy kicsit levegõzni
&
airless
['e@lis]¡a
1. levegõtlen, szellõzetlen
2. nyugodt, csendes [este]
&
airline
¡n
1. repülõjárat, légi útvonal
2. légitársaság
&
airline office
városi iroda [légitársaságé]
&
airliner
¡n utasszállító repülõgép, utasgép
&
airlock
¡n
1. légkamra, légzsilip, légzsák
2. légbuborék [csõben]
&
airmail
¡n légiposta
&
airmail edition
légipostai kiadás
&
airmail: by/via ~
légipostával
&
airman
['e@m@n]¡n¡(plß-men -men)
repülõ, pilóta
&
airplane
¡n¡US repülõgép
&
airport
¡n légi kikötõ, repülõtér
&
airport bus
repülõtéri atóbusz
&
airport fee/tax
repülõtéri illeték
&
airscrew
¡n légcsavar, propeller
&
airship
¡n léghajó
&
airstrip
¡n (szükség-)felszállópálya, kifutópálya
&
airtight
¡a légmentes(en záródó)
&
airway
¡n légi útvonal;¡+s légitársaság
&
airwoman
¡n¡(plß-women -wimin) pilótanõ, repülõnõ
&
airworthy
¡a repülésre alkalmas [gép], repülõképes
&
airy
['e@ri]¡a
1. levegõs, szellõs
2. légies
3. könnyed; fesztelen
4. komolytalan [ígérgetés]
&
aisle
[ail]¡n
1. oldalhajó [templomé]
2.¡Us folyosó [padsorok közt, vonaton stb.]
&
aitch
[eit$]¡n <a¡h hang angol neve>
&
aitch-bone
¡n csípõcsont, marhafartõ
&
aitch: drop one's ~es
nem ejti ki a¡h hangot (vagy rossz helyen
ejti ki s ezzel elárulja mûveletlenségét),
kb. suk-sük nyelven beszél
&
ajar
¡a félig nyitott
&
ajar
¡adv félig nyitva
&
ajar
[@'dzså:*]
&
akimbo
[@'kimbou]
&
akimbo: with arms ~
¡adv csípõre tett kézzel
&
akin
[@'kin]¡a rokon (jellegû), hasonló¡(to
vmhez)
&
Alabama
[æl@'bæm@]¡prop
&
alabaster
['æl@bå:st@*;¡US -bæ-]¡n/a alabástrom
&
alack
[@'læk]¡int × óh jaj!
&
alacrity
[@'lækr@ti]¡n fürgeség
&
Alan
['æl@n]¡prop <angol férfinév>
&
alarm
¡n
1. riadó, vészjel;
2. riasztóberendezés
3. riadalom, aggodalom, ijedtség
&
alarm
¡vt (fel)riaszt, megijeszt
&
alarm
[@'lå:m]
&
alarm-bell
¡n vészcsengõ
&
alarm-clock
¡n ébresztõóra
&
alarm-signal
¡n vészjel
&
alarm: be ~ed at...
aggódik/megrémül vm miatt
&
alarm: false ~
vaklárma
&
alarm: sound the ~
vészjelet ad
&
alarm: take ~ at...
megrémül vmitõl
&
alarming
[@'lå:ming]¡a riasztó, aggasztó
&
alarmist
[@'lå:mist]¡n rémlátó
&
alas
[@'læs]¡int ó jaj!, sajna!, fájdalom!, haj!
&
Alaska
[@'læsk@]¡prop Alaszka
&
alb
[ælb]¡n karing, miseing
&
Albania
[æl'beinj@]¡prop Albánia
&
Albanian
[æl'beinj@n]¡a/n albán
&
Albany
[¡GB,¡US 'ø:lb@ni;¡Ausztráliában: 'æl-]¡prop
&
albatross
['ælb@trøs]¡n albatrosz, viharmadár
&
albeit
[ø:l'bi:it]¡conj habár, noha
&
Albert
[ælb@t]¡prop Albert
&
Albert Hall
<nagy hangversenyterem Londonban>
&
albino
[æl'bi:nou;¡US -bai-]¡n albínó
&
Albion
['ælbj@n]¡prop Albion [Anglia költõi neve]
&
album
['ælb@m]¡n
1. album
2. nagylemez
&
albumen
['ælbjumin]¡n
1. (tojás)fehérje
2. =¡albumin
&
albumin
['ælbjumin]¡n albumin, fehérje
&
alchemist
['ælkimist]¡n aranycsináló,
alkimista
&
alchemy
['ælkimi]¡n aranycsinálás, alkímia
&
alcohol
['ælk@høl;¡US -ø:l]¡n alkohol; szeszes itat
&
alcohol content
szesztartalom
&
alcoholic
¡a szeszes
&
alcoholic
¡n alkoholista
&
alcoholic
[ælk@'hølik;¡US -'hø:-]
&
alcoholic drink
szesuzes ital
&
alcoholism
['ælk@hølizm;¡US -hø:-]¡n
iszákosság, alkoholizmus
&
alcove
['ælkouv]¡n hálófülke, alkóv
&
alder
['ø:ld@*]¡n éger(fa)
&
alderman
['ø:ld@m@n]¡n¡(plß-men -m@n)
városatya, tanácsnok
&
Aldwych
['ø:ldwit$]¡prop
&
ale
[eil]¡n világos sör
&
ale-house
¡n × ko(r)csma
&
Alec(k)
['ælik]¡prop =¡Alex
&
aler
¡a éber, óvatos
&
aler
¡n riadó(készültség); légiriadó
&
aler
[@'l@:t]
&
aler
¡vt riadókészültséget rendel, (fel)riaszt
&
aler: on the ~
készenlétben, ugrásra készen
&
alertness
[@'l@:tnis]¡n éberség
&
Alex
['æliks]¡prop Sanyi
&
Alexander
[ælig'zå:nd@*;¡US -'zæ-]¡prop
Sándor
&
Alexandrine
[ælig'zændrain]¡n alexandrinus [versforma],
sándorvers
&
alfalfa
[æl'fælf@]¡n lucerna
&
Alfonso
[æl'fønzou]¡prop Alfonz
&
Alfred
['ælfrid]¡prop Alfréd
&
alfresco
[æl'freskou]
&
alfresco
¡a szabadban történõ
&
alfresco
¡adv (kinn a) szabadban
&
alga
['ælg@]¡n¡(pl ~e -dzsi:) alga, moszat
&
algebra
['ældzsibr@]¡n algebra
&
algebraic(al)
[ældzsi'breiik(l)]¡a algebrai
&
algebraically
[ældzsi'breiik@li]¡adv algebrailag,
algebrikusan
&
Algeria
[æl'dzsi@ri@]¡prop Algéria
&
Algerian
[æ'ldzsi@ri@n]¡a/n algériai
&
Algernon
['ældzs@n@n]¡prop ,angol férfinév>
&
Algiers
[æl'dzsi@z]¡prop Algír
&
algorithm
['ælg@riðm]¡n algoritmus
&
alias
¡adv más néven
&
alias
¡n álnév
&
alias
['eiliæs]
&
alibi
['ælibai]¡n máshollét, alibi;¡biz kifogás
&
alibi: establish/prove an ~
alibit igazol
&
Alice
['ælis]¡prop Aliz
&
alien
['eilj@n]¡a/n idegen, külföldi
&
alien: be ~ to sg
vmvel ellenkezik
&
alienable
['eilj@n@bl]¡a elidegeníthetõ
&
alienate
['eilj@neit]¡vt elidegenít
&
alienation
[eilj@'nei$n]¡n
1. elidegenítés;
2. elidegenülés, elidegenedés
&
alienation: declaration of ~
állampolgárságról lemondás
&
alienation: mental ~
elmebaj
&
alienist
['eilj@nist]¡n
1. elmeorvos
2.¡US [bírósági] elmeszakértõ
&
alight
[@'lait]¡a égõ
&
alight
[@'lait]¡vi leszáll¡(from vmrõl)
&
alight (up)on sg
vmre ráakad/rátalál
&
alight on sg
rászáll vmre
&
alight: catch ~
lángra kap/lobban
&
alight: set sg ~
vmt felhgyújt
&
align
¡vt (fel)sorakoztat, sorba állít,
egyenesbe hoz
&
align
¡vi (fel)sorakozik, sorba áll
&
align
[@'lain]
&
align (oneself)
with igazodik/csatlakozik vmhez/vkhez
&
alignment
[@'lainm@nt]¡n sorbaáll(ít)ás,
felsorakoztatás; csoportosulás,
csoportosítás (vmlyen elv szerint)
&
alignment: in ~
egy sorban (vmvel)
&
alike
¡a hasonló, egyforma
&
alike
¡adv egyformán, hasonlóan, ugyanúgy,
egyaránt
&
alike
[@'laik]
&
alimentary
[æli'ment@ri;¡US -teri]¡a tápláló
&
alimentary canal
emésztõcsatorna
&
alimony
['ælim@ni;¡US -mou-]¡n tartásdíj [elvált
asszonyé]
&
aliquot
['ælikwøt]¡a maradék nélkül osztható
&
aliquot part
aliquot rész
&
alive
[@'laiv]¡a
élõ, életben (lévõ); eleven, élénk
&
alive: be ~ to sg
tudatában van vmnek
&
alive: be ~ with sg
nyüzsög vmtõl
&
alive: keep ~
ébren tart [érdeklõdést]
&
alive: look ~!
siess!, mozogj!
&
alive: man ~!
te jó Isten!
&
alive: very much ~
életerõs, tevékeny
&
alkali
['ælk@lai]¡n alkáli(a), lúg
&
alkaline
['ælk@lain]¡a alkalikus, lúgos
&
all
¡adv egészen, teljesen; összesen,
valamenynyien
&
all
¡n az egész, az összes, minden, mindaz
(ami)
&
all
¡a/pron
egész, összes, mind, minden(féle),
valamennyi, mindegyik
összesen, valamenynyien
&
all
[ø:l]
&
all about Jim
minden(t), ami Jimre vonatkozik
&
all alone
teljesen egyedül
&
all but
majdnem, csaknem, kivéve
&
all dogs are animals
minden kutya állat
&
all five men
mind az öt ember
&
all in
mindent összevéve/egybevetve
&
all of us
mindannyian, (mi) mindnyájan
&
all out
¡biz minden erejét igénybe véve, teljes
erõbedobással
&
all over the house
szerte az egész házban, a házban mindenütt
&
all the better
annál jobb
&
all the boys
az összes fiú
&
all the same
(1) mindegy (2) mégis, ennek ellenére
&
all whom I met
akivel csak találkoztam
&
all-American
¡a
1. egész Amerikát képviselõ;
2. teljes/mindenestõl amerikai
[összeállítású, anyagú]
&
all-American: an ~ team
amerikai nemzeti válogatott
&
all-clear signal
¡a "légiriadó elmúlt" jelzés
&
all-day
¡a egész napos
&
all-important
¡a nagy fontosságú
&
all-in price
¡a mindent magában foglaló ár
&
all-in wrestling
szabadfogású birkózás
&
all-inclusive tour
¡a (minden költséget magában foglaló)
társasutazás
&
all-night
¡a egész éjjel (üzemben levõ)
&
all-out effort
¡a teljes igyekezet/erõ bedobás
&
all-out warfare
totális háború
&
all-powerful
¡a mindenható
&
all-round
¡a sokoldalú, univerzális [szakember,
sportoló stb.]
&
all-rounder
[-raund@*]¡n sokoldalú ember, "all-round"
sportoló
&
all-time high
(világ)csúcs, világrekord
&
all-time low
az eddig elért legalacsonyabb/legkevesebb
[teljesítmény, színvonal stb.]
&
All-Union
¡a össz-szövetségi
&
all-weather
¡a minden idõjárásnál használható
&
all: A~ Fools' Day
április elseje
&
all: A~ Hallows'/ Saints' Day
mindenszentek napja (nov.1)
&
all: A~ Souls' Day
halottak napja (nov.2)
&
all: and ~
meg minden
&
all: at ~
egyáltalá(ba)n
&
all: for ~ I know
már amen¡adv egészen, teljesen
&
all: go ~ out for sg
szívvel-lélekkel küzd vmért, minden
erejével azon van, hogy... ¬¡all-out
&
all: he has lived ~ his life in Budapest
egész életében Budapesten élt
&
all: he is ~ in
¡biz ki van (merülve)
&
all: he is ~ there
¡biz feszülten figyel, ott van az esze
&
all: he is English ~ over
minden ízében angol
&
all: he is not ~ there
¡biz hiányzik egy kereke, kicsit ütõdött
&
all: I am ~ for it
¡biz teljes mértékben helyeslem,
"benne vagyok"
&
all: I will do my ~
minden tõlem telhetõt megteszek
&
all: I'm ~ ears
csupa fül vagyok
&
all: in ~
összesen
&
all: it was ~ he could do
ez volt minden amit tehetett
&
all: it's ~ over
már befejezõdött/ elmúlt, vége (van)
&
all: it's ~ over/up with him
neki teljesen vége/befellegzett, "kész" van
&
all: it's not so difficult as ~ that
nem (is) olyan nehéz
&
all: lose one's little ~
egész kis vagyonkáját elveszti egész
&
all: my ~
mindenem
&
all: not ~ that dear
¡biz nem is olyan drága
&
all: not at ~
(1) egyáltalá(ba)n nem
(2) [vmtmegköszönve] szívesen, szót sem
érdemel
&
all: that's ~ (there is to it)
ennyi az egész, ez a helyzet, ez van
&
all: that's John ~ over
(1) jellemzõ Jánosra! (2) János most is
csak olyan, mint máskor
&
all: the A~
a világmindenség
&
all: when ~ is said
(and¡done) egyszóval, mindent összegezve
&
all: with ~ speed
teljes sebességgel
&
Allah
['æle]¡prop Allah
&
Allan
['æl@n]¡prop <angol férfinév>
&
allay
[@'lei]¡vt csilapít, enyhít
&
allealley
['æli]¡n
1. sikátor, köz;
2. fasor
3. tekepálya
&
allealley: right up his ~
éppen az õ utcájában, ez éppen neki való
dolog
&
allegation
[æli'gei$n]¡n állítás
&
allegation: false ~
valótlan állítás, ürügy
&
allege
[@'ledzs]¡vt
1. állít
2. felhoz [példát stb.]
&
alleged
[@'ledzsd]¡a állítólagos
&
allegedly
[@'ledzsidli]¡adv állítólag
&
Alleghany
['æligeini]¡prop
&
allegiance
[@'li:dzs@ns]¡n állampolgári
hûség/kötelezettség
&
allegiance: oath of ~
állampolgári eskû
&
allegorical
[æli'gørikl;¡US -'gø:-]¡a jelképes,
képletes, allegorikus
&
allegory
['ælig@ri;¡US -gø:-]¡n allegória
&
allergic
[@'l@:dzsik]¡a
allergiás¡(to¡vmre,¡átv¡is)
&
allergy
['æl*dzsi]¡n allergia
&
alleviate
[@'li:vieit]¡vt enyhít, csillapít,
könnyít
&
alleviation
[@livi'ei$n]¡n enyhítés, könynyítés,
csillapítás
&
alley-way
¡n =¡alley
&
alliance
[@'lai@ns]¡n szövetség
&
alliance: enter into an ~ with sy
szövetségre lép vkvel
&
allied
['ælaid]¡a szövetséges
&
allied: A~ Powers
a szövetséges hatalmak¡|¬¡ally
&
allies
['ælaiz] ¬¡ally
&
alligator
['æligeit@*]¡n alligátor
&
alliteration
[@lit@'rei$n]¡n betûrím, alliteráció
&
alliterative
[@'lit@r@tiv;¡US -reit-]¡a betûrímes,
alliteráló
&
allocate
['æl@keit]¡vt
1. kioszt, kiutal, juttat
2. megállapít, meghatároz [helyet]
&
allocation
[æl@'kei$n]¡n
1. kiosztás, kiutalás, hovafordítás,
juttatás
2. elhelyezés
&
allot
[@'løt;¡US -åt]¡vtß-tt- =¡allocate
&
allot: time ~ted
elõírt idõ
&
allotment
[@'løtm@nt;¡US -å-]¡n
1. =¡allocation
2.¡GB [juttatott v. bérbe adott]
veteményeskert
&
allow
[@'lau]¡vt
2. ad, nyújt;
3. elismer
&
allow 3 per cent
3%-ot levon/leenged
&
allow 5 per cent interest on deposits
betétek után 5% kamatot fizet
&
allow for
¡vi
figyelembe/tekintetbe/számításba vesz;
ráhagy [anyag megmunkálásában];
vmlyen címen levon
&
allow of
¡vi (meg)enged, hagy; lehetõvé tesz (vmt)
&
allow sy font200 a year
évi 200 fontot biztosít vknek
&
allow: be ~ed
nincs megengedve, tilos
&
allow: he was not ~ed out
nem engedték ki
&
allow: please ~ me to...
engedje meg kérem, hogy..., legyen
szabad...
&
allowable
[@'lau@bl]¡a megengedett, megengedhetõ
&
allowance
[@'lau*ns]¡n
1. (ár)engedmény, csökkentés, levonás,
kedvezmény;
2. juttatás, térités, engedélyezett összeg;
pótlék;
4. [megmunkálási] ráhagyás, tûrés
&
allowance for cash
készpénzfizetési engedmény
&
allowance: entertain ment ~
reprezentációs költség(térítés)
&
allowance: make ~(s) for sg
figyelembe/tekintetbe/számításba vesz vmt
&
allowance: personal ~
személyi pótlék/juttatás
&
allowance: travelling ~ úti
átalány
&
allowing for
figyelembe véve...
&
allows of no delay
nem tûr halasztást
&
alloy
¡n ['æløi] ötvözet
&
alloy
¡vt [@'løi]
1. ötvöz, elegyít
2.¡átv megzavar, megront
&
alloy steel
ötvözött acél, nemesacél
&
alloy: no joy without ~
nincsen öröm üröm nélkül
&
allspice
['ø:lspais]¡n jamaikai szegfûbors, vegyes
fûszer
&
allude
[*'lu:d]
&
allude to sg
¡vi hivatkozik/ utal/céloz vmre, említ vmt
&
allure
[@'lju@*;¡US -'lur]¡vt csábít, csalogat,
vonz
&
allurement
[@'lju@m@nt;¡US -'lur-]¡n vonzás, vonzóerõ,
csábítás, varázs, báj
&
alluring
[@'lju@ring;¡US -'lur-]¡a vonzó, csábító
&
allusion
[@'lu:zsn]¡n célzás, utalás, hivatkozás,
említés
&
allusive
[@'lu:siv]¡a célzó, utaló
&
alluvial
[@'lu:vj@l]¡a áradmányos, hordalékos,
alluviális
&
alluvial deposit
hordalék, lerakódás
&
ally
¡n ['ælai] szövetséges;¡the¡Allies a
szövetséges hatalmak
&
ally
¡vt összeköt, összead, egyesít;¡be¡allied
with¡sy szövetkezik (v. szövetségre lép)
vkvel;¡be¡allied¡to¡sg kapcsolatos/rokon
vmvel, azonos jellegû vmvel
&
ally
¡vi szövetkezik¡(with vkvel) | ¬¡allied
&
Alma Mater
[ælm@'må:t@*]¡n alma mater
&
almanac(k)
['ø:lm@næk]¡n naptár; évkönyv, almanach
&
almighty
¡a mindenható
&
almighty
[ø:l'maiti]
&
almighty: the A~
¡n a Mindenható
&
almond
['å:m@nd]¡n mandula
&
almoner
['å:m@n@*;¡US 'æl-]¡n
1. alamizsnaosztó
2.¡GB kórházi szociális nõvér
&
almost
['ø:lmoust]¡adv majdnem
&
almost never
szinte soha(sem)
&
alms
[å:mz]¡n¡pl alamizsna
&
alms-house
¡n szegényház, menház
&
almsman
['å:mzm@n]¡n¡(plß-men -m@n) szegényházi
férfi
&
aloe
['ælou]¡n
1. áloé
2.ßaloes¡pl hashajtó
&
aloft
[@'løft;¡US -ø:-]¡adv
1. fenn, fent a magasban, felfelé
2. az árbocon, fent
&
alone
[@'loun]¡a/adv
1. egyedül;
2. csak(is), kizárólag
&
alone: be left ~
magára maradt
&
alone: let ~
... eltekintve vmtõl, nem is szólva arról
(hogy)
&
alone: let/leave sy/sg ~
béké(be)n hagy vkt/vmt, nem bánt vkt/vmt
&
alone: not in London ~
nemcsak L-ban
&
along
[@'løng;¡US -ø:ng]¡prep/adv
1. menté(be)n, hosszában;
2. tovább, elõre
&
along the road
az út mentén
&
along with
együtt (vkvel, vmvel)
&
along: all ~
(mind)végig, az egész idõ alatt
&
along: move ~
(tovább)megy
&
alongside
¡adv/prep hosszában, ...oldala mellett/mellé
&
aloof
¡a tartózkodó, zárkózott
&
aloof
¡adv távol
&
aloof
[@'lu:f]
&
aloof: hold/keep ~
elzárkózik, távoltartja magát
&
aloofness
[@'lu:fnis]¡n tartózkodó magatartás,
zárkózottság
&
aloud
[@'laud]¡adv hangosan, fennhangon
&
alpaca
[æl'pæk@]¡n
1. alpaka (juh)
2. alpaka(szövet), lüszter
&
alpenstock
['ælpinstøk;¡US -åk]¡n hegymászóbot,
turistabot
&
alpha
['ælf@]¡n alfa
&
alpha particle
alfa-részecske
&
alpha plus
kitûnõ [osztályzat]
&
alphabet
['ælf@bit]¡n ábécé, betûrend
&
alphabetical
[ælf@'betikl]¡a betûrendes, ábécérendi,
alfabetikus
&
alphabetical order
ábécérend, betûrend
&
alpine
['ælpain]¡a alpesi, havasi
&
alpine events
alpesi (verseny)számok
&
alpine plants
havasi növények
&
alpinist
['ælpinist]¡n hegymászó, alpinista
&
alps
¡n havasok
&
Alps
[ælps]
&
Alps: the ~
¡prop az Alpok
&
already
[ø:l'redi]¡adv már
&
Alsace
[æl'sæs]¡prop Elzász
&
Alsatian
[æl'sei$j@n;¡US -$@n]¡a/n elzászi
&
Alsatian (dog)
német juhászkutya, farkaskutya
&
also
['ø:lsou]¡adv is, szintén
&
also run
futottak még, helyezetlenek
&
Altaic
[æl'teiik]¡a/n altáji
&
altar
['ø:lt@*]¡n oltár
&
altar-boy
¡n ministráns
&
altar-cloth
¡n oltárterítõ
&
altar-piece
¡n oltárkép
&
altar: high ~
fõoltár
&
alter
¡vt (meg)változtat, átalakít, módosít
&
alter
¡vi (meg)változik, átalakul, módosul
&
alter
['ø:lt@*]
&
alteration
[ø:lt@'rei$n]¡n
1. (meg)változtatás, átalakítás, módosítás
2. (meg)változás, átalakulás, módosulás
&
altercation
[ø:lt@'kei$n]¡n pörlekedés, veszekedés,
civakodás
&
alternate
¡a [ø:l't@:n@t] változó, váltakozó,
kölcsönös, minden második
&
alternate
¡n [ø:l't@:n@t]¡US helyettes; váltó
társ/pár
&
alternate
¡vt
1. váltogat, felváltva használ/végez/stb.,
váltakoztat
2. váltógazdaságot folytat, váltakozva
termeszt
&
alternate
¡vi váltakozik¡(with vmvel), váltja
egymást, cserélõdik
&
alternate angles
váltószög
&
alternate between laughter and
tears felváltva sír és nevet, hol sír hol
nevet
&
alternate member
¡US [bizottsági, testületi] póttag
&
alternate: on ~ days
másodnaponként
&
alternately
[ø:l't@:n@tli]¡adv váltakozva, felváltva
&
alternating current
['ø:lteneiting]¡a váltakozó áram
&
alternation
[ø:lt@'nei$n]¡n
1. váltakozás
2. váltogatás
&
alternative
¡a vagylagos, kétféle, alternatív
&
alternative
¡n választás (kétféle lehetõség közül),
alternatíva; (kétféle, többféle)
lehetõség
&
alternative
[ø:l't@:n@tiv]
&
alternatively
[ø:l't@:n@tivli]¡adv vagylagosan
&
although
['ø:lðou]¡conj bár, ámbár, habár, noha,
jóllehet
&
altimeter
['æltimi:t@*;¡US æl'timit@*]¡n
magasságmérõ
&
altitude
['æltitju:d;¡US -tu:d]¡n magasság
&
altitude sickness
hegyi betegség
&
alto
['æltou]¡n
1. alt [hang]
2. mélyhegedû
&
altogether
[ø:lt@'geð@*]¡adv teljesen, egészen,
összesen; egész(é)ben véve, mindent
összevéve
&
altruism
['æltruizm]¡n önzetlenség, emberbarátság,
altruizmus
&
altruist
['æltruist]¡n önzetlen, emberbarát,
altruista
&
altruistic
[æltru'istik]¡a önzetlen, emberbaráti,
altruista
&
alum
['æl@m]¡n timsó
&
alumina
[@'lju:min@;¡US -'lu:-]¡n timföld
&
aluminium
[ælju'minj@m;¡US æl@-]¡n alumínium
&
aluminum
[@'lu:min@m]¡n¡US alumínium
&
alumnus
[@'lâmn@s]¡n¡(plßalumni @'lâmnai)¡US volt
növendék/diák, öregdiák
&
alveolar
[æl'vi@l@*]¡a/n alveoláris (mássalhangzó)
&
always
['ø:lweiz]¡adv mindig
&
am
[æm, gyenge ejtésû alakjai: @m, m] ¬¡be
&
Amabel
['æm@bel]¡prop Amábel
&
amalgam
[@'mælg@m]¡n amalgám
&
amalgamate
[@'mælg@meit]
&
amalgamate
¡vt egybeolvaszt, egyesít
&
amalgamate
¡vi
1. egybeolvad, fuzionál, egyesül
2. keveredik
&
amalgamation
[@mælg@'mei$n]¡n
1. egyesítés, egybeolvasztás
2. egybeolvadás, egyesülés, fúzió
3. keveredés
&
amanuensis
[@mænju'ensis]¡n¡(plß-ses -si:z) titkár,
írnok
&
amaryllis
[æm@'rilis]¡n amarillisz
&
amass
[@'mæs]¡vt felhalmoz
&
amateur
['æm@t@*;¡US -t$ur v. -t$@r]¡n mûkedvelõ,
amatõr
&
amateurish
[æm@'t@:ri;¡US -'t$ur- v. -'tur-]¡a
szakszerütlen, hozzá nem értõ, amatõr,
kontár
&
amatory
['æm@t@ri;¡US -tø:ri]¡a szerelmi;szerelmes;
érzéki
&
amaze
[@'meiz]¡vt meghökkent, megzavar, ámulatba
ejt
&
amaze: I was ~d to hear
... elképedve hallottam...
&
amazed
[@'meizd]¡a meghökkent, ámuló,
&
amazement
[@'meizm@nt]¡n elképedés, meghökkenés,
ámulat, meglepetés
&
amazing
[@'meizing]¡a meglepõ, bámulatos,
csodálatos, elképesztõ
&
ambassador
[æm'bæs@d@*]¡n nagykövet
&
ambassadress
[æm'bæs@dris]¡n nagykövetnõ
&
amber
['æmb@*]¡n
1. borostyánkõ
&
amber (light)
sárga fény [forgalmi jelzõlámpáé]
&
ambergris
['æmb@gri:s]¡n ámbra
&
ambidextrous
[æmbi'dekstr@s]¡a
1. mindkét kézzel egyformán ügyes, kétkezes
2.¡átv kétszínû
&
ambience
['æmbi@ns]¡n környezet, légkör
&
ambient
['æmbi@nt]¡a körülvevõ, környezõ
&
ambiguity
[æmbi'gju:iti]¡n kétértelmûség, kettõs
értelem; félreérthetõség
&
ambiguous
[æm'bigju@s]¡a kétértelmû; bizonytalan,
homályos, félreérthetõ
&
ambit
['æmbit]¡n környék, kiterjedés,
hatáskör
&
ambition
[æm'bi$n]¡n
1. nagyravágyás, becsvágy, (érvényesülési)
törekvés, ambíció
2. kitûzött cél
&
ambitious
[æm'bi$@s]¡a
1. nagyravágyó, becsvágyó, törekvõ,
ambiciózus;
2. igényes [munka], nagyra törõ [tervek]
&
ambitious: be ~ of sg
vágyódik vmre
&
ambitious: be ~ to do sg
legfõbb vágya, hogy vmt tegyen
&
ambivalent
[æmbi'veil@nt]¡a kétértékû, kétértelmû,
ambivalens
&
amble
['æmbl]
&
amble
¡n poroszkálás, baktatás
&
amble
¡vi poroszkál, baktat, lépked
&
Ambrose
['æmbrouz]¡prop Ambrus
&
ambrosia
[æm'bruzj@;¡US -ouzs@]¡n istenek eledele
&
ambulance
['æmbjul@ns]¡n
1. mentõautó, mentõkocsi
2. mentõszolgálat, a mentõk
&
ambush
['æmbu$]
&
ambush
¡n
1. les(elkedés), elrejtõzés, lesben állás
2. les(hely), rejtek(hely)
&
ambush
¡vi leselkedik, lesben áll/vár
&
ambush
¡vt lesbõl támad [ellenségre]
&
ambush: lie in ~
lesben áll
&
ameba
[@'mi:b@]¡n =¡amoeba
&
Amelia
[@'mi:lj@]¡prop Amélia
&
ameliorate
[@'mi:lj@reit]
&
ameliorate
¡vt (meg)javít, jobbá tesz, fejleszt
&
ameliorate
¡vi (meg)javul, jobbra fordul
&
amelioration
[@mi:lj@'rei$n]¡n
1. (meg-) javítás
2. javulás, jobbulás
&
amen
[å:'men]¡int ámen, úgy legyen
&
amenable
[@'mi:n@bl]¡a
1. irányítható; megközelíthetõ;
2. felelõs(ségre vonható)
&
amenable child
könnyen kezelhetõ gyermek
&
amenable to sy
¡vk illetékessége alá tartozó
&
amenable: be ~ to...
hajlik a (tanácsra, okos szóra stb.),
fog rajta...
&
amend
[@'mend]
&
amend
¡vi megjavul, jó útra tér
&
amend
¡vt (meg)javít, jobbít [erkölcsileg];
módosít, megváltoztat, kiegészít,
helyesbít [törvényjavaslatot stb.]
&
amend one's way of life
megjavul, jó útra tér
&
amendment
[@'mendm@nt]¡n módosítás, helyesbítés,
javítás, kiegészítés
&
amends
[@'mendz]¡n¡pl kárpótlás, kártalanítás
&
amends: make ~ for sg
(1) kártérítést fizet vmért (2)
helyrehoz/jóvátesz vmt
&
amenity
[@'mi:n@ti]¡n
1. kellem(esség)
2.¡the¡amenities¡of¡life az életet
kellemessé/kényelmessé tevõ dolgok,
kényelem;¡the¡amenities¡of¡a¡place egy hely
által nyújtott szórakozási (és mûvelõdési)
lehetõségek
&
Amer.
¡American
&
America
[@'merik@]¡prop Amerika
&
American
[@'merik@n]¡a/n amerikai
&
American plan
panzió rendszerû szállodai ellátás
&
Americanism
[@'merik@nizm]¡n jellegzetesen amerikai
szó/kifejezés/szokás, amerikanizmus
&
Amerindian
[æm@r'indj@n]¡a/n amerikai indián
&
Ames
[eimz]¡prop <angol férfinév>
&
amethyst
['æmi¥ist]¡m ametiszt
&
amiability
[eimj@'bil@ti]¡n szeretetreméltóság,
kedvesség;¡after¡a¡few¡amiabilities néhány
barátságos/kedves szó után
&
amiable
['eimj@bl]¡a szeretetre méltó, ba rátságos,
kedves
&
amicable
['æmik@bl]¡a barátságos; baráti; békés
&
amicably
['æmik@bli]¡adv barátilag; békésen
&
amid
[@'mid]¡prep között, közt, közepette
&
amidships
[@'mid$ips]¡adv a hajó közepén
&
amidst
[@'midst]¡adv =¡amid
&
amiss
[@'mis]¡adv/a helytelenül, rosszul
&
amiss!
ne vegye rossz néven (ha...)!
&
amiss: take sg ~
rossz néven (v. zokon) vesz vmt,
félremagyaráz vmt
&
amity
['æm@ti]¡n barátság, baráti/jó viszony
&
ammeter
['æmit@*]¡n ampermérõ, árammérõ
&
ammonia
[@'mounj@]¡n
1. ammónia
2. szalmiákszesz
&
ammoniac
[@'mouniæk]¡a ammóniás, ammónia-
&
ammunition
[æmju'ni$n]¡n lõszer
&
amnesia
[æm'ni:zj@;¡US -zs@]¡n emlékezetvesztés,
-kiesés
&
amnesty
['æmnisti]¡n közkegyelem, amnesztia
&
amoeba
[@'mi:b@]¡n amõba, véglény
&
amoebic
[@'mi:bik]¡a amõbáktól eredõ, amõba
okozta
&
amok
[@'møk;¡US -âk]¡adv =¡amuck
&
amonf(st)
[@'møng(st)]¡prep
1. között, közt;
2. közé
&
amonf(st) other
things egyebek/többek között
&
amonf(st): from ~ the crowd
a tömegbõl
&
amonf(st): one ~ many
egy a sok közül
&
amoral
[ei'mør(@)l;¡US -'mø:-]¡a erkölcs nélküli,
amorális
&
amorous
['æm@r@s]¡a szerelmi, szerelmes
&
amorphous
[@'mø:f@s]¡a formátlan, alaktalan, amorf
&
amortization
[@mø:ti'zei$n;¡US æm@ti-]¡n
(le)törleszt [kölcsönt]
holt kéznek elad
&
Amos
['eimøs]¡prop Ámos
&
amount
[@'maunt]
&
amount
¡n
1. összeg, menynyiség;
2. fontosság, jelentõség
&
amount brought
forward áthozat
&
amount to
¡vi (összegszerûleg) kitesz, elér [összeget],
felmegy, rúg [összegre]
&
amount: any ~ of money
óriási pénzösszeg(ek)
&
amount: he will never ~ to much
sohasem viszi sokra
&
amount: in small ~s
kis tételekben, apránkint
&
amount: it ~s to this/that
ez annyit jelent, hogy
&
amount: it is of little ~
csekély jelentõségû, nem fontos
&
amount: no ~ of
... semmi ... sem
&
amount: to the ~ of
... összeg erejéig
&
amour
[@'mu@*]¡n szerelmi Ügy/viszony
&
amp
[æmp]¡n¡biz amper
&
ampere
['æmpe@*;¡US -pi@*]¡n amper
&
amphibian
[æm'fibi@n]¡n
1. kétéltû (állat)
2. kétéltû jármû/repülõgép
&
amphibious
[æm'fibi@s]¡a kétéltû
&
amphibious operations
(vízi és szárazföldi) kombinált
hAdmûveletek, partraszállási hadmûveletek
&
amphibious vehicle
kétéltû jármû
&
amphitheater
¡US ¬¡amphitheatre
&
amphitheatre
¡USß-ter [Aæmfi¥i@t@*]¡n
1. amfiteátrum; körszínház
2. félkörben lépcsõzetesen emelkedõ
nézõtér/elõadóterem, auditórium (maximum)
&
ample
['æmpl]¡a bõ(séges), elegendõ, terjedelmes,
tágas
&
amplification
[æmplifi'kei$n]¡n
1. (ki-) bõvítés
2. erõsítés
&
amplifier
['æmplifai@*]¡n erõsítõ
&
amplify
['æmplifai]¡vt
1. nagyít, (ki-) bõvít; részletez
2. erõsít
&
amplitude
['æmplitju:d;¡US -tu:d]¡n
1. nagyság, bõség
2. kilengés, amplitúdó
&
amply
['æmpli]¡adv bõségesen, bõven
&
ampoule
['æmpu:l]¡n ampulla
&
amps
[æmps]¡n¡biz =¡amperes
&
amputate
['æmpjuteit]¡vt csonkol, amputál
&
amputation
[æmpju'tei$n]¡n csonkolás, amputálás
&
Amsterdam
[æmst@'dæm]¡prop Amszterdam
&
amuck
[@'mâk]
&
amuck: run ~
¡adv ámokfutást rendez
&
amulet
['æmjulit]¡n talizmán, amulett
&
amuse
[@'mju:z]¡vt szórakoztat, mulattat
&
amuse oneself
szórakozik, jól érzi magát
&
amuse: be ~d at/by sg
mulat/derül vmn, élvez vmt
&
amusement
[@'mju:zm@nt]¡n szórakozás, mulatság,
élvezet; szórakoztatás, mulattatás;
idõtöltés; szórakozási lehetõség
&
amusement arcade
<játékautomatákkal felszerelt
üzlethelyiség>, játékterem
&
amusement grounds/park
vidám park, vurstli
&
amusement pier
tengeri szórakozómóló
&
amusement: he couldn't hide his ~
nem tudta megõrizni komolyságát
&
amusing
[@'mju:zing]¡a szórakoztató, mulattató,
élvezetes
&
Amy
['eimi]¡prop Málcsi, Máli
&
an
[æn]¡conj ha, és ha
&
an
[æn; gyenge ejtésû alakja: @n] egy
<határozatlan névelõ magánhangzóval kezdõdõ
szavak elõtt> ¡|¬¡a
&
anachronism
[@'nækr@nizm]¡n anakronizmus, kortévesztés;
korszerûtlenség
&
anachronistic
[@nækr@'nistik]¡a kortévesztõ, korszerûtlen;
anakronisztikus
&
anaconda
[æn@'kønd@;¡US -'kå-]¡n óriáskígyó
&
anacreontic
[@nækri'øntik]¡a/n anakreoni (vers)
&
anaemia
[@'ni:mj@]¡n vérszegénység, anémia
&
anaemic
[@'ni:mik]¡a vérszegény, anémiás; sápadt,
erõtlen
&
anaesthesia
[ænis'¥i:zj@;¡US -zs@]¡n
1. érzéstelenség, érzéketlenség
2. érzéstelenítés
&
anaesthetic
[ænis'¥etik]
&
anaesthetic
¡a érzéstele-nítõ
&
anaesthetic
¡n érzéstelenítõ (szer), anaestheticum
&
anaesthetic: under the ~
az érzéstelenítõ hatása alatt
&
anaesthetist
[@'ni:s¥@tist;¡US @'nes-]¡n érzéstelenítõ
(szak)orvos, aneszteziológus
&
anaesthetize
[@'ni:s¥@taiz;¡US -@'nes-]¡vt
érzéstelenít
&
anagram
['ænegræm]¡n anagramma
&
anal
'einl]¡a végbél-
&
analgesic
[ænæl'dzsi:sik]¡a/n fájdalomcsillapító
(szer)
&
analog
¡US =¡analogue
&
analog
¬¡analogue
&
analogous
[@'næl@g@s]¡a hasonló, rokon, megfelelõ,
analóg
&
analogously
[@'næl@g@sli]¡adv hasonlóság/analógia
alapján
&
analogue
¡USßanalog ['æn@løg;¡US -ø:g]¡n
vmnek az analógiája, hasonló/ analóg
dolog/eset
&
analogue computer
analóg számítógép
&
analogy
[@'næl@dzsi]¡n hasonlóság, megfelelés,
analógia
&
analogy: by ~ (with sg)
vmnek az analógiája alapján
&
analogy: on the ~ of
vmnek az analógiájára
&
analyse
¡USßanalyze ['æn@laiz]¡vt elemez,
(meg)vizsgál, analizál
&
analysis
[@'næl@sis]¡n¡(plß-ses -si:z) elemzés,
vizsgálat, analízis
&
analyst
['æn@list]¡n
1. elemzõ; vegyelemzõ, analitikus vegyész
2. pszichoanalitikus
&
analytical
[æn@'litikl]¡a elemzõ, analitikus;
analitikai
&
analyze
¡US ¬¡analyse
&
anapaest
['æn@pi:st]¡n anapesztus
&
anapest
]'æn@pest]¡n¡US =¡anapaest
&
anarchic(al)
[æ'nå:kik(l)]¡a zûrzavaros, anarchisztikus,
anarchikus
&
anarchism
['æn@kizm]¡n anarchizmus
&
anarchist
['æn@kist]¡n anarchista
&
anarchy
['æn@ki]¡n anarchia, zûrzavar
&
anathema
[@'næ¥@m@]¡n egyházi átok, ünnepélyes
kiátkozás, anatéma
&
anatomic(al)
[æn@'tømik(l);¡US -'ta-]¡a bonctani,
anatómiai
&
anatomist
[@'næt@mist]¡n anatómus
&
anatomy
[@'næt@mi]¡n
1. bonctan, anatómia
2. boncolás
3. × taglalat
&
ancestor
[Aænsest@*]¡n õs, õsapa, elõd
&
ancestral
[æn'sestr(@)l]¡a õsi
&
ancestry
['ænsestri]¡n
1. származás, eredet
2. õsök
&
anchor
['ængk@*]
&
anchor
¡n horgony, vasmacska
&
anchor
¡vt/vi
1. (le)horgonyoz, horgonyt vet
2. (le)rögzít, biztosít
&
anchor horgony
vet, lehorgonyoz
&
anchor: lie/ride at ~
horgonyoz
&
anchor: weigh ~
horgonyt felszed
&
anchorage
['ængk@ridzs]¡n
1. horgony(zó)hely
2. horgonyzási díj
3. lehorgonyzás, lerögzítés
&
anchorite
['ængk@rait]¡n remete
&
anchovy
['ænt$@vi]¡n ajóka
&
anchovy paste
szardellapaszta
&
ancient
['ein$(@)nt]
&
ancient
¡a régi, ódon, õsi, antik, ókori; agg
&
ancient: the ~ world
az ókor, az antik világ
&
ancient: the ~s
(1) az ókoriak (2) az ókori klasszikusok
&
ancillary
[æn'sil@ri;¡US 'ensileri]¡a alárendelt,
mellékes, mellék-, segéd-
&
ancillary: be ~ to sg
alá van rendelve vmnek, vmhez tartozik
&
and
[ænd, gyenge ejtésû alakjai: @nd, @n, n]
conj
1. és, s, meg, valamint;
2. pedig, viszont
&
and so on/forth
és így tovább
&
and: come ~ see me
látogass meg
&
and: nice ~ hot
kellemesen meleg
&
Andes
['ændi:z]¡prop Andok
&
andiron
['ændai@n]¡n tûzbak, tuskóbak [kandallóban];
tûzikutya
&
Andrew
['ændru:]¡prop András, Endre
&
Andy
['ændi]¡prop Bandi, Andris
&
anecdote
['ænikdout]¡n adoma, anekdota
&
anemometer
[æni'mømit@*;¡US -'må-]¡n szélmérõ
&
anemone
[@'nem@ni]¡n szellõrózsa, anemóna
&
aneroid
['æn@røid]
&
aneroid (barometer)
¡n fémbarométer, aneroid
&
anesth...
¡US ¬¡anaesth...
&
aneurism
¬¡aneurysm
&
aneurysm
['ænju@rizm]¡n ütõértágulás, -daganat
&
anew
[@'nju:;¡US @'nu:]¡adv újra, újból
&
angel
['eindzs(@)l]¡n angyal
&
angelic
[æn'dzselik]¡a angyali
&
angelica
[æn'dzselik@]¡n angyalgyökér
&
angelus
['ændzsil@s]¡n az Úrangyala (imádság),
angyali üdvözlet
&
anger
['ængg@*]
&
anger
¡n harag, düh, méreg; bosszúság
&
anger
¡vt (fel)mérgesít, (fel-) bosszant
&
anger: he is easly ~ed
könnyen dühbe gurul
&
Angevin
[AEndzsivin]¡prop Anjou
&
angina pectoris
[æn'dzsain@ 'pekt@ris]¡n a szívkoszorúér
betegsége, angina pectoris
&
angle
['ænggl]
&
angle
¡n
1. szög, sarok;
2. szempont, szemszög
&
angle
¡vt (egyoldalúan) állít be (vmt),
elferdít [hírt]
&
angle
['ænggl]¡vi
1. horgászik¡(for vmre)
2. törekszik, "vadászik"¡(for vmre)
&
angle of incidence
beesési szög
&
angle of reflection
visszaverõdési szög
&
angle-iron
¡n szögvas
&
angle: at right ~s
merõlegesen, derékszögben
&
angle: right ~
derékszög
&
angler
['ænggl@*]¡n horgász
&
Angles
['ængglz]¡n¡pl angelek [az angolok germán
õsei]
&
Anglican
['ængglik@n]¡a/n anglikán
&
anglicise
['ængglisaiz]¡vt (el)angolosít
&
anglicism
['ængglisizm]¡n
1. anglicizmus, brit angol nyelvi sajátosság
[más nyelvben]
2. angolos felfogás
&
angling
['ænggling]¡n horgászás
&
Anglistics
[æng'glistiks]¡n angol filológia,
anglisztika
&
Anglo-Indian
[ængglou-]¡n
1. Indiában született/élõ angol
2. angol és hindu szülõktõl származott
személy, angolhindu félvér
&
Anglo-Norman
[ængglou-]¡a anglo-normann
&
Anglo-Saxon
[ængglou-]¡n/a angolszász
&
Anglomania
[ængglou'meinj@]¡n anglománia, angol
dolgokért való rajongás
&
Anglomaniac
[ængglou'meiniæk]¡a/n anglomán, angol
dolgokért rajongó
&
Anglophile
['ænggl@fail]¡n angolbarát
&
Anglophobe
['ænggl@foub]¡n angolgyûlölõ
&
anglophone
['ænggl@foun]¡a angolul beszélõ, angol
ajkú/nyelvû [nem angol születésû]
&
Angola
[æng'goul@]¡prop Angola
&
angrily
['ænggrili]¡adv haragosan, mérgesen
&
Angrus
['ængg@s]¡prop <skót férfinév>
&
angry
['ænggri]¡a
1. mérges, dühös;
2. gyulladt, égõ [testfelület]
&
angry: be ~ at/about sg
haragszik/haragos/ bosszús vmért (v. vm
miatt)
&
angry: be ~ with sy
haragszik/mérges vkre
&
angry: don't be ~!
ne haragudj(ék)!
&
angry: get ~
méregbe jön
&
anguish
['ænggwi$]¡n kín, gyötrelem, gyötrõdés,
aggodalom
&
angular
['ænggjul@*]¡a
1. szögletes
2. szög-;
3.¡átv szögletes, darabos [mozgás]; merev,
esetlen
&
angular velocity
szögsebesség
&
angularyty
[ænggju'lær@ti]¡n szögletesség
&
aniline
['ænili:n]¡n anilin
&
animadversion
[ænimæd'v@:$n;¡US -zsn]¡n bírálgatás,
rosszallás, gáncs
&
animadvert
[ænimæd'v@:t]¡vi bírálgat, rosszall¡(on
vmt)
&
animal
['æniml]
&
animal
¡a állati, állat-
&
animal
¡n
1. állat
2. élõlény
&
animal needs
emberi/testi szükségletek
&
animal spirits
jókedv
&
animal: the ~ kingdom
az állatvilág
&
animate
¡a ['ænim@t] élõ, élettel teli
&
animate
¡vt ['ænimeit] életet önt (vmbe);
(meg)elevenít; (meg)élénkít; serkent,
lelkesít; animációs
film
&
animated
cartoon rajzfilm
&
animation
[æni'mei$n]¡n
1. élénkség, elevenség, vidámság
2. életre keltés; rajzfilmkészítés
&
animosity
[æni'møs@ti;¡US -'må-]¡n ellenségeskedés,
gyûlölet
&
animus
['ænim@s]¡n gyûlölet
&
anise
['ænis]¡n ánizs
&
aniseed
['ænisi:d]¡n ánizsmag
&
ankh
[ængk]¡n hurkos kereszt [mint
életszimbólum]
&
ankle
['ængkl]¡n boka
&
ankle socks
bokafix
&
anklet
['ængklit]¡n
1. bokaperec
2. kamásli
3. bokazokni, -fix
&
Ann
[æn]¡prop Anna
&
Annabel
['æn@bel]¡prop Annabella
&
annalist
['æn@list]¡n évkönyvíró, krónikás
&
annals
['ænlz]¡n¡pl évkönyvek; krónika
&
Annapolis
[@'næp@lis]¡prop
&
Anne
[æn]¡prop Anna
&
anneal
[@'ni:l]¡vt hõkezel
&
annex
¡n ['æneks]
1. épületszárny, tol dalék(épület),
melléképület
2. függelék, melléklet, pótlás
&
annex
¡vt [@'neks]
1. (hozzá)csatol, mellékel, hozzáfûz,
hozzátold,-épít
2. bekebelez, elfoglal
&
annexation
[ænek'sei$n]¡n elfoglalás, bekebelezés,
hozzácsatolás
&
Annie
['æni]¡prop Annus, Anni
&
annihilate
[@'nai@leit]¡vt megsemmisít
&
annihilation
[@nai@'lei$n]¡n
1. megsemmisítés
2. megsemmisülés
&
anniversary
[æni'v@:s(@)ri]¡n évforduló
&
annotate
['æn@teit]
&
annotate
¡vt jegyzetekkel ellát;¡+ed¡edition
jegyzetekkel ellátott (v. magyarázatos)
kiadás
&
annotate
¡vi jegyzete(ke)t készít¡(on vmrõl)
&
annotation
[æn@'tei$n]¡n magyarázó jegyzet,
kommentár
&
announce
[@'nauns]¡vt
1. bejelent, kihirdet, közöl
2. bemond [mûsort]
&
announcement
[@'naunsm@nt]¡n közlemény, hirdetmény,
bejelentés
&
announcer
[@'nauns@*]¡n mûsorközlõ, bemondó
&
annoy
[@'nøi]¡vt bánt, bosszant, idegesít
&
annoy: be ~ed (at sg)
bosszankodik (vm miatt)
&
annoy: be ~ed with sy
haragszik/mérges vkre
&
annoyance
[@'nøi@ns]¡n bosszúság, kellemetlenség;
zaklatás, nyûg
&
annoying
[@'nøiing]¡a bosszantó, kellemetlen, zavaró;
terhes [vendég]
&
annual
['ænju@l]
&
annual
¡a
1. évenkénti, évi
2. egy évi
&
annual
¡n
1. évkönyv
2. egynyári növény
&
annually
['ænju@li]¡adv évenként, minden évben
&
annuitant
[@'nju:it@nt;¡US -'nu:-]¡n évjáradékban
részesülõ
&
annuity
[@'nju:iti;¡US -'nu:-]¡n évjáradék
&
annuity: life ~
életjáradék
&
annul
[@'nâl]¡vtß-ll- megsemmisít, (el-) töröl,
érvénytelenít, visszavon
&
annular
['ænjul@*]¡a gyûrûs, gyûrû-
&
annulment
[@'nâlm@nt]¡n megsemmisítés, megszüntetés,
érvénytelenítés
&
annunciate
[@'nân$ieit;¡US -si-]¡vt bejelent, kihirdet,
közhírré tesz
&
annunciation
[@nânsi'ei$n]¡n
kihirdetés, közhírré tétel
&
annunciation: the A~
(1) az Angyali üdvözlet (2) Gyümölcsoltó
Boldogasszony (márc. 25)
&
ano.
¡anonymous névtelen, ismeretlen, N.N.
&
anode
['ænoud]¡n anód
&
anodyne
['æn@dain]¡n fájdalomcsillapító
&
anoint
[@'nøint]¡vt felken [személyt]
&
anomalous
[@'nøm@l@s;¡US -'nå-]¡a rendellenes,
rendhagyó, szabálytalan
&
anomaly
[@'nøm@li;¡US -'nå-]¡n rendellenesség,
szabálytalanság, anatómália
&
anon
[@'nøn;¡US -å-]¡adv × tüstént
&
anon: ever and ~
idõnként, újra meg újra
&
anonymity
[æn@'nim@ti]¡n névtelenség, ismeretlenség
&
anonymous
[@'nønim@s;¡US -'nå-]¡a névtelen,
ismeretlen
&
anopheles
[@'nøfili:z;¡US -'nå-]¡n maláriaterjesztõ
szúnyog
&
anorak
['æn@ræk]¡n anorák
&
another
[@'nâð@*]¡a/pron más, (egy) másik, még egy,
újabb
&
another: in ~ ten years
(további) tíz év múlva
&
another: one ~
egymás(t)
&
another: that is quite ~ matter
ez egészen más
&
answer
['å:ns@*;¡US 'æn-]
&
answer
¡n
1. válasz, felelet;
2. megoldás [példáé, feladványé]
&
answer
¡vt/vi
1. válaszol, felel (vmre, vknek),
megválaszol (vmt);
2. megfelel (vmnek)
&
answer a bill of
exchange váltót bevált
&
answer a problem
megoldja a problémát/ feladványt
&
answer for (sy, sg)
(1) vk helyett válaszol (2) vkért/vmért
kezeskedik/ felel/ jótáll
&
answer the door/bell
csengetésre ajtót nyit
&
answer the purpose
megfelel a célnak
&
answer the telephone
felveszi a telefont
&
answer to the description
megfelel a leírásnak
&
answer to the name of ...
... névre hallgat [kutya]
&
answer: in ~ to
válaszul/válaszolva vmre
&
answerable
['å:ns(@)r@bl;¡US 'æn-]¡a
1. felelõs
2. megválaszolható; megoldható
&
answering
['å:ns(@)ring;¡US 'æn-]
&
answering service
telefonszolgálat
&
answering to the
¡a description a leírásnak megfelelõ
&
ant
[ænt]¡n hangya
&
ant-eater
¡n hangyász(medve)
&
ant-hill
¡n hangyaboly
&
antagonism
[æn'tæg@nizm]¡n (kibékíthetetlen) ellentét;
ellenséges érzület, antagonizmus
&
antagonist
[æn'tæg@nist]¡n ellenfél
&
antagonistic
[æntæg@'nistik]¡a ellentétes, ellenséges;
antagonisztikus
&
antagonize
[æn'tæg@naiz]¡vt ellenszegül, szembeszáll
&
antarctic
[ænt'å:ktik]
&
antarctic
¡a déli-sark(vidék)i
&
Antarctic Circle
Déli-sarkkör
&
Antarctic Ocean
a Déli-Jegestenger
&
antarctic: the A~
¡n a Déli-sark, a Déli-sarkvidék, Antarktisz
&
ante meridiem
[æntim@'ridi@m]¡adv délelõtt ¬¡a.m.
&
ante-bellum
[ænti'bel@m]¡a¡US polgárháború elõtti, 1861
elõtti
&
antecedence
[ænti'si:d(@)ns]¡n elsõbbség, prioritás
&
antecedent
[ænti'si:d(@)nt]
&
antecedent
¡a megelõzõ, korábbi
&
antecedent
¡n
1. elõzmény
2. elõtag [aránypáré]
3.ßantecedents¡pl (1) õsök (2) elõélet
&
antechamber
['æntit$eimb@*]¡n elõszoba, várószoba
&
antedate
[ænti'deit]¡vt
1. korábbra keltez, antedatál
2. idõbelileg megelõz
&
antediluvian
[æntidi'lu:vj@n]¡a özönvíz elõtti
&
antelope
['æntiloup]¡n antilop
&
antenatal
[ænti'neitl]¡a szöl(et)és elõtti
&
antenatal clinic
terhességi tanácsadó
&
antenna
[æn'ten@]¡n¡(plß"e -ni:)
1. csáp, tapintó (szerv)
2. antenna
&
antepenultimate
['æntipi'nâltim@t]¡a hátulról a harmadik
[szótag]
&
anterior
[æn'ti@ri@*]¡a
1. elõbbi, megelõzõ
2. elülsõ
&
anteroom
['æntirum;¡US -ru:m]¡n elõszoba, várószoba
&
anthem
['æn¥@m]¡n
"anthem" [egyházzenei mûfaj]; himnusz
&
anthem: the National A~
¡GB az angol himnusz
&
anther
['æn¥@*]¡n virágportartó, portok
&
anthology
[æn'¥øl@dzsi;¡US -'¥å-]¡n antológia,
versgyûjtemény
&
Anthony
['ænt@ni;¡US -n¥@-]¡prop =¡Antony
&
anthracite
['æn¥r@sait]¡n antracit
&
anthrax
['æn¥ræks]¡n lépfene
&
anthropological
[æn¥r@p@'lødzsikl;¡US -'lå-]¡a embertani,
antropológiai
&
anthropologist
[æn¥r@'pøl@dzsist;¡US -'på-]¡n
antropológus
&
anthropology
[æn¥r@'pøl@dzsi;¡US -'på-]¡n embertan,
antropológia
&
anthropometry
[æn¥r@'pømitri;¡US -'på-]¡n [bûnügyi]
emberméréstan, antropometria
&
anthropomorphism
[æn¥r@p@'mø:fizm]¡n antropomorfizmus
&
anthropomorphous
[æn¥r@p@'mø:f@s]¡a emberszerû, emberszabású,
antropomorf
&
anthropophagi
[æn¥r@'pøf@gai;¡US -'påf@dzsai]¡n¡pl
emberevõk, kannibálok
&
anti-
['ænti-]¡pref ellen-, ...elleni,
anti-
&
anti-aircraft
[ænti'e@krå:ft]¡a légvédelmi, légelhárító
&
anti-aircraft defense
légvédelem
&
anti-aircraft gun
légvédelmi ágyú
&
anti-coagulant
¡a/n alvadásgátló (szer)
&
anti-dazzle
[ænti'dæzl]¡a vakításmentes, fénytompító
&
anti-dazzle light
tompított fény
&
anti-hero
['æntihi@rou]¡n negatív hõs
&
anti-Semite
[ænti'si:mait;¡US -'sem-]¡a/n zsidógyûlölõ,
antiszemita
&
anti-Semitism
[ænti'semitizm]¡n zsidógyûlölet,
antiszemitizmus
&
antiatomic
[ænti@'tømik;¡US -tå-]¡a
atomvédelmi
&
antibaby
['æntibeibi]
&
antibaby pill
¡a fogamzás-gátló tabletta
&
antibiotic
[æntibai'øtik;¡US -'åt-]¡n
antibiotikum
&
antibody
['æntibødi;¡US -bå-]¡n ellenanyag, ellentest
&
Antichrist
['æntikraist]¡prop Antikrisztus
&
anticipate
[æn'tisipeit]¡vt
1. elõre lát, megérez (vmt), elõre
megfontol; számít (vmre);
2. idõ elõtt (meg)tesz (vmt), megelõz
(vkt/vmt), elébe vág (vknek/vmnek),
anticipál;
3. elõrebocsát, elõre jelez/sejtet
4. siettet, elõbbre hoz, korábbra tesz
[idõpontot]
&
anticipate a surprise
(kellemetlen) meglepetésre számít
&
anticipate one's income
elõre elkölti jövedelmét
&
anticipate payment
lejárat elõtt fizet
&
anticipate sy's wishes
még a kívánságát is kitalálja vknek,
lesi a kívánságát vknek
&
anticipated
[æn'tisipeitid]¡a
1. idõ elõtti
2. elõrelátott, remélt
&
anticipation
[æntisi'pei$n]¡n
megelõzés, elébevágás, anticipáció;
elõrelátás, várakozás, megérzés, elõérzet
&
anticipation: in ~
elõre; elõlegképp(en)
&
anticipation: in ~ of sg
vmre számítva/várva
&
anticipation: in ~ of your consent...
hozzájárulására biztosan számítva,
utólagos beleegyezésével
&
anticipation: thanking you in ~
elõre is köszönve
&
anticipatory
[æn'tisipeit@ri;¡US -p@tø:ri]¡a elõzetes;
megelõzõ; elõlegezett; várható
&
anticlerical
[ænti'klerik]¡a papságellenes,
antiklerikális
&
anticlimax
[ænti'klaimæks]¡n hirtelen
színvonalsüllyedés [irodalmi mûben],
antiklimax
&
antics
['æntiks]¡n¡pl bohóckodás
&
anticyclone
[ænti'saikloun]¡n anticiklon
&
antidote
['æntidout]¡n ellenméreg, ellenszer
&
antifascist
[ænti'fæ$ist]¡a/n antifasiszta
&
antifreeze
['æntifri:z]¡n fagyálló (folyadék)
&
antigen
['æntidzs@n]¡a ellenanyagképzõ, antigén
&
antihalo
[ænti'heilou]¡a fényudvarmentes [film]
&
antiknock
[ænti'nøk;¡US -åk]¡n kopogásgátló (szer)
&
antilogarithm
[ænti'løg@riðm;¡US -'lø:-]¡n numerus
logithmi, antilogaritmus
&
antimacassar
[æntim@'kæs@*]¡n karosszékvédõ kézimunka
[fej alá és karfán]
&
antimatter
['æntimæt@*]¡n ellenanyag
&
antimony
['æntim@ni]¡n antimon
&
antipathetic
[æntip@'¥etik]¡a ellenszenves, antipatikus
&
antipathy
[æn'tip@¥i]¡n ellenszenv, idegenkedés,
antipátia¡(to,¡agains vmvel szemben)
&
antipodes
[æn'tip@di:z]¡n¡pl ellenlábasok
&
antipyretic
[æntipai'retik]¡a/n lázcsillapító (szer)
&
antiquarian
[ænti'kwe@ri@n]
&
antiquarian
¡a régészeti
&
antiquarian
¡n ¬¡antiquary
&
antiquarian bookseller
antikvárius
&
antiquary
['æntikw@ri;¡US -eri]¡n
1. régiségbúvár, régész
2. régiségkereskedõ
3. régiséggyûjtõ
&
antiquated
['æntikweitid]¡a elavult, régimódi,
divatjamúlt, ósdi
&
antique
[æn'ti:k]
&
antique
¡a ókori, antik; ódon, régi(es), régimódi
&
antique
¡n régiség, ódonság; antik tárgy
&
antique deatler
régiségkereskedõ
&
antique shop
régiségkereskedés
&
antiquity
[æn'tikw@ti]¡n az ókor, ókoriak;
ßantiquißties¡pl antikvitás, régiség(ek)
&
antiquity: of great ~
õsrégi
&
antirrhinum
[ænti'rain@m]¡n oroszlánszáj, tátincs
&
antiseptic
[ænti'septik]
&
antiseptic
¡a fertõzésgátló, antiszeptikus
&
antiseptic
¡n fertõzésgátló (szer), antiszeptikum
&
antisocial
[ænti'sou$l]¡a társadalomellenes,
antiszociális
&
antispasmodic
[æntispæ'mødik;¡US -åd-]¡a/n görcsoldó
(szer)
&
antithesis
[æn'ti¥isis]¡n¡(plß-ses -si:z) ellentét,
antitézis; szembeállítás; különbözõség
&
antithetic(al)
[ænti'¥etik(l)]¡a ellentétes
&
antitoxin
[ænti'tøksin;¡US -å-]¡n ellenméreg
&
antler
['æntl@*]¡n agancs
&
Antonia
[æn'touni@]¡prop Antónia
&
Antony
['ænt@ni]¡prop
1. Antal
2. Antonius
&
antonym
['ænt@nim]¡n ellentétes értelmû szó
&
antrum
['æntr@m]¡n (test)üreg
&
Antwerp
['æntw@:p]¡prop Antwerpen
&
anus
['ein@s]¡n végbélnyílás
&
anvil
['ænvil]¡m üllõ
&
anxiety
[æng'zai@ti]¡n aggodalom, aggódás, aggály;
szorongás
&
anxious
['ængk$@s]¡a
1. aggódó, nyugtalan;
2. aggasztó, nyugtalanító
3. vmt nagyon kívánó, sóvár
&
anxious: be ~ for/about
aggódik (vkért, vm miatt)
&
anxious: be ~ to...
alig várja (v. ég a vágytól), hogy...
&
anxious: I am very ~ that he should come
nagy súlyt helyezek arra, hogy eljöjjön
&
any
['eni]
&
any
a/pron akármi, valami, bármi,
bármely(ik); akárki, valaki, bárki
&
any
¡adv valamivel, [tagadásban:]semmivel
&
any day
bármely napon/percben
&
any good/use
hasznavehetõ
&
any longer/further
tovább
&
any number/amount
sok
&
any: at ~ rate
mindenesetre, legalábbis
&
any: do you feel ~ better?
valamivel/kicsit jobban érzed (már) magad?
&
any: have you ~ news?
van valami újság/híred?
&
any: have you got ~ matches?
van gyufád?
&
any: he didn't behave ~ too well
nemvalami jól viselkedett
&
any: I expect him ~ minute
minden percben megérkezhet
&
any: I haven't got ~
nekem egy sincs
&
any: if ~
ha egyáltalán bármi/valami
&
any: in ~ case
mindenesetre
&
any: not ~
semmi(féle), egy sem
&
any: will you have ~ more tea?
parancsol még teát?
&
anybody
¡n/pron valaki, akárki, bárki
&
anybody else
bárki más
&
anybody: not ~
senki
&
anyhow
¡adv/conj
1. akárhogy(an), valahogy(an);
rendetlenül, összecsapva [végez el vmt]
2. mindenesetre, különben is
&
anyhow: all ~
valahogy(an), éppen hogy, jól-rosszul
&
anyhow: feel ~
nem jól érzi magát
&
anyhow: things are all ~
valahogy csak eldöcögnek a dolgok
&
anyone
¡n/pron ¬¡anybody
&
anything
¡n/pron bármi, valami; [tagadásban:] semmi;
&
anything else madam?
parancsol még valamit, asszonyom?
&
anything for a quiet life a
nyugalom mindennél többet ér
&
anything like
(csak) némileg is, bármily mértékben is
&
anything: can I do ~ for you?
miben állhatok rendelkezésére/szolgálatára?
&
anything: hardly ~
szinte semmi
&
anything: it's easy as ~
¡biz úgy megy, mint a karikacsapás
&
anything: like ~
¡biz nagyon, hevesen
&
anything: she is ~ but rich
minden csak nem gazdag
&
anyway
¡adv/conj
1. valahogy(an), akárhogy(an)
2. mindenesetre, különben is
&
anywhere
¡adv
1. valahol, bárhol, akárhol; [tagadásban:]
sehol;
2. valahová, bárhová, [tagadásban:] sehová
&
anywhere else
bárhol másutt
&
aorta
[ei'ø:t@]¡n fõütõér, aorta
&
apace
[@'peisx¡adv gyorsan
&
apall
¡US ¬¡appal
&
apart
[@'på:t]¡adv félre, vmn kóvül, szét,
széjjel, külön;
&
apart from sg
eltekintve vmtõl
&
apart: come ~
szétesik; széjjelmegy; leválik
&
apart: live ~
külön élnek
&
apart: metres ~
a két ház 400 m távolságra van egymástól
&
apartheid
[@'på:theit]¡n faji elkülönótés/
megkülönböztetés [Dél-Afrikában]
&
apartment
[@'på:tm@nt]¡n
1. szoba;
2.¡US lakás
&
apartment house
bérház
&
apartments
lakosztály
&
apathetic
[æp@'¥etik]¡a fásult, egykedvû, érzéketlen,
apatikus
&
apathy
['æp@¥i]¡n fásultság, érzéketlenség,
közönyösség, apátia
&
ape
[eip]
&
ape
¡n
1. emberszabású (farkatlan) majom
2.¡átv majom
&
ape
¡vt majmol, utánoz
&
ape: play the ~
majmol vkt
&
aperient
[@'pi@ri@nt]¡a/n hashajtó
&
aperture
['æp@tju@*;¡US -t$-]¡n nyílás, rés, rekesz;
lencsenyílás [fényképezõgépen]
&
apex
['eipeks]¡n
¡(pl ~es -si:z v.ßapices 'eipisi:z)
csúcs(pont), tetõpont, hegygerinc
&
aphasia
[@'feizj@;¡US -zs@]¡n beszédzavar,
-képtelenség, afázia
&
aphis
['eifis]¡n¡(plßaphides 'eifidi:z) levéltetû
&
aphorism
['æf@rizm]¡n velõs mondás, aforizma
&
aphrodisiac
[æfr@'diziæk]¡n nemi izgatószer, nemi vágyat
fokozó szer
&
apiarist
['eipj@rist]¡n méhész
&
apiary
['eipj@ri]¡n méhészet; méhes
&
apiculture
['eipikâlt$@*]¡n méhészet, méhészkedés,
méhtenyésztés
&
apiece
[@'pi:s]¡adv egyenként, darabonként
&
apies
¬¡apex
&
apish
['eipi$]¡a majomszerû
&
apocalypse
[@'pøk@lips;¡US -'på-]¡n apokalipszis
&
apocalypse: the A~
A Jelenések Könyve
&
apocalyptic
[@pck@'liptik;¡US -på-]¡a világ végére
vonatkozó, apokaliptikus
&
Apocrypha
[@'pøkrif@*;¡US -på-]¡n¡pl az apokrif
könyvek [bibliai korból]
&
apocryphal
[@'pøkrifli;¡US -'på-]¡a
1. apokrif
2. kétes értékû/hitelességû; koholt
&
apogee
['æp@dzsi:]¡n
1. földtávol [égitesté, ûrhajóé stb.]
2.¡átv tetõpont, csúcspont
&
apologetic
[@pøl@'dzsetik;¡US -på-]¡a védekezõ,
apologetikus
&
apologetics
[@pøl@'dzsetiks;¡US -på-]¡n hitvédelem,
apologetika
&
apologist
[@'pøl@dzsist-¡US -'på-]¡n védõ, mentegetõ;
hitvédõ, apologéta
&
apologize
[@'pøl@dzsaiz;¡US -'på-]¡vi mentegetõdzik,
kimenti magát, magyarázkodik,
elnézést/bocsánatot kér¡(to vktõl,¡for
vmért)
&
apologue
['æp@løg;¡US -ø:g]¡n tanítómese, példabeszéd
&
apology
[@'pøl@dzsi;¡US -'på-]¡n
1. bocsánatkérés, mentegetõdzés,
magyarázkodás;
3. védõirat, apológia
&
apology: an ~ for sg
vmnek rossz utánzata/pótlása
&
apology: make/offer an ~ to sy for sg
bocsánatot/elnézést kér vktõl vm miatt
&
apophthegm
['æp@¥em]¡n velõs mondás
&
apophysis
[@'pøfisis;¡US -'på-]¡n¡(pl ß-ses -si:z)
(csont)nyúlvány, apofizis
&
apoplectic
[æp@'plektik]¡a
1. gutaütéses, szélütéses;
2. gutaütésre hajlamos, vérmes
&
apoplectic fit/stroke
gutaütés
&
apoplexy
['ep@pleksi]¡n szélütés, szélhûdés, gutaütés
&
apostasy
[@'pøst@si;¡US -'på-]¡n hitehagyás
&
apostate
[@'pøsteit;¡US -'på-]¡a/n hitehagyott
&
apostle
[@'pøsl;¡US -'på-]¡n apostol
&
apostolic
[æp@'stølik;¡US -tå-]¡a apostoli; pápai
&
apostrophe
[@'pøstr@fi;¡US -'på-]¡n
1. hiányjel, aposztróf
2. megszólítás
&
apostrophize
[@'pøstr@faiz;¡US -'på-]¡vt megszólít
&
apothecary
[@'pø¥@k(@)ri; -'på¥@keri]¡n gyógyszerész,
patikus
&
apotheosis
[@pø¥i'ousis;¡US -'på-]¡n¡(plß-ses -si:z)
1. megdicsõülés
2. dicsõítés, (fel)magasztalás
&
apotheosize
[@'pø¥iousaiz;¡US -'på-]¡vt dicsõít;
(fel)magasztal
&
appal
¡USßapall [@'pø:l]¡vtß-ll-
megdöbbent, meghökkent, megrémít
&
appal: be ~led (at sg)
megdöbben/megrémül (vmtõl)
&
Appalachians
[æp@'leit$j@n;¡US -t$@n is]¡prop
Appalache-hegység
&
appalling
[@'pø:ling]¡a megdöbbentõ; szörnyû,
ijesztõ
&
apparatus
[æp@1reit@s]¡n
készülék, berendezés;
felszerelés;
segédeszköz
&
apparatus criticus
['kritik@s] kritikai apparátus
&
apparatus: digestive ~
emésztõrendszer
&
apparel
[@'pær(@)l] ×
&
apparel
¡n felszerelés, ruházat
&
apparel
¡vtß-ll-¡(USß-l-) (fel)öltöztet
&
apparent
[@'õær(@)nt]¡a
1. látható, nyilvánvaló, világos,
kétségtelen
2. látszólagos
&
apparently
[@'pær(@)ntli]¡adv
1. nyilván(valóan), kétségtelenül, szemmel
láthatólag
2. látszólag
&
apparition
[æp@'ri$n]¡n kísértet, jelenés
&
appeal
[@'pi:l]
&
appeal
¡n
1. fellebbezés; fellebbvitel;
2. kérés, felhívás
3. vonz(ó)erõ, varázs
&
appeal
¡vi
1. fellebbez¡(from/against vm ellen)
2. folyamodik, fordul¡(to¡sy¡for¡sg vkhez
vmért); felhívást intéz
&
appeal to sg
vmhez folyamodik
&
appeal to sy
hatást tesz/gyakorol vkre, tetszik vknek,
izgat/vonz vkt
&
appeal: an ~ lies
fellebbezésnek helye van
&
appeal: Court of A~
fellebbviteli bíróság
&
appeal: lodge an ~
fellebbez
&
appeal: that doesn't ~ to me
ez nem érdekel/tetszik, ez hidegen hagy
&
appealing
[@'pi:ling]¡a
1. könyörgõ
2. rokonszenves, vonzó, megnyerõ
&
appear
[@'pi@*]¡vi
1. megjelenik, jelentkezik, mutatkozik,
láthatóvá válik; feltûnik; szerepel (vhol);
2. látszik, tûnik
&
appear for sy
vkt perben képvisel
&
appear: it ~s not
úgy látszik, hogy nem
&
appear: it ~s to me that...
nekem úgy tûnik (v. én úgy látom), hogy...
&
appear: she ~s sad
szomorúnak látszik
&
appear: so it would ~
úgy látszik
&
appearance
[@'pi@r(@)ns]¡n
1. megjelenés, jelentkezés;
2. látszat, külsõ megjelenés, külszín
&
appearance: for the sake of ~s
a forma kedvéért
&
appearance: keep up ~s
fenntartja a látszatot
&
appearance: make an ~
megjelenik
&
appearance: put in an ~
megjelenik, mutatkozik
&
appearance: to all ~s
látszat szerint, minden arra mutat
&
appease
[@'pi:z]¡vt
1. lecsillapít, lecsendesít, megbékít
2. kielégít, enyhít [kiváncsiságot, éhséget
stb.]
&
appeasement
[@'pi:zm@nt]¡n
1. megbékítés; lecsendesítés
2. lekenyerezés
&
appellant
[@'pel@nt]¡n fellebbezõ
&
appellate
[@'pel@t]¡a fellebbviteli
&
appellation
[æp@'lei$n]¡n megnevezés, megjelölés,
elnevezés
&
append
[@'pend]¡vt ráakaszt, hozzáfüggeszt, -told,
-fûz; mellékel csatol; rátesz [pecsétet]
&
appendage
[@'pendidzs]¡n
1. függelék, toldalék
2. (gép)tartozék
&
appendectomy
[æpen'dekt@mi]¡n féregnyúlvány eltávolítása,
"vakbélmûtét"
&
appendicitis
[@pendi'saitis]¡n féregnyúlványlob,
"vakbélgyulladás"
&
appendix
[@'pendiks]¡n¡(pl ~es -iz v. ßappendices
@'pendisi:z)
függelék, toldalék, melléklet
&
appendix: (vermiform) ~
féregnyúlvány, "vakbél"
&
apperception
[æp@'sep$n]¡n
1. tudatos észlelés, appercepció
2. tudatosulás
&
appertain
[æp@'tein]
&
appertain to
¡vi tartozik vmhez/vkhez, vonatkozik vmre
&
appetite
['æpitait]¡n
1. étvágy
2. vágy, kedv
&
appetizer
['æpitaiz@*]¡n étvágygerjesztõ
&
appetizing
['æpitaizing]¡a kívánatos, étvágygerjesztõ
&
applaud
[@'plø:d]
&
applaud
¡vi tapsol
&
applaud
¡vt (meg)tapsol, dícsér; üdvözöl (vmt)
&
applaud: be ~ed
megtapsolják, tapsol kap
&
applause
[@'plø:z]¡n taps, tetszésnyilvánítás;
dícséret, helyeslés
&
applause: round of ~
dörgõ tapsvihar
&
apple
['æpl]¡n alma
&
apple sauce
(1) almakompót (2)¡US¡biz badarság,
szamárság (3) nyalás
&
apple-cart: upset sy's ~
¡n keresztülhúzza vknek a számításait,
felborítja vknek a terveit
&
apple-pie
¡n almáspite
&
apple-pie: in ~ order
¡biz példás/mintaszerû rendben
&
apple: the ~ of one's eye
a szeme fénye
&
appliance
[@'plai@ns]¡n
1. készülék, eszköz, szerkezet, berendezés;
2.ßappliances¡pl szerelékek, szerelvények,
tartozékok
&
appliance: house hold ~s
háztartási gépek
&
applicable
['æplik@bl]¡a alkalmazható
&
applicant
['æplik@nt]¡n pályázó, folyamodó, kérelmezõ,
kérvényezõ
&
application
[æpli'kei$n]¡n
1. alkalmazás, felhasználás, használat;
2. kérvény(ezés), kérelem, folyamodvány;
pályázat;
3. szorgalom, igyekezet
&
application for visa
vízumkérelem
&
application form
kérvényûrlap, jelentkezési (ûr)lap;
vízumkérõlap
&
application: for external ~ only
"csak külsõleg"
&
application: make an ~ for sg
kérvényez/kérelmez vmt; megpályáz vmt
&
application: samples are sent on ~
kívánságra mintákat küldünk
&
applied
[@'plaid]¡a alkalmazott
&
applied art
iparmûvészet
&
applied mathematics
alkalmazott matematika
&
applied science
technológia
&
apply
[@'plai]
&
apply
¡vi
2. vonatkozik¡(to vmre, vkre); érvényes
&
apply
¡vt
1. alkalmaz; (fel-) használ;
fordít¡(to vmre);
2. ráilleszt, ráerõsót, ráhelyez, felrak
¡(sg¡to¡sg vmt vmre); felhord [festéket]
&
apply a dressing to
bekötöz [sebet stb.]
&
apply one's mind to sg
vmre összpontosótja figyelmét
&
apply oneself to sg
vmre adja magát
&
apply the brakes
fékez
&
apply to sy for sg
fordul/folyamodik vkhez vmért, kér vktõl
vmt, kérvényt benyújt vkhez
&
apply to you
ez nem vonatkozik önre/rád
&
apply: delete whichever does not ~
a nem kívánt rész törlendõ
&
apply: this rule cannot be applied
ez a szabály nem alkalmazható (v. nem
érvényes) vmre
&
apply: where shall I ~?
kihez fordulhatok?, hová kell benyújtani a
kérelmet?
&
appoint
[@'pøint]
1. kinevez (vkt vmvé); kijelöl (vkt vmre)
2. kijelöl [helyet]; kitûz, megállapít,
megjelöl [idõpontot]
&
appoint that sg shall be done
elõír vmt, meghagyja, hogy vmt tegyenek
&
appointee
[@pøin'ti:]¡n kijelölt/kinevezett személy
&
appointment
[@'pøintm@nt]¡n
1. kinevezés; állás
2. megbeszélés; megbeszélt
idõpont/találkozó; randevú;
3.ßappointments¡pl berendezés(i tárgyak),
felszerelés
&
appointment: by ~
megbeszélés/megállapodás szerint
&
appointment: make/fix an ~ with sy
megbeszél egy idõpontot/találkozót vkvel,
elõzetesen bejelenti magát vknél
&
Appomattox
[æp@'mæt@ks]¡prop
&
apportion
[@'pø:$n]¡vt
1. (arányosan) feloszt, megoszt, szétoszt
2. kiutal, juttat (vmt vk részére)
&
apportionment
[@'pø:$nm@nt]¡n
1. felosztás, szétosztás
2. kiutalás
&
apposite
['æp@zit]¡a találó, megfelelõ, helyénvaló
&
apposition
[æp@'zi$n]¡n értelmezõ (jelzõ), appozíció
&
appraisal
[@'preizl]¡n (fel)értékelés, felbecsülés,
becslés
&
appraise
[@'preiz]¡vt (fel)becsül, megbecsül, értékel
&
appraiser
[@'preiz@*]¡n becsül
&
appreciate
¡vt
1. méltányol, (meg)becsül, értékel; nagyra
becsül/értékel; élvez, értékel [mûalkotást];
2. helyesen ítél meg, tisztán lát;
(pontosan) érzékel
&
appreciate
¡vi értékben/árban emelkedik, felmegy az ára
&
appreciate
[@'pri:$ieit]
&
appreciate: I fully ~ the fact that...
teljesen tisztában vagyok azzal, hogy...
&
appreciate: we should greatly ~ if...
nagyon hálásak lennénk, ha...
&
appreciation
[@pri:$i'ei$n]¡n
1. méltánylás, megbecsülés, (nagyra)
értékelés, elismerés; méltatás;
2. élvezés, értékelés [mûalkotásé]
3. helyes megítélés, megértés, érzékelés
4. értéknövekedés, áremelkedés
&
appreciation: write an ~ of a new novel
méltatást ír egy új regényrõl
&
appreciative
[@'pri:$j@tiv;¡US -$iei-]¡a méltányló,
megbecsülõ, (meg)értõ, elismerõ
&
appreciative: an ~ audience
hálás/értõ közönség
&
apprehend
[æpri'hend]¡vt
1. megragad, megért, érzékel, felfog (vmt)
2. fél (vmtõl)
3. letartóztat, lefog
&
apprehensible
[æpri'hens@bl]¡a megérthetõ, felfogható
&
apprehension
[æpri'hen$n]¡n
1. megértés, értelem; felfogás;
2. félelem, aggódás, nyugtalanság, rossz
elõérzet
3. elfogás, letartóztatás
&
apprehension: quick of ~
gyors felfogású
&
apprehensive
[æpri'hensiv]¡a
1. felfogó, értelmes, jó felfogású
2. félénk; nyugtalan¡(of vm miatt), aggódó
&
apprehensive: be ~ for sy('s safety)
aggódik vkért, félt vkt
&
apprehensive: be ~ of sg
tart/fél vmtõl
&
apprentice
[@'prentis]
&
apprentice
¡n tanonc, ipari tanuló; gyakornok; újonc
&
apprentice
¡vt tanoncnak/ tanulónak ad/fogad
&
apprentice: bind ~
tanoncnak (v. ipari tanulónak)
fodag/szerzõdtet vkt
&
apprenticeship
[@'prenti$ip]¡n tanoncság, tanoncidõ,
tanulóidõ
&
apprise
[@'praiz]¡vt értesít
&
apprise: be ~d of sg
tud vmrõl
&
approach
[@'prout$]
&
approach
¡n
1. közeledés; (meg)közelítés;
2. (vhova) be- v. odavezetõ út, bekötõ út,
feljáró
3.¡átv megközelítés, felfogás,
szemlélet(mód), beállítás; hozzáállás
&
approach
¡vt (meg)közelít
&
approach
¡vi közeledik
&
approach sy on sg
szól vknek egy ügyben
&
approach: be ~ing fifty
közel jár az ötvenhez
&
approach: easy of ~
könnyen megközelíthetõ/hozzáférhetõ
&
approach: make ~es to sy
közeledni próbál vkhez
&
approach: the nearest ~ to sg
vmhez leginkább hasonló
&
approachable
[@'prout$@bl]¡a megközelíthetõ, hozzáférhetõ
&
approaching
[@'prout$ing]¡a közelí, közelgõ, közeledõ
&
approbation
[æpr@'bei$n]¡n jóváhagyás, helybenhagyás,
helyeslés
&
appropriate
¡a [@'proupri@t] helyénvaló, alkalmas,
megfelelõ, illõ
&
appropriate
¡vt [@'prouprieit]
1. kisajátít; eltulajdonít
2. fordít/félretesz vm célra, elõirányoz,
kiutal, átutal
&
appropriation
[@proupri'ei$n]¡n
1. kisajátítás; eltulajdonítás
2. ráfordítás, felhasználás
3. költségvetésileg biztosított összeg;
hitelkeret
&
approval
[@'pru:vl]¡n jóváhagyás, helybenhagyás,
helyeslés
&
approval: goods on ~
megtekintésre küldött áru
&
approval: nod ~
beleegyezõen bólint
&
approve
[@'pru:v]
&
approve
¡vt helyesel, jóváhagy, helybenhagy
&
approve of
¡vi elismer(õen vélekedik), helyesel,
beleegyezik, hozzájárul
&
approved school
¡GB javítóintézet
&
approx.
¡approximate(ly)
&
approximate
¡a [@'prøksim@t;¡US -å-] (meg)közelítõ,
hozzávetõleges
&
approximate
¡vt/¡vi [@'prøksimeit;¡US -å-] (meg-)
&
approximately
[@'prøksim@tli;¡US -å-]¡adv hozzávetõleg,
körülbelül, kb.
&
approximation
[@prøksi'm@i$n;¡US -å-]¡n (meg)közelítés,
közeledés
&
approximation: to a first ~
elsõ közelítésre
&
appurtenance
[@'p@:tin@ns]¡n tartozék; kellék, hozzávaló,
járulék
&
Apr.
¡April április, ápr.
&
apricot
['eiprikøt;¡US -åt-]¡n sárgabarack,
kajszibarack
&
April
['eipr(@)l]¡n április
&
April Fools' Day
április elseje
&
apron
['eipr(@)n]¡n
1. kötény
2. forgalmi elõtér [reptéren]
&
apron stage
kiugró proszcénium/elõszín [színpadé]
&
apron-strings: be tied ho his mother's/wife's ~
¡n
anyai gyámkodás alatt áll, papucs alatt van
&
apse
[æps]¡n szentély, apszis
&
apt
[æpt]¡a
1. gyors felfogású, jó eszû/ fejû, értelmes
2. találó, megfelelõ, talpraesett [válasz
stb.]; alkalmas
&
apt to be overlooked
könnyen ársiklik rajta az ember
&
apt to break
könnyen törik
&
apt: be ~ to do sg
hajlik/hajlamos vmt megtenni; feltehetõ,
hogy megtesz vmt
&
aptitude
['æptitju:d;¡US -tu:d]¡n hajlam, adottság,
rátermettség
&
aptitude test
alkalmassági vizsga
&
aptly
['æptli]¡adv megfelelõen; kitartóan,
talpraesetten
&
aptness
['æptnis]¡n alkalmasság
&
aqua-vitae
[ækw@'vaiti:]¡n pálinka, tömény szesz
&
aqualung
['ækv@lâng]¡n légzõkészülék
[könnyûbúváré]
&
aquamarine
[ækw@m@'ri:n]¡n kékeszöld berill,
akvamarin
&
aquaplane
['ækw@plein]
&
aquaplane
¡n <hullámlovagláshoz használt,
motorcsónak vontatta deszkalap>, akvaplán
&
aquaplane
¡vi akvaplánozik
&
aquarium
[@'kwe@ri@m]¡n akvárium
&
aquatic
[@'kwætik]¡a vízi
&
aquatic sports
vízi sportok
&
aquatint
['ækw@tint]¡n foltmaratás
&
aqueduct
['ækwidâkt]¡n vízvezeték
&
aqueous
['eikwi@s]¡a vizes
&
aquiline
['ækwilain]¡a sas-
&
aquiline nose
sasorr
&
ARA
[erå:r'ei]¡Associate¡of¡the¡Royal¡Academy
a Királyi Szépmûvészeti Akadémia tagja
&
Arab
['ær@b]
&
Arab
¡a arab
&
Arab
¡n
1. arab (ember)
2. arab ló
&
Arabella
[ær@'bel@]¡prop Arabella
&
Arabia
[@'reibj@]¡prop Arábia
&
Arabian
[@'reibj@n] arábiai; arab
&
Arabian nights
Ezeregyéjszaka
&
Arabic
['ær@bik]
&
Arabic
¡a arab
&
Arabic
¡n arab (nyelv)
&
Arabic: a~ numerals
arab számok
&
Arabist
['ær@bist]¡n arab nyelvész/specialista,
arabista
&
arable
['ær@bl]¡a szántott, mûvelhetõ [föld]
&
arachnid
[@'ræknid]¡n¡(pl ~a -d@) pókféle
&
Aram
['e@r@m]¡prop <férfi keresztnév>
&
Aramaic
[ær@'meiik]¡a/n arám(i) (nyelv)
&
arbiter
['å:bit@*]¡n
1. (feltétlen) ura/ irányítója vmnek
2. =¡arbitrator
&
arbitrament
[å:'bitr@m@nt]¡n döntõbírói ítélet, (bírói)
döntés
&
arbitrary
['å:bitr@ri;¡US -reri]¡a
1. önkényes, korlátlan, önhatalmú
2. tetszés szerinti, tetszõleges
&
arbitrate
['å:bitreit]¡vt/vi választott bíróilag (v.
döntõbíróilag) (el)dönt
&
arbitration
[å:bi1trei$n]¡n
1. választottbírói eljárás/döntés,
döntõbíráskodás; egyeztetõ eljárás
2. árkémlés
&
arbitrator
['å:bitreit@*]¡n döntõbíró, választott
bíró
&
arbor
['å:b@*]¡n fõtengely; orsó
&
arbor
¬¡arbour
&
Arbor Day
¡US fák/faültetés napja
&
arboreal
[å:'bø:ri@l]¡a
1. fás, fa jellegû
2. fán élõ
&
arboretum
[å:b@'ri:t@m]¡n arborétum
&
arbour
¡USßarbor ['å:b@*]¡n lugas
&
arc
[å:k]¡n (kör)ív
&
arc-lamp
¡n ívlámpa
&
arc-light
¡n ívfény
&
arcade
[å:'keid]¡n árkád(sor)á tornác
&
Arcadia
[å:'keidj@]¡prop Árkádia
&
arcane
[å:'kein;¡US 'å:r-]¡a misztikus, titkos
hatású rejtett
&
arch
[å:t$]
&
arch
¡n bolthajtás, (bolt)ív
&
arch
¡vt (be)boltoz
&
arch
¡vi boltívet alkot, boltozódik
&
arch
[å:t$]¡a ravaszkás, pajkos, huncut
&
arch-
[å:t$-]¡pref fõ-; vezetõ-
&
arch-enemy
[å:t$-]¡n fõ ellenség, a sátán
&
arch-support
[å:t$-]¡n (lúd)talpbetét
&
arch: the cat ~es its back
a macska púpozza a hátát
&
archaeological
ßarch(a)eological [å:ki@'lødzsikl;¡US -'lå-]
¡a régészeti, archeológiai
&
archaeologist
ßarch(a)eologist [å:ki'øl@dzsist;¡US -'å-]
n régész, archeológus
&
archaeology
ßarch(a)eology [å:ki'øl@dzsi;¡US -'å-]¡n
régészet, archeológia
&
archaic
[å:'keiik]¡a ódon, régies, elavult
&
archaism
['å:keiizm]¡n régies kifejezés/ szó
&
archangel
['å:keindzs(@)l]¡n arkangyal
&
archbishop
[å:t$'bi$@p]¡n érsek
&
archbishopric
[å:t$'bi$@prik]¡n érsekség
&
archdeacon
[å:t$'di:k(@)n]¡n fõesperes
&
archdiocese
[å:t$'dai@sis]¡n érsekség (területe)
&
archduke
[å:t$'dju:k;¡US -du:k]¡n fõherceg
&
archeol...
¬¡arch(a)eol
&
archeological
=¡archaeological
&
archeologist
=¡archaeologist
&
archeology
=¡archaeology
&
archer
['å:t$@*]¡n íjász
&
archery
['å:t$@ri]¡n íjazás, íjászat
&
archetypal
[å:ki'taipl]¡a õstípusi
&
archetype
['å:kitaip]¡n õstípus, archetípus
&
Archibald
['å:t$ib@ld]¡prop Archibald
&
Archie
['å:t$i]¡prop Arcsi¡<Archibald becézett
alakja>
&
archiepiscopal
[å:kii'pisk@pl]¡a érseki
&
Archimedean screw
[å:ki'mi:dj@n] archimedesi csavar
&
Archimedes
[å:ki'mi:di:z]¡prop Arkhimédész
&
archipelago
[å:ki'peligou]¡n szigetvilág
&
architect
['å:kitekt]¡n (tervezõ) építész,
építészmérnök
&
architectural
[å:ki'tekt$(@)r@l]¡a építészeti
&
architecture
['å:kitekt$@*]¡n építészet,
építõmûvészet
&
archives
['å:kaivz]¡n¡pl levéltár, archivum
&
archivist
['å:kivist]¡n levéltáros
&
archly
['å:t$li]¡adv pajkosan, huncutul,
ravaszkásan
&
archness
['å:t$nis]¡n ravasz(kás)ság,
pajkosság
&
archway
['å:t$wei]¡n
1. bolthajtás alatti átjárás, boltíves
folyosó
2. árkádsor
&
arctic
['å:ktik]
&
arctic
¡a (északi-)sarkiá sarkvidéki; igen hideg
[idõ]
&
arctic
¡n¡USßarctics¡pl hócipõ
&
Arctic Circle
Északi-sarkkör
&
arctic: the A~
az északi-sark(vidék)
&
arctic: the A~ Ocean
az Északi-Jeges-tenger
&
ardent
['å:d(@)nt]¡a tüzes; lelkes, buzgó; heves
&
ardent spirits
(1) pálinkafélék
(2) rajongók
&
ardor
¡US =¡ardour
&
ardour
¡USßardor ['å:d@*]¡n lelkesedés, buzgalom,
hév, tûz
&
arduous
['å:dju@s;¡US -dzsu-]¡a
1. meredek
2. terhes, nehéz, fáradságos
&
are
[å:*, gyenge ejtésû alakja: @*] ¬¡be
&
are
[å:*]¡n ár [100 m2]
&
area
['e@ri@]¡n
1. terület; felület, felszín; terep; térség;
légtér;
2. (kutatási) terület
3.¡GB <utca felõli alagsori világítóudvar>
&
area bombing
szõnyegbombázás
&
area code
körzeti hívószám
&
area: postal ~
postai körzet/kerület
&
aren't
[å:nt] =¡are¡not ¬¡be
&
arena
[@'ri:n@]¡n küzdõtér, aréna
&
arf
[å:f]¡a þ =¡half
&
Argentina
[å:dzs(@)n'ti:n@]¡prop Argentína
&
Argentine
['å:dzs(@)ntain;¡US -ti:n]
&
Argentine
¡a/n argentín, argentínai
&
argentine
['å:dzs(@)ntain;¡US -tin]
&
argentine
¡a ezüstszerû, ezüstös
&
argentine
¡n argentin, afrit
&
Argentinian
[å:dzs@n'tini@n]¡a argentin, argentínai
&
arguable
['å:gju@bl]¡a vitatható
&
argue
['å:gju:]
&
argue
¡vi vitatkozik; érvel¡(for vm mellett,
against vm ellen); okoskodik
&
argue
¡vt
(meg)vitat; érvekkel alátámaszt; bizonyít
&
argue sy into doing sg
rábeszél vkt vm megtételére
&
argue sy out of doing sg
lebeszél vkt vm megtételérõl
&
argument
['å:gjum@nt]¡n
1. érv, bizonyíték; indok; jogalap;
argumentum;
2. érvelés, okoskodás
3. vita, vitatkozás; szóváltás;
4. tartalmi összefoglalás
5. független változó [matematikában]
&
argument: advance an ~
érvet felhoz
&
argument: it is beyond ~ that...
nem vitás, hogy...
&
argumentation
[å:gjumen'tei$n]¡n fejtegetés, bizonyítás,
érvelés, indoklás, okfejtés
&
argumentative
[å:gju'ment@tiv]¡a vitatkozni szeretõ;
okoskodó
&
aria
['å:ri@]¡n ének, dalbetét, ária
&
arid
['ærid]¡a¡(átv¡is) száraz
&
aridity
[æ'rid@ti]¡n szárazság
&
aright
[@'rait]¡adv helyesen; jól; kiegyenesít
&
aright: set/put ~
helyrehoz
&
arise
[@'raiz]¡vi¡(plßarose @'rouz,¡pp ßarisen
@'rizn)
1. keletkezik, támad, felmerül;
2. fakad, ered, adódik, származik¡(from
vmbõl);¡arising¡from¡sg vmbõl eredõ(en)
3. × felkel, emelkedik
&
arise: new problems ~
új problémák merülnek fel
&
arise: should the occasion ~
amennyiben a helyzet úgy alakul, ha (a
helyzet) úgy adódnék...
&
aristocracy
[æri'støkr@si;¡US -åk-]¡n fõnemesség,
arisztokrácia
&
aristocrat
['ærist@kræt;¡US @'ris-]¡n fõnemes,
arisztokrata
&
aristocratic
[ærist@'krætik]¡a fõnemesi; elõkelõ,¡(átv
is) arisztokratikus
&
Aristotle
['æristøtl;¡US -tå-]¡prop Arisztotelész
&
arithmetic
¡a [æri¥'metik] =¡arithmetical
&
arithmetic
¡n [@'ri¥m@tik] számtalan, aritmetika
&
arithmetical
[æri¥'metikl]¡a számtani, aritmetikai
&
arithmetical series
számtani sor/ha- ladványy
&
Ariz.
¡Arizona
&
Arizona
[æri'zoun@]¡prop
&
ark
[å:k]¡n bárka
&
Ark.
¡Arkansas
&
ark: A~ of the Cove nant
frigyszekrény, -láda
&
Arlington
['å:lingt@n]¡prop
&
arm
[å:m]¡n
1. kar;
2. ujj [ruháé]
3. kar [emelõé, mérlegé]; kar(fa)
4. ág [folyóé, fáé]; elágazás;
5.¡átv ág(azat)
&
arm
1. fegyvernem;
2.ßarms¡pl fegyver
&
arm
¡vt felfegyverez
&
arm
¡vi fegyverkezik
&
arm action/movement
kartempó
&
arm of the sea
széles torkolat
&
arm-chair
¡n karosszék; fotel
&
arm-hole
¡n karkivágás, karöltõ
&
arm-in-arm
¡adv karonfogva, karöltve (vkvel)
&
arm-rest
¡n karfa, kartámasz
&
arm: at ~'s length
kartávolságban, kartávolságra
&
arm: be up in ~s
méltatlankodva tiltakozik, fel van zúdulva
(vk ellen)
&
arm: bear ~s
fegyvert visel, katonáskodik
&
arm: carry sg under one's ~s
a hóna alatt visz vmt
&
arm: child in ~s
pólyás, karon ülõ (gyerek)
&
arm: come to my ~s!
jöjj a kebelemre!
&
arm: in ~s
fegyverben, harcra készen
&
arm: keep sy at ~'s length
távol tart magától vkt
&
arm: present ~s
fegyverrel tiszteleg
&
arm: put an ~ around sy
vkt átkarol
&
arm: resort to ~s
fegyverhez folyamodik
&
arm: small ~s
kézi lõfegyver
&
arm: take up ~s against sy
fegyvert fog/ragad vk ellen
&
arm: the air ~
a repülõk/légierõk
&
arm: under ~s
tényleges katonai szolgálatban
&
armada
[å:'må:d@]¡n hajóhad, armada
&
Armageddon
[å:m@'gedn]¡n döntõ csata
&
armament
['å:m@m@nt]¡n
1. fegyverzet, hadi felszerelés
2. fegyverkezés
&
armaments industry
fegyverkezési ipar
&
armature
['å:m@tju@*;¡US -t$@r]¡n
1. (védõ)fegyverzet; felszerelés
2. armatúra
&
armed
[-å:md] -karú
&
armed
[å:md]¡a fegyveres, felfegyverzett
&
armed forces
fegyveres erõk, haderõ
&
armed to the teeth
állig felfegyverkezve
&
Armenia
[å:'mi:nj@]¡prop Örményország
&
Armenian
[å:'mi:nj@n]¡a/n örmény
&
armful
['å:mful]¡a <amennyit két karral össze lehet
fogni>, nyalábnyi
&
armistice
['å:mistis]¡n fegyverszünet;
&
armlet
['å:mlit]¡n
1. karperec
2. karszalag
3. öblöcske
&
armor
¡US =¡armour
&
armor(-)
¬¡armour
&
armorial
[å:'mø:ri@l]¡a címerrel kapcsolatos,
címertani
&
armorial bearings
címer(pajzs)
&
armory
¡US =¡armoury
&
armour
¡USßarmor ['å:m@*]
&
armour
¡n
1. fegyverzet, páncél
2. vasalás, vértezés, páncél(zat)
3. páncélos erõ [hadosztályé stb.]
&
armour
¡vt véd, burkol, felfegyverez,
páncélzattal ellát, páncéloz
&
armour-plate
¡n páncéllemez
&
armour-plated
¡a páncéllemezes, páncélozott
&
armoured
['å:m@d]¡a
1. páncélos, páncélozott; páncél-;
2. páncélkocsikkal ellátott, páncélos
&
armoured car
páncél(gép)kocsi
&
armoured cruiser
páncélos cirkáló
&
armoured division
páncélos hadosztály
&
armoured train
páncélvonat
&
armoured troops
páncélos alakulatok, a páncélosok
&
armourer
['å:m@r@*]¡n
1. fegyverkovács
2. fegyvermester
&
armoury
¡USßarmory ['å:m@ri]
1. fegyver(rak)tár
2.¡US fegyvergyár
&
armpit
¡n hónalj
&
arms
leteszi a fegyvert, megadja magát
&
arms race
fegyverkezési verseny
&
army
['å:mi]¡n
1. hadsereg, haderõ, katonaság;
2. biz sereg, tömeg
&
army corps
['å:mi kø:*, pl -kø:z] hadtest
&
army list
katonai ranglista
&
army: join/enter the ~
katonának megy; katonai pályára lép
&
army: serve/be in the ~
katona, katonáskodik, a
hadseregben/katonaságnál szolgál
&
Arnold
['å:n(@)ld] prop Arnold
&
aroma
[@'roum@]¡n illat; íz, zamat, aroma
&
aromatic
[ær@'mætik]¡a fûszeres illatú/ízû, zamatos,
aromás
&
aromatize
[@'roum@taiz]¡vt ízesít
&
arose
¬¡arise
&
around
[@'raund]¡adv/prep
1. (körös-)körül, minden oldalon/irányban,
mindenfelé, közel,¡US itt-ott;
2.¡US körülbelül, táján, felé
&
around: from all ~
mindenfelõl
&
around: he has been ~ a lot
sokat tapasztalt/látott (a világból)
&
arouse
[@'rauz]¡vt
1. felébreszt [álmából]
2. (fel)kelt, (fel)ébreszt [vkben érzést
stb.]
&
arr.
1. arranged
2. arrival
3. arrives
&
arrack
['ær@k]¡n rizspálinka
&
arraign
[@'rein]¡vt bevádol, vádat emel (vk ellen),
bíróság elé állít
&
arraignment
[@'reinm@nt]¡n
1. megvádolás, vád alá helyezés
2. vádirat
&
arrange
[@'reindzs]
&
arrange
¡vt (el)rendez
&
arrangement
[@'reindzsm@nt]¡n
1. elrendezés, rendberakás
2.ßarrangements¡pl elõkészületek;
intézkedés;
3. elintézés, elsimítás [vitás ügyé];
megegyezés, megállapodás; egyezség;
&
arrangement for piano
zongoraátirat
&
arrangement: an ~ with sy
megegyezésre jut vkvel, megállapodik vkvel
&
arrangement: by ~
megegyezés/megállapodás szerint
&
arrangement: I'll make ~s for John to meet you at the airport
intézkedem, hogy János várjon a repülõtéren
&
arrangement: make ~s for sg
elõkészületeket tesz vmre, intézkedik (vm
dologban), elintéz/megbeszél vmt¡(with
vkvel)
&
arrant
['ær@nt]¡a hírhedt, cégéres
&
array
[@'rei]
&
array
¡n
1. sor, rend, elrendezés;
2. ruha
3. esküdtszék beiktatása
4. bemutatás
&
array
¡vt
1. elrendez, sorba állít
2. (fel)díszít
3. esküdteket felhív/lajstromoz
&
array: in battle ~
csatarendben
&
arrears
[@'ri@z]¡n¡pl hátralék; lemaradás
&
arrears: be in ~ with sg
el van maradva vmvel
&
arrears: get/fall into ~
hátralékba kerül
&
arrest
[@'rest]
&
arrest
¡n
1. letartóztatás, õrizetbe vétel;
2. feltartóztatás, megakadályozás;
3. lefoglalás, zár alá vétel
&
arrest
¡vt
1. feltartóztat, megakadályoz, megakaszt,
gátol, lefékez, megállít
2. letartóztat, lefog, õrizetbe vesz
3. leköt, megragad [figyelmet]
4. lefoglal, zár alá vesz
&
arrest of judgement
ítélet felfüggesztése
&
arrest: under ~
õrizetben
&
arresting
[@'resting]¡a figyelmet lekötõ, érdekes
&
arrival
[@'raivl]¡n
1. (meg)érkezés;
3.ßarrivals¡pl (újonnan érkezett)
szállítmányok;¡'arrivals' "érkezik" [pl.
hajó, feliratként]
&
arrival: new ~s
újonnan érkezettek, új vendégek
[szállodában stb.]
&
arrival: on ~
érkezéskor
&
arrival: the new ~
a kis jövevény [ = újszülött]
&
arrive
[@'raiv]¡vi (meg)érkezik, megjön
&
arrive at
elér vmt/vhova, vmre jut
&
arrive at a decision
elhatározásra jut, dönt
&
arrogance
['ær@g@ns]¡n gõg, önteltség, fennhéjázás
&
arrogant
['ær@g@nt]¡a gõgös, öntelt, szemtelen,
fennhéjázó
&
arrogate
['ær@geit]¡vt
1. jogot formál (vmre), követel (vmt)
2. (vmt) vknek tulajdonít
&
arrow
['ærou]¡n nyíl
&
arrow-head
¡n nyílhegy
&
arrowroot
¡n <nyílgyökérbõl készült erõtáplálék>
&
arse
[å:s]¡n¡GB¡vulg ülep, segg
&
arsenal
['å:s@nl]¡n
1. (lõszer- és) fegyverraktár, arzenál
2. fegyvergyár
&
arsenic
['å:snik]¡n arzén
&
arson
['å:sn]¡n gyújtogatás
&
art
[å:t]¡n
1. mûvészet;
2.¡(jelzõi¡haszn) mûvészeti; mûvészi; mû-;
4. furfang, mesterkedés, csel
5. ügyesség, "tudomány"
&
art
¬¡be
&
art critic
mûbiráló
&
art exhibition
képzõmûvészeti kiállítás; tárlat
&
art gallery
képtár, képcsarnok, mûcsarnok
&
art relic
mûemlék
&
art school
képzõmûvészeti iskola/akadémia
&
art treasure
mûkincs
&
art work
illusztrációs anyag, grafika [kiadványé]
&
art: the (liberal) ~s
bölcsészet(tudomány)
&
art: the fine ~s
képzõmûvészet, szépmûvészet
&
art: useful ~s
technikai tudományok
&
art: work of ~
mûalkotás, mûremek
&
artefact
['å:tifækt]¡n =¡artifact
&
arterial
[å:'ti@ri@l]¡a ütõéri, artériás
&
arterial road
fõútvonal
&
arteriosclerosis
[å:ti@riouskli@'rousis]¡n érelmeszesedés
&
artery
['å:t@ri]¡n
1. ütõér, artéria
2. fõútvonal;¡arteries¡of¡traffic nagy
forgalmú útvonalak, fõútvonalak
&
artesian well
[å:'ti:zjen;¡US -i:zsn] artézi kút
&
artful
['å:tful]¡a ügyes, ravasz
&
artful dodger
agyafurt kópé
&
arthritis
[å:'¥raitis]¡n ízületi gyuladás
&
Arthur
['å:¥@*]¡prop Artúr
&
Arthurian
[å:'¥ju@ri@n]¡a az Artúr-mondakörhöz tartozó
&
artichoke
['å:tit$ouk]¡n articsóka
&
article
['å:tikl]
&
article
¡n
1. (újság)cikk;
2. áru(cikk), cikk;
3. cikk(ely), szakasz, pont [okiratban,
megállapodásban stb.];
4. névelõ
&
article
¡vt
1. szerzõdést köt [mint alkalmazott];
2. részletez [vádpontokat]
&
article: leading ~
vezércikk
&
article: under the ~s
az alapszabályok szerint/értelmében
&
articled clerk to a solicitor
ügyvédjelölt, joggyakornok
&
articles for personal use
használati tárgyak/cikkek
&
articles of apprenticeship
tanoncszerzõdés, ipari tanuló szerzõdése
&
articles of clothing
ruházati cikkek
&
articulate
¡a [å:'tikjul@t] világos, tiszta,
(könnyen) érthetõ, tagolt [beszéd]
&
articulate
¡vt/vi [å:'tikjuleit]
1. tagoltan/világosan/érthetõen ejt/mond ki
(v. beszél), jól artikulál
2. ízenként összeilleszt, összeköt
&
articulate: he is highly ~
kitûnõ elõadókészsége van, mondanivalóját
igen világosan tudja megfogalmazni
&
articulate: he is not very ~
nem képes kifejezni magát
&
articulated
[å:'tikjuleitid]¡a
1. ízelt [állat]
2. csuklós [jármû]
3. tagolt [beszéd]
&
articulation
[å:tikju'lei$n]¡n
1. tagolás, kimondás; tagolt beszéd;
(érthetõ/jó) kiejtés; artikuláció
2. összeillesztés; kapcsolat; ízület
&
artifact
['å:tifækt]¡n
1. mûtermék
2. tárgyi lelet, kezdetleges
termék/szerszám/mûalkotás
&
artifice
['å:tifis]¡n
1. csel, ravaszság
2. ügyesség, lelemény
&
artificer
[å:'tifis@*]¡n =¡artisan
&
artificial
[å:ti'fi$l]¡a
1. mesterséges, mû
2. mesterkélt
&
artillery
[å:'til@ri]¡n tüzérség
&
artilleryman
[å:'til@rim@n]¡n¡(plß-men -m@n)
tüzér
&
artisan
[å:ti'zæn;¡US 'å:rtiz@n]¡n
1. kézmûves, iparos, mesterember
2. mûszerész, mechanikus
&
artist
['å:tist]¡n
1. mûvész
2. festõ(mûvész)
&
artiste
[å:'ti:st]¡n
1. énekes, táncos; színész
2. artista
&
artistic
[å:'tistik]¡a mûvészi(es); mávészeti;
artisztikus
&
artistry
['å:tistri]¡n mûvésziesség, mûvészi
tökély/érzék
&
artless
['å:tlis]¡a mesterkéletlen, egyszerû,
természetes; ártatlan
&
arts and crafts
iparmûvészet
&
arts facul ty/department
bölcsészkar, bölcsészet(tudomány)i kar,
bölcsészet
&
arts stu dent
bölcsész(hallgató)
&
arty
['å:ti]¡a¡biz
1. mûvésziesnek látszani igyekvõ,
mûvész(ies)kedõ
2. gicscses
&
arum
['e@r@m]¡n kontyvirág
&
Aryan
['e@ri@n]¡a árja; indoeurópai
&
as
[æz; gyenge ejtésû alakja: @z]
¡conj/pron/adv
(a)mint, ahogy(an)
&
as
(1) éppúgy ... mint
(2) valamint, is, épp
&
as
(1) ... ig, egészen ... ig
(2) (már) amennyire
&
as
mihelyt, amint
&
as
nem olyan ... mint
&
as
olyan... mint
&
as
... hogy
úgy ... hogy
amint (éppen), míg, mialatt
&
as a rule
rendszerint, általában
&
as for/to
ami (pedig) ...-t illeti
&
as I am concerned
ami engem illet
&
as I can tell
már amennyire én meg tudom
mondani/állapítani
&
as I know
tudomásom szerint
&
as if/though
mintha
&
as London
egészen Londonig
&
as ten pounds
(éppen) tíz fontba kerül
&
as the fifth century
már az V. században (is)
&
as to that
ami azt illeti
&
as to you
ami (pedig) téged illet
&
as well
szintén, is, hozzá (még), azonkívül
&
as yet
mindeddig, ezideig, (eddig) még
&
as you were!
visszakozz!
&
as: A is to B ~ C is to D
A aránylik B-hez mint C a D-hez
&
as: be so good ~ to come
légy szíves gyere
&
as: good ~ it is
bármennyire jó is
&
as: in so far ~
amennyiben
&
as: such ~
úgymint, mint például
&
as: such people ~
... olyanok, akik ...
&
as: we may ~ well begin at once
akár azonnal (el is) kezdhetjük
&
asbestos
[æz'bestøs]¡n azbeszt
&
ascend
[@'send]¡vi/vt
(fel)emelkedik, felszáll; felmegy
&
ascend the throne
trónra lép
&
ascendancy
ßascendency [@'send@nsi]¡n fölény, befolyás
&
ascendancy: gain ~ over sg
fölénybe kerül vkvel szemben
&
ascendant
ßascendent [@'send@nt]
&
ascendant
¡a emelkedõ, felszálló; növekvõ
&
ascendant: be in the ~
¡n
(1) emelkedõben van
(2) egyre nagyobb befolyása van
&
ascension
[@'sen$n]¡n
felmászás, felemelkedés
&
ascension: A~ Day
áldozócsütörtök
&
ascension: the A~
a mennybemenetel
&
ascent
[@'sent]¡n
1. megmászás; (fel-) emelkedés, felszállás
2. meredek hegyoldal; emelkedõ; felvezetõ
út; hegymenet
&
ascertain
[æs@'tein]¡vt kiderít, megtud, megállapít;
tisztáz
&
ascetic
[@'setik]¡a/n aszkéta
&
asceticism
[@'setisizm]¡n aszkézis, önsanyargatás
&
Ascham
['æsk@m]¡prop
&
ascorbic
[@'skø:bik]
&
ascorbic acid
¡a aszkorbinsav, C-vitamin
&
Ascot
['æsk@t]¡prop
&
ascribable
[@'skraib@bl]¡a vknek tulajdonítható
&
ascribe
[@'skraib]¡vt tulajdonít¡(to vknek/vmnek)
&
ascription
[@'skrip$n]¡n tulajdonítás
&
aseptic
[æ'septik;¡US @-]¡a fertõzésmentes,
baktérium nélküli, steril
&
asexual
[ei'seksju@l;¡US -k$u-]¡a nem nélküli,
aszexuális
&
ash
[æ$]¡n kõris(fa)
&
ash
[æ$]¡n hamu
&
Ash Wednesday
hamvazószerda
&
ash-bin
¡USßash-can¡n szemétláda
&
ash-can
¡US =¡ash-bin
&
ash: be burnt to ~es
porig leég(ett)
&
ash: burn to ~es
elhamvaszt
&
ash: peace to his ~es
béke hamvaira
&
ashamed
[@'$eimd]¡a megszégyenítve, megszégyenülve
&
ashamed: be ~ for sy
szegyelli magát vk miatt/helyett
&
ashamed: be ~ of
szégyell vmt, szégyeli magát vmért
&
ashamed: you ought to be ~ of yourself
szégyelld magad!
&
ashen
['æ$n]¡a hamuszerû, hamuszürke
&
ashlar
['æ$l@*]¡n kváderkõ, faragott/vágott kõ
&
Ashmolean
[æû'moulj@n]¡prop
&
ashore
[@'$ø:*]¡adv parton, partra
&
ashore: go ~
partra száll, kiszáll
&
ashtray
¡n hamutartó
&
ashy
['æ$i]¡a hamuszerû
&
Asia
['ei$@;US-zs@]¡prop Ázsia
&
Asian
['ei$n;¡US -zsn]¡n ázsiai
&
Asiatic
[ei$i'ætik;¡US -zsi-]¡a ázsiai
&
aside
[@'said]
&
aside
¡adv
1. félre(-), el-, oldalt, olvadást; mellé;
2. [mint színpadi utasítás] félre
&
aside
¡n félreszólás [színpadon]
&
aside: put ~
félretesz
&
aside: speak ~
félreszól [színpadon]
&
aside: take sy ~
eltekintve vmtõl, vmn kívül
&
asinine
['æsinain]¡a ostoba, szamár
&
ask
[å:sk;¡US æ-]¡vt
(meg)kérdez¡(sy¡sg vktõl vmt);
kér¡(sy¡sg v.¡sg¡of¡sy vktõl vmt)
&
ask about
ßaskßafter¡vi kérdezõsködik vk után/felõl
&
ask after
=¡ask¡about
&
ask font20 a month
havi 20 fontot kér (for vmért)
&
ask for
¡vi
kér (vmt);
keres (vkt)
&
ask for a lift
felkéredzkedik kocsira
&
ask for help
segítséget kér
&
ask for: did anyone ~ for me?
keresett valaki?
&
ask for: you ~ed for it
¡biz
(1) magadnak köszönheted!, kellett ez neked?
(2) ezt (a ziccert) nem hagyhattam ki!
&
ask in
¡vt behívat, bekéret
&
ask me another
¡biz mit tudom én
&
ask out
¡vt kihívat
&
ask sy a question
vktõl kérdez vmt
&
ask sy to dinner
meghív vkt ebédre
&
ask sy to do sg
megkér vkt vmre (v. hogy vmt megtegyen)
&
ask up
¡vt felhívat
&
ask: you can have it for the ~ing
csak kérni kell és megkapod
&
askance
[@'skæns]
&
askance: look ~ at sy/sg
¡adv görbe/ferde szemmel néz vkt/vmt
&
askew
[@'skju:]¡adv ferdén
&
aslant
[@'slå:nt;¡US -æ-]¡adv lejtõsen, keresztbe,
rézsút, ferdén
&
asleep
[@'sli:p]¡adv/a alva, álomban
&
asleep: be fast ~
mélyen alszik
&
asleep: fall ~
elalszik
&
asleep: my foot is ~
elzsibbadt a lábam
&
asp
[æsp]¡n áspiskígyó
&
asparagus
[@'spær@g@s]¡n spárga, csirág
&
aspect
['æspekt]¡n
1. tekintet, arckifejezés; külsõ,
megjelenés;
2. oldal, nézõpont, szempont, szemlélet,
szemszög, megvilágítás, aspektus
3. fekvés [házé]
4. igeszemlélet, (igei) aspektus
&
aspect: see sg in its true ~
vmt igazi valójában lát
&
aspen
['æsp@n]¡n rezgõ nyár(fa)
&
asperity
[æ'sper@ti]¡n darabosság, durvaság, zordság,
nyerseség
&
aspersion
[@'sp@:$n;¡US -zsn]¡n rágalom, rágalmazás
&
asphalt
['æsfælt;¡US -fø:lt]¡n aszfalt
&
asphyxia
[æs'fiksi@]¡n fulladás
&
asphyxiate
[@s'fiksieit]¡vt megfullaszt, megfojt
&
asphyxiate: be ~d
megfullad(t)
&
aspic
['æspik]¡n kocsonya, aszpik
&
aspidistra
[æspi'distr@]¡n kukoricalevél, aszpidisztra
&
aspirant
[@'spai@r@nt]¡n pályázó, kérõ, folyamodó,
törekvõ¡(to,¡after,¡for vmre)
&
aspirate
¡n ['esp(@)r@t] hehezet, h-hang
&
aspirate
¡vt ['æsp@reit]
1. hehezetesen ejt, kiejti [a h-t]
2. testbõl lecsapol, kiszív [váladékot,
gázt]
&
aspiration
[æsp@'rei$n]¡n
1. törekvés, vágy(ódás)
2. hehezetes ejtés
&
aspire
[@'spai@*]¡vi vágyakozik vm után,
törekszik/vágyik vmre¡(after,¡to)
&
aspirin
['æsp(@)rin]¡n aszpirin
&
aspiring
[@'spai@ring]¡a törekvõ
&
Asquith
['æskwi¥]¡prop
&
ass
[æs]¡n szamár; blamálja magát
&
ass
[æs]¡n¡US¡vulg =¡arse
&
ass: make an ~ of oneself
szamárságot követ el
&
assail
[@'seil]¡vt megtámad, megrohamoz,
nekiesik
&
assailant
[@'seil@nt]¡n támadó
&
assassin
[@'sæsin]¡n orgyilkos
&
assassinate
[@'sæsineit]¡vt orvul meggyilkol/megöl
&
assassination
[@sæsi'nei$n]¡n orgyilkosság
&
assault
[@'sø:lt]
&
assault
¡n
1. (meg)támadás, ostromlás; roham;
2. veszélyes fenyegetés; tettlegesség;
erõszak [hatósági közeg elleni, nemi stb.]
&
assault
¡vt
1. megtámad, (meg)rohamoz, ostromol
2. tettleg bántalmaz, erõszakot követ el
(vkn)
&
assault and battery
testi sértés, tettlegesség
&
assault party
rohamcsapat
&
assault: make an ~ on
rohamot indít vm ellen, megrohamoz vmt
&
assault: take by ~
rohammal bevesz
&
assay
[@'sei]
&
assay
¡n
1. (fém)vizsgálás, (finomsági) próba,
vizsgálat; meghatározás; ércelemzés
2. elemzési minta
&
assay
¡vt/vi megvizsgál, elemez [fémet]
&
assegai
['æsigai]¡n lándzsa
&
assemblage
[@'semblidzs]¡n
1. gyülekezet; gyülekezés
2. összeszerelés, -állítás
&
assemble
[@'sembl]
&
assemble
¡vt
1. összegyûjt, egybegyûjt
2. összerak, -állít, -szerel
&
assemble
¡vi összegyûlik, gyülekezik
&
assembly
[@'sembli]¡n
1. gyûlés, gyülekezés, összejövetel;
2. összeszerelés, -állítás, -illesztés;
4. sorakozó [katonai jeladás]
&
assembly hall
(1) nagyterem, díszterem [iskolában]
(2) szerelõcsarnok
&
assembly line
szerelõszalag, futószalag
&
assembly room
nagyterem, díszterem
&
assembly worker
szerelõmunkás
&
assembly: general ~
közgyûlés, nagygyûlés
&
assembly: right of ~
gyülekezési jog
&
assent
[@'sent]
&
assent
¡n beleegyezés, jóváhagyás
&
assent
¡vi jóváhagy, helyesel, hozzájárul¡(to)
&
assent: bow one's ~
beleegyezõen bólint
&
assent: by common ~
közös megegyezés alapján
&
assent: royal ~
jóváhagyás
&
assert
[@'s@:t]¡vi
állít, kijelent
&
assert oneself
(1) jogait hangsulyozza
(2) érvényesülni kíván, elõtérbe tolja magát
&
assertion
[@'s@:$n]¡n
1. állítás, kijelentés
2. követelés; igény érvényesítése
&
assertive
[@'s@:tiv]¡a
1. bizonyítgató
2. önzõ, tolakodó, rámenõs; nyers
&
assess
[@'ses]¡vt
1. felbecsül, megállapít [kárt, értéket]
2. elõír, kivet [adót]
&
assessable
[@'ses@bl]¡a adóköteles
&
assessment
[@'sesm@nt]¡n
1. felbecsül;
2. kivetés [adóé]
3. kivetett adó
&
assessment of damages
kármegállapítás, -felvétel
&
assessor
[@'ses@*]¡n
1. törvényszéki szakértõ; ülnök; társbíró;
szavazóbíró
2. adófelügyelõ, -becslõ
3. kárbecslõ
&
asset
['æset]¡n
1.ßassets¡pl vagyon(tárgyak); cselekvõ
vagyon, aktívák; követelések; kinnlevõség;
2.¡átv elõny; nyereség; (vknek az) erõssége
&
asset: good health is a great ~
a jó egészség nagy kincs
&
assets and liabili ties
aktívák és passzívák
&
asseverate
[@'sev@reit]¡vt ünnepélyesen
állít/kijelent
&
assiduous
[@'sidju@s;¡US -dzsu-]¡a szorgalmas,
kötelességtudó; kitartó
&
assiduty
[æsi'dju:@ti;¡US -du:-]¡n szorgalom,
serénység; elõzékenység
&
assignation
[æsig'nei$n]¡n
1. utalványozás, átruházás
2. kijelölés, megállapítás [idõponté, helyé]
3. találka, randevú
&
assignee
[æsi'ni:;¡US @sai'n-]¡n
1. zárgondnok
2. engedményes
&
assignment
[@'sainm@nt]¡n
1. átruházás,juttatás; kiutalás;
engedményezés
2. kijelölés [állásra]; kinevezés; megbízás;
beosztás
3.¡US [iskolai] feladat
4. felsorolás [okoké, érveké]
&
assimilate
[@'simileit]
&
assimilate
¡vt
1. hasonlóvá tesz, hasonlít
2. magába olvaszt, beolvaszt, elnyel
3. [biológiailag] áthasonít, feldolgoz
[táplálékot], asszimilál
4. hasonít, asszimilál [hangot]
&
assimilate
¡vi
1. hasonlóvá válik, hasonul, asszimilálódik
2. (el)keveredik, beolvad, asszimilálódik
3. [biológiailag] áthasonul; feldolgozódik,
asszimilálódik
&
assimilate: be ~d to sg
hasonul/asszimilálódik vmhez
&
assimilation
[@simi'lei$n]¡n
1. hasonlóvá tevés, hasonítás; beolvasztás
2. hasonlóvá válás, hasonulás; beolvadás,
asszimiláció, asszimilálódás
3. [biológiailag] áthasonítás, asszimilálás,
feldolgozás [tápláléké]
4. hasonulás, asszimiláció [hangoké]
&
assing
@'sain]¡vt
1. kijelöl, megállapít, megjelöl [helyet,
idõpontot, feladatot stb.]; kinevez, kijelöl
[állásra]; beoszt [munkakörbe]; felad
[leckét];
2. tulajdonít¡(to vmnek)
3. átad, átenged; átutal; kiutal
&
assinged counsel
¡US kirendelt védõ
&
assist
@'sist]¡vt/vi
1. támogat, segít, segédkezik, kisegít
2. elõsegít, hozzájárul
&
assistance
[@'sist(@)ns]¡n segítség, támogatás; segély
&
assistance: be of ~ to sy
segít(ségére van) vknek
&
assistance: give/lend ~ to sy
segítséget nyújt vknek
&
assistant
¡a segéd-, helyettes; pót-
&
assistant
¡n
1. kisegítõ, helyettes
2. alkalmazott; segéd
&
assistant
[@'sist(@)nt]
&
assistant master
középiskolai tanár
&
assistant pilot
másodpilóta
&
assistant professor
¡US adjunktus
&
assize
[@'saiz]¡n
1. bírói tárgyalás;
2. bírói határozat
&
assize: court of ~s
<vándorbírák vezetése alatt évente kétszer
vidéken ülésezõ esküdtbíróság>
&
Assoc.
¡Association
&
associate
¡a [@'sou$i@t] társ-, tag-, kisegítõ
&
associate
¡n [@'sou$i@t] társ, tag, munkatárs
&
associate
¡v [@'sou$ieit]
&
associate
¡vt társít, összekapcsol, asszociál
&
associate
¡vi társul, szövetkezik, egyesül,
érintkezik, barátkozik¡(with vkvel)
&
associate judge
kb. bírósági jegyzõ
&
associate oneself with sy in an undertaking
társul vkvel vállalkozásban
&
associate oneself with sy/sg
csatlakozik vkhez/vmhez
&
associate professor
¡US kb. docens
&
associate: be ~d with
kapcsolatban van (vkvel, vmvel)
&
associates crime
bûntársak
&
association
[@sousi'ei$n]¡n
1. egyesülés, társulás; kapcsolat,
érintkezés (vkvel, vmvel)
2. egyesület, egylet, szövetség, társaság,
társulat;
3. társítás; asszociáció
&
Association Football
labdarúgás, futball [ellentétben a rögbivel]
&
association of ideas
képzettársítás
&
assonance
['æs@n@ns]¡n összehangzás; magánhangzós rím,
asszonánc
&
assort
[@'sø:t]
&
assort
¡vt kiválogat, osztályoz
&
assort with
¡vi érintkezik/összefér vkvel
&
assorted
[@'sø:tid]¡a
1. válogatott, osztályozott
2. összeillõ
&
assortment
[@'sø:tm@nt]¡n
1. választék, készlet, mintagyûjtemény
2. fajta, féleség
3. osztályozás, szortírozás
&
Asst.
ßasst.¡assistant
&
assuage
[@'sweidzs]¡vt csilapít, enyhít
&
assume
[@'sju:m;¡US @'su:m]¡vt
1. elfogad; feltételez, feltesz;¡assuming
(that) ... feltéve, hogy ...
2. magára vállal/vesz; vállal; átvesz
[vezetést stb.]
3. felvesz, fel(ölt) [magatartást, nevet
stb.]; tettet, színlel
&
assumed name
álnév
&
assuming
[@'sju:ming;¡US @'su:-]¡a elbizakodott,
öntelt, szemtelen
&
assumption
[@'sâm(p)$n]¡n
1. feltevés, feltételezés, elõfeltétel
2. felvétel [alaké, jellegé]; tettetés,
színlelés [erényé]
3. vállalás [kötelezettségé];
4. Mária mennybemenetele, Nagyboldogasszony
ünnepe (aug. 15)
5. elbizakodottság
&
assumption of office
hivatalba lépés
&
assurance
[@'$u@r(@)ns]¡n
1. (határozott) ígéret, biztosíték,
garancia, szavatolás jótállás;
2. bizonyosság;
3. (ön)bizalom, magabiztosság
&
assurance: life ~
¡GB életbiztosítás
&
assurance: to make ~ doubly sure
a nagyobb biztonság kedvéért
&
assure
[@'$u@*]¡vt biztosít, meggyõz
&
assure: you may rest ~ed
nyugodt lehet, biztos lehet afelõl
&
assuredly
[@'$u@ridli]¡adv kétségtelenül
&
Assyria
[@'siri@]¡prop Asszíria
&
Assyrian
[@'siri@n]¡a/n asszír
&
aster
['æst@*]¡n õszirózsa
&
asterisk
['æst@risk]¡n csillag(jel):*
&
astern
[@'st@:n]¡adv
1. hajó farán, hátul
2. hátra(felé)
&
asthma
['æsm@;¡US -z-]¡n asztma
&
asthmatic
[æs'mætik;¡US -z-]¡a asztmás
&
astigmatic
[æstig'mætik]¡a asztigmatikus [lencse];
asztigmiás [beteg]
&
astigmatism
[æ'stigmõtizm]¡n szemtengelyferdülés,
asztigmatizmus
&
astir
[@'st@:*]¡a/adv
1. fenn [nem ágyban]
2. mozgásban, izgatottan
&
astonish
[@'støni$;¡US -å-]¡vt meglep, megdöbbent,
bámulatba ejt
&
astonish: be ~ed to see
megdöbbenve látja(, hogy)
&
astonishment
[@'støni$m@nt;¡US -å-]¡n csodálkozás,
meglepetés
&
astonishment: I heard to my ~ that
... csodálkozással/megdöbbenéssel
értesültem, hogy...
&
astonishment: she looked at me in ~
csodálkozva/megdöbbenten nézett rám
&
Astoria
[æ'stø:ri@]¡prop
&
astound
[@'staund]¡vt (igen) meglep, meghökkent,
bámulatba ejt
&
astraddle
[@'strædl]¡a/adv lovaglóülésben
&
astrakhan
[æstr@'kæn;¡US 'æs-]¡n asztrahán(prém)
&
astral
['æstr(@)l]¡a csillag-
&
astray
[@'strei]¡adv téves irányba(n)
&
astray: go ~
eltéved
&
astray: lead ~
tévútra visz, félrevezet
&
astride
[@'straid]¡adv/prep lovaglóülésben
&
astringent
[@'strindzs@nt]
&
astringent
¡a
1. összehúzó, vérzéselállító
2. csípõsen fanyar
&
astringent
¡n összehúzó/vérzéselállító szer
&
astrodome
['æstr@doum]¡n <navigátor átlátszó
megfigyelõ kupolája>
&
astrologer
[@'strøl@dzs@*;¡US -å-]¡n csillagjós
&
astrology
[@'strøl@dzsi;¡US -å-]¡n csillagjóslás,
asztrológia
&
astronaut
['æstr@nø:t]¡n ûrhajós, asztronauta
&
astronautics
[æstr@'nø:tiks]¡n¡pl ûrhajózás,
asztronautika
&
astronomer
[@'strøn@m@*;¡US -å-]¡n csillagász
&
astronomic(al)
[æstr@'nømik(l);¡US -'nå-]¡a¡(átv¡is)
csillagászati
&
astronomy
[@'strøn@mi;¡US -å-]¡n csillagászat,
asztronómia
&
astrophysics
[æstr@'fiziks]¡n¡pl asztrofizika
&
astute
[@'stju:t;¡US @'stu:t]¡a ravasz, ügyes,
okos
&
astuteness
[@'stju:tnis;¡US @'stu:t-]¡n ravaszság,
okosság, ügyesség
&
asunder
[@'sând@*]¡adv
1. szét, ketté
2. távol
&
asylum
[@'sail@m]¡n
1. men(edék)hely, menház
2. elmegyógyintézet
&
asylum: poli tical ~
politikai menedék(jog)
&
at
[æt; gyenge ejtésû alakja: @t]¡prep
1. [hely] -on, -en, -ön, -n; -ban, -ben;
-nál, -nél;
2. [idõ] -kor;
3. [érték, ár] -ért;
4. [elfoglaltság]
&
at 3 o'clock
háromkor
&
at 30p a pound
fontonként 30 pennyért
&
at a sitting
egyetlen erõfeszítéssel, egy ültében
&
at all
egyáltalán
&
at first
elõször
&
at last
végre
&
at least
legalább
&
at night
éjjel
&
at school
iskolában
&
at sea
tengeren
&
at the station
az állomáson
&
at them!
rajta!, neki!, üsd-vágd!
&
at Xmas
karácsonykor
&
at-home
[@t'houm]¡n fogadónap
&
at: be ~ play
játszik
&
at: be ~ work
dolgozik, munkában van
&
at: buy sg ~ 10p
10 pennyért vesz (meg) vmt
&
at: not ~ all
egyáltalán nem
&
at: she is ~ it again!
már megint kezdi!
&
at: two ~ a time
kettesével
&
at: what are you ~ now?
mit csinálsz most?
&
atavism
['æt@vizm]¡n visszaütés [az õsökre],
atavizmus
&
atavistic
[æt@'vistik]¡a atavisztikus
&
ate
¬¡eat
&
atelier
['æt@liei]¡n mûterem, stúdió
&
atheism
['ei¥iizm]¡n ateizmus
&
atheist
['ei¥iist]¡n ateista
&
atheistic
[ei¥i'istik]¡a ateista
&
Athenaeum
[æ¥i'ni:@m]¡prop
&
Athenian
[@'¥i:nj@n]¡a athéni
&
Athens
['æ¥inz]¡prop Athén
&
athlete
['æ¥li:t]¡n sportember, sportoló; atléta
&
athlete's foot
lábujjak közti gombabetegség,
epidermophytosis
&
athletic
[æ¥'letik]¡a
1. atlétikai;
2. izmos, kisportolt
&
athletic body/frame
atlétatermet
&
athletic heart
sportszív
&
athletic meeting
atlétikai viadal
&
athletics
[æ¥'letiks]¡n
1. atlétika
2. sport(olás)
&
athwart
[@'¥wø:t]¡adv ferdén, rézsút, keresztben,
haránt
&
atishoo
[@'ti$u:]¡int¡biz hapci!
&
Atkins
['ætkinz]¡prop
&
Atlaantis
[@t'læntis]¡prop Atlantisz
&
Atlanta
[@t'lænt@]¡prop
&
Atlantis
[@t'læntik]
&
Atlantis
¡a atlanti-óceáni
&
Atlantis: the ~
¡n az Atlanti-óceán
&
atlas
['ætl@s]¡n térképgyûjtemény, atlasz
&
atmosphere
['ætm@sfi@*]¡n¡(átv¡is) légkör, atmoszféra
&
atmospheric(al)
[ætm@s'ferik(l)]¡a légköri
&
atmospheric(al) pressure
légnyomás
&
atmospherics
[ætm@s'feriks]¡n¡pl légköri zavarok;
recsegés [rádióban]
&
atoll
['ætøl;¡US -ål]¡n (gyûrû alakú)
korallzátony
&
atom
['et@m]¡n
1. atom;
2. parány;
&
atom bomb
atombomba
&
atom: not an ~ (of)
egy szemernyi(t) sem
&
atom: smash to ~s
ízzéporrá zúz
&
atomic
@'tømik;¡US -å-]¡a atom-
&
atomic bomb
atombomba
&
atomic defence
atomvédelem
&
atomic energy
atomenergia
&
Atomic Energy Commission
atomenergia-bizottság
&
atomic fission
atom(mag)hasadás, maghasadás
&
atomic physics
atomfizika, magfizika
&
atomic pile
atommáglya, reaktor
&
atomic power
atomenergia
&
atomic powerstation
atomerõmû
&
atomic theory
atomelmélet
&
atomic war(fare)
atomháború, nukleáris háború
&
atomic weapon
atomfegyver, nukleáris fegyver
&
atomic weight
atomsúly
&
atomize
['et@maiz]¡vt porrá tör, (el)porlaszt,
atomizál
&
atomizer
['et@maiz@*]¡n porlasztókészülék, porlasztó,
permetezõ
&
atonal
[ei'tounl]¡a hangnem nélküli, atonális
&
atone
[@'toun]
&
atone for sg
¡vi vezekel/lakol vmért, jóvátesz vmt
&
atonement
[@'tounm@nt]¡n bûnhõdés, jóvátétel,
vezeklés; megbékélés
&
atop
[@'tøp;¡US -åp]¡adv rajta, tetején,
legfelül
&
atrocious
[@'trou$@s]¡a
1. szörnyû, iszonyú; kegyetlen
2.¡biz pocsék
&
atrocity
[@'trøs@ti;¡US -å-]¡n szörnyûség, rémtett,
atrocitás
&
atrophy
['ætr@fi]
&
atrophy
¡n sorvadás, elcsökevényesedés, atrófia
&
atrophy
¡vi elcsökevényesedik, elgyengül, elsorvad
&
atrophy
¡vt elgyengít, elsorvaszt
&
attaboy
['æt@bøi]¡int¡US pompás!, bravó!, rajta!,
gyerünk!
&
attach
[@'tæt$]
&
attach
¡vt
1. (hozzá)csatol, hozzákapcsol, -erõsít,
(rá)köt, hozzáköt(öz), odaköt, (hozzá)fûz,
(oda)ragaszt;
2. letartóztat; lefoglal
&
attach
¡vi
kapcsolódik, fûzõdik, tapad
&
attach hopes to sg
reményt fûz vmhez, reménykedik vmben
&
attach importance to sg
fontosságot tulajdonít vmnek
&
attach oneself to sy/sg
csatlakozik vkhez/vmhez
&
attach: be ~ed to
(1) tartozik (vmhez)
(2) ragaszkodik (vkhez, vmhez), gyengéd
szálak fûzik (vkhez)
&
attach: house with garage ~ed
ház hozzá tartozó garázzsal
&
attachable
[@'tæt$@bl]¡a
1. hozzákapcsolható
2. letartóztatható; lefoglalható
&
attached please find...
csatoltan megküldjük...
&
attaché
[@'tæfei;¡US æt@'fei]¡n követségi titkár
attasé
&
attaché case
[@'tæ$ikeis] diplomatatáska
&
attachment
[@'tæt$m@nt]¡n
1. egybefûzés, hozzákapcsolás, -erõsítés
2. tartozék, kellék; függelék
3. ragaszkodás, szeretet;
4. letartóztatás [személyé]; lefoglalás
[vagyontárgyé], letiltás
&
attachment: have an ~ for sy
gyengéd szálak fûzik vkhez
&
attack
[@'tæk]
&
attack
¡n támadás, roham
&
attack
¡vt megtámad, megrohamoz, megrohan
&
attain
[@'tein]
&
attain
¡vt elér, megvalósít [célt], elnyer,
megszerez [tudást stb.]
&
attain to sg
¡vi vmhez jut, elér vmt
&
attainable
[@'tein@bl]¡a elérhetõ, megszerezhetõ
&
attainder
[@'teind@*]¡n <halálbüntetéssel járó
megfosztás polgári jogoktól és vagyontól>
&
attainder: bill of ~
<parlament által birói tárgyalás nélkül
hozott határozat polgári jogoktól és
vagyontól való megfosztásra>
&
attainment
[@'teinm@nt]¡n
1. elérés, megszerzés, szerzemény;
2.ßattainments¡pl tehetség, tudás, képesség
&
attainment: easy of ~
könnyen elérhetõ/elsajátítható
&
attar
['æt@*]¡n rózsaolaj
&
attempt
attempt [@'tem(p)t]
&
attempt
¡vt megkísérel, megpróbál
&
attempt
¡n
1. kísérlet, próba, próbálkozás;
2. merénylet
&
attempt sy's life
vk ellen merényletet követ el
&
attempt: to make an ~ at
kísérletet tesz, megkísérel/megpróbál (vmt
tenni)
&
attempted murder
gyilkosság kisérlete
&
attend
¡vt
1. látogat, (meg-) hallgat, megnéz
[elõadást], részt vesz (vmn), jelen van;
2. ápol, gondoz, ellát, kezel [beteget],
kiszolgál (vkt), vigyáz (vkre, vmre)
&
attend
¡vi
1. figyel;
2. részt vesz¡(at vmn), jelen van
&
attend
[@'tend]
&
attend on
¡vi ¬¡attend¡upon
&
attend school
iskolába jár
&
attend to
¡vi
1. vigyáz, figyel, ügyel (vmre);
foglalkozik, törõdik (vmvel), elintéz (vmt),
gondoskodik (vmrõl)
2. (meg)hallgat (vkt) figyel (vkre),
foglalkozik (vkvel);
3. utánanéz, utánajár (vmnek)
&
attend to a customer
vevõt kiszolgál
&
attend upon
¡vi
1. kiszolgál (vkt), szolgálatára áll,
segédkezik (vknek); ápol gondoz (vkt)
2. vele/együtt jár
&
attend: are you being ~ed to?
tetszik már kapni?
&
attend: please ~!
figyelmet kérek!
&
attendance
ápolás, gondozás, ellátás, kezelés
[betegé]; kiszolgálás [szállodában stb.];
2. kíséret;
3. jelenlét, megjelenés, látogatás,
részvétel; látogatottság; érdeklõdés;
4. jelenlevõk, rész(t)vevõk, hallgatóság
(száma)
&
attendance at school
iskolalátogatás
&
attendance: be in ~ upon sy
vk mellett teljesít szolgálatot, vk
kíséretében van
&
attendance: medical ~
orvosi kezelés, betegellátás
&
attendance: physician in ~
ügyeletes orvos
&
attendant
[@'tend@nt]
&
attendant
¡n
1. kísérõ, szolga; kezelõ, gondozó;
jegyszedõ;
2. látogató, rész(t)vevõ
3. velejáró, következmény
&
attendant
¡a
1. gondozó, kiszolgáló
2. (vmt) kísérõ, vele járó, (vmvel) járó
3. jelenlevõ, (vmn) részt vevõ
&
attendant: medical ~
kezelõorvos
&
attendant: petrol station ~
benzinkútkezelõ
&
attendants
kiszolgáló személyzet
&
attention
[@'ten$n]¡n
1. figyelem, vigyázat, gond;;¡please kérem
szíveskedjenek ide figyelni;¡"
2. figyelem, figyelmesség, udvariasság;
4. gondozás, kezelés, karbantartás
&
attention Mr X
X úr kezéhez/figyelmébe [levélben]
&
attention!
vigyázz! [vezényszó]
&
attention: attract ~
felhívja a figyelmet, figyelmet kelt
&
attention: call/draw sy's ~ to sg
felhívja vk figyelmét vmre
&
attention: give ~ to sg
elintéz vmt
&
attention: pay ~ to sg
figyel/ügyel/vigyáz (v. gondot fordít) vmre
&
attention: pay ~s to a lady
udvarol egy hölgynek
&
attention: pay no ~ to sg
nem törõdik vmvel, nem ügyel vmre
&
attention: show sy ~
figyelmes/elõzékeny vkvel szemben
&
attention: stand at ~
vigyázzban áll
&
attentive
[@'tentiv]¡a figyelmes
&
attentive: be ~ to
figyelemmel van (vmre), figyelmes (vkvel)
&
attenuate
[@'tenjueit]
&
attenuate
¡vt vékonyít; hígít; gyengít; tompít,
csillapít
&
attenuate
¡vi gyengül; hígul; vékonyul
&
attest
[@'test]
&
attest
¡vt
1. bizonyít, tanúsít, igazol, hitelesít;
2. eskü alatt állít
&
attest to
¡vi bizonyít, tanúsít (vmt), tanúskodik
(vmrõl)
&
attestation
[æte'stei$n]¡n
1. tanúvallomás, tanúskodás
2. hitelesítés
&
attested copy
hitelesített másolat
&
attested milk
igazoltan csírátlan tej
&
attic
['ætik]¡n
1. padlásszoba, manzárd(szoba)
2. oromfal, oromzat
&
attire
[@'tai@*]
&
attire
¡n ruházat
&
attire
¡vt öltöztet
&
attired in
(vmbe) öltözve
&
attitude
['ætitju:d;¡US -tu:d]¡n
1. (test)tartás, helyzet, póz;
2. viselkedés, magatartás, állásfoglalás
&
attitude: strike an ~
(vmlyen) pózba vágja magát, pózol
&
attitudinize
[æti'tju:dinaiz;¡US -'tu:-]¡vi hatásra
vadászik, feltûnõen viselkedik, pózol,
affektál
&
Attlee
['ætli] prop
&
attorney
[@'t@:ni]¡n ügyvéd, meghatalmazott
&
attorney at law
ügyvéd
&
attorney: A~ General
(1)¡GB legfõbb államügyész
(2)¡US igazságügy-miniszter
&
attorney: district ~
¡US (állam)ügyész
&
attorney: letter/power of ~
(ügyvédi) meghatalmazás
&
attract
[@'trækt]¡vt vonz, vonzást gyakorol (vkre);
magára von, felkelt [figyelmet]
&
attract: feel ~ed to sy
vkhez vonzódik
&
attraction
[@'træek$n]¡n
1. vonzás, vonz(ó)erõ, vonzódás vonzalom;
2. varázs, báj
3. attrakció
&
attraction of gravity
tömegvonzás
&
attractive
[@'træktiv]¡a vonzó, bájos
&
attributable
[@'tribjut@bl]¡a tulajdonítható (to
vmnek)
&
attribute
¡n ['ætribju:t]
1. (jellemzõ) tulajdonság
2. jelzõ
&
attribute
¡vt [@'tribju:t] tulajdonít (to
vknek/vmnek vmt)
&
attribution
[ætri'bju:$n]¡n
1. tulajdonítás
2. tulajdonság
3. ráruházott hatalom, hivatal,tekintély
&
attributive
[@'tribjutiv]
&
attributive
¡a jelzõi
&
attributive
¡n jelzõ
&
attributive adjective
melléknévi jelzõ
&
attrition
[@'tri$n]¡n elkop(tat)ás, elhasznál(ód)ás,
ledörzsöl(õd)és; lemorzsolódás
&
attrition: war of ~
anyagháború
&
attune
[@'tju:n;¡US @'tu:n]
&
attune to
¡vt hozzáhangol
&
Aubrey
['ø:bri]¡prop <angol férfinév>
&
auburn
['ø:b@n]¡a aranybarna, vörösesbarna,
gesztenyeszínû
&
auction
['ø:k$n]
&
auction
¡vt elárverez
&
auction
¡n árverés, aukció;
&
auction: sell by/at ~
¡US elárverez, árverésen ad el
&
auctioneer
[ø:k$@'ni@*]¡n árverésvezetõ
&
audacious
[ø:'dei$@s]¡a vakmerõ, merész; szemtelen,
arcátlan
&
audacity
[ø:'dæs@ti]¡n vakmerõség; arcátlanság
&
Auden
['ø:dn]¡prop
&
audibility
[ø:di'bil@ti]¡n hallhatóság
&
audible
['ø:d@bl]¡a hallható
&
audience
['ø:dj@ns]¡n
1. kihallgatás, meghallgatás
2. hallgatóság, közönség
&
audio(-)
['ø:diou(-)]¡a audio-, hang-
&
audio(-) frequency
hangfrekvencia
&
audio(-) mixer
hangkeverõ pult
&
audio-lingual method(s)
¡a audiolingvális módszer(ek)
[nyelvoktatásban]
&
audio-visual
¡a audiovizuális [eszközök, oktatás]
&
audiometry
[ø:di'ømitri;¡US -'å-]¡n hallásvizsgálat
&
audit
['ø:dit]
&
audit
¡n rovancsolás, (könyv-) vizsgálat,
revízió
&
audit
¡vt
1. (meg)vizsgál, ellenõriz, átvizsgál,
revideál [könyvelést], rovancsol
2.¡US (egyetemi) elõadásokat látogat [mint
vendéghallgató]
&
audit office
számvevõszék
&
audition
[ø:'di$n]
&
audition
¡n
1. hallás, hallóképesség
2. meghallgatás, próbaéneklés, próbajáték
&
audition
¡vt meghallgat [énekest atb.]
&
auditive
['ø:ditiv]¡a hallási
&
auditor
['ø:dit@*]¡n
1. könyvszakértõ, -vizsgáló, számvevõ,
revizor
2.¡US vendéghallgató [egyetemen]
&
auditorium
[ø:di'tø:ri@m]¡n¡(pl ~s v. ß-ria -ri@)
elõadóterem; nézõtér
&
auditory
['ø:dit(@)ri;¡US -ø:ri]¡a hallási, hallás-,
halló-
&
auditory nerve
hallóideg
&
Audrey
['ø:dri]¡prop <angol nõi név>
&
AUEW
[eiju:i:'dâblju:]¡Amalgamated¡Union¡of
Engineering¡Workers <egy brit szaksz.
szövetség>
&
Aug.
¡August augusztus, aug.
&
auger
['ø:g@*]¡n (ács)fúró, nagy kézifúró
&
aught
[ø:t]¡n valami
&
aught: for ~ I care
felõlem
&
aught: for ~ I know
amennyire értesülve vagyok
&
augment
[ø:g'ment]
&
augment
¡vt növel, gyarapít, nagyobbít
&
augment
¡vi nõ, növekszik, nagyobbodik
&
augmentation
[ø:gmen'tei$n]¡n
1. nagyobbítás, növelés; hosszabbítás
2. nagyobbodás
&
augmented pay
felemelt fizetés
&
augur
['ø:g@*]
&
augur
¡n jövendõmondó; augur
&
augur
¡vt/vi jósol, jövendöl
&
augury
['ø:gjuri]¡n jövendölés, elõjel, sejtelem
&
August
['ø:g@st]¡n augusztus
&
august
[:'gâst]¡a magasztos
&
Augustan
[ø:'gâst@n]
&
Augustan age
¡a
(1) Augustus császár kora
(2) aranykor, fénykor [vmely irodalomé]
&
Augustus
[ø:gâst@s]¡prop Ágoston
&
auk
[ø:k]¡n alka [madár]
&
auld lang syne
[ø:ldlæng'sain]¡sk a régi jó idõk
&
aunt
[å:nt;¡US æ-]¡n nagynéni; néni
&
auntie
ßaunty['å:nti;¡US 'æ-]¡n¡biz (nagy)nénikém,
néni(ke)
&
aunty
=¡auntie
&
aupair
[ou'pe@*]¡a cserealapon (történõ), "au pair"
alapon [dolgozik, tanul]
&
aural
['ø:r(@)l]¡a füli, fül-, halló, hallási
&
Aurelia
[ø:'ri:lj@]¡prop Aurélia
&
Aurelius
[ø:'ri:lj@s]¡prop Aurél
&
auricle
['ø:rikl]¡n
1. fülkagyló
2. (szív-) pitvar; auricula
&
auricular
[ø:'rikjul@*]¡a füllel kapcsolatos, fül-;
confession fülgyónás
&
auricular nerve
hallóideg
&
auricular witness
fültanú
&
auriferous
[ø:'rif@r@s]¡a aranytartalmú
&
aurist
['ø:rist]¡n fül(szak)orvos, fülész
&
auscultation
[:sk(@)l'tei$n]¡n
[orvosi] meghallgatás, hallgatózás
&
auspices
['ø:spisiz]¡n¡pl pártfogás
&
auspices: under the ~ of
(vknek/vmnek az) égisze alatt, (vknek a)
védnöksége alatt v. támogatásával
&
auspicious
[ø:'spi$*s]¡a kedvezõ, sikeres
&
Aussie
['øzi;¡US 'åsi:]¡a¡biz ausztráliai
&
Austen
['østin]¡prop
&
austere
[ø'sti@*;¡US ø:-]¡a szigorú, kemény,
egyszerû, mértékletes, szerény
&
austerity
[ø'ster@ti;¡US ø:-]¡n
1. szigorúság, mértéktesség, egyszerûség
2. (háborús) anyagtakarékosság,
megszorítások
&
Austin
['østin]¡prop
&
Australia
[ø'streilj@;¡US ø-]¡prop Ausztrália
&
Australian
[ø'streilj@n;¡US ø:-]¡a ausztráliai
&
Austria
['østri@;¡US 'ø:-]¡prop Ausztria
&
Austrian
['østri@n;¡US 'ø:-]¡a ausztriai,
osztrák
&
autarchy
['ø:tå:ki]¡n korlátlan/abszolút egyeduralom,
diktatúra
&
autarky
['ø:tå:ki]¡n nemzeti (gazdasági) önellátás
&
authentic
[ø:'¥entik]¡a hiteles, hitelt érdemlõ,
autentikus
&
authenticate
[ø:'¥entikeit]¡vt hitelesít, okmányokkal
igazol, hitelességét megállapítja (vmnek)
&
authentication
[ø:¥enti'kei$n]¡n hitelesítés, igazolás
&
authenticity
[ø:¥en'tis@ti]¡n hitelesség
&
author
['ø:¥@*]¡n szerzõ, író
&
authoress
['ø:¥@ris]¡n írónõ
&
authoritarian
[ø:¥øri'te@ri@n;¡US ø¥å-]¡a tekintélyi elvi
(v. elvhez ragaszkodó)
&
authoritative
[ø:'¥ørit@tiv;¡US @'¥åritei-]¡a
1. nagyon határozott, parancsoló,
ellentmondást nem tûrõ
2. irányadó, hiteles, mérvadó, megbízható
&
authority
[ø:'¥ør@ti;¡US @'¥å-]¡n
1. hatalom, tekintély
2. (fenn)hatóság;
¡the¡authorities a hatóságok;
¡the¡local¡authorities
a helyi hatóságok/szervek
3. (szak)tekintély, szakértõ, forrás(mû);
¡quote¡one's¡authorities felsorolja forrásait
4. meghatalmazás, felhatalmazás, engedély
&
authority: act on sy's ~
vknek megbízásából jár el
&
authority: be a great ~ on sg
elismert szaktekintély vmben
&
authority: have it on good ~
biztos forrásból tudja
&
authorization
[ø:¥(@)rai'zei$n;¡US -ri'z-]¡n
felhatalmazás, meghatalmazás, engedély(ezés)
&
authorize
['ø:¥@raiz]¡vt engedélyez; felhatalmaz,
meghatalmaz, feljogosít
&
authorize: be ~ed (to)
illetékes (vmre)
&
authorize: the A~d Ver sion
<az 1611-es angol bibliafordítás>
&
authorship
['ø:¥@$ip]¡n
1. szerzõség
2. írói pálya/mesterség;¡take¡to 3 írói
pályára lép
&
autistic
[ø:'tistik]¡a
1. ausztikus, befelé forduló
2. [szépítõ értelemben] szellemileg
fogyatékos/elmaradott [gyermek]
&
auto
['ø:tou]¡n¡US¡biz autó, kocsi
&
auto laundry
kocsimosó [üzem]
&
auto lift
kocsiemelõ
&
auto-
['ø:t@-]¡pref ön-, auto-, automatikus,
önmûködõ
&
auto-changer
¡n lemezváltó (automata)
&
auto-ignition
¡n öngyulladás
&
auto-suggestion
[ø:t@s@'dzsest$n]¡n önszuggesztió
&
autobiographic(al)
[ø:t@bai@'græfik(l)]¡a önéletrajzi
&
autobiography
[ø:t@bai'øgr@fi;¡US -'åg-]¡n
önéletrajz
&
autocracy
[ø:'tøkr@si;¡US -'tå-]¡n önkényuralom
&
autocrat
['ø:t@kræt]¡n zsarnok, diktátor
&
autocratical
[ø:t@'kræt]¡a egyeduralmi, parancsuralmi,
zsarnoki
&
autograph
['øt@grå:f;¡US -æf]
&
autograph
¡n
1. sajátkezû kézírás/aláírás
2. autogram
&
autograph
¡vt aláír, dedikál
&
autograph album
autogramgyüjtemény
&
autograph: an ~ed copy
dedikált példány
&
Autolycus
[ø:'tølik@s;¡US -'tå-]¡prop
&
automat
['ø:t@mæt]¡n¡US automata (étterem, büfé)
&
automate
[ø:t@'mætik]
&
automate
¡a automatizál
&
automatic
[ø:t@'mætik(@)li]¡adv
1. önmûködõ, automata, automatikus, ön-;
2. gépies, önkéntelen
&
automatic
¡n¡US revolver, önmûködõ fegyver
&
automatic gear-change
automata seb(esség)váltó
&
automatic pilot
robotpilóta
&
automatic weapon
automata fegyver
&
automatically
[ø:t@'mei$n]¡n
1. önmûködõen, automatikusan
2. gépiesen
&
automation
[ø:t@'mei$n]¡n automatizálás, automatika
&
automaton
[ø:'tøm@t@n;¡US -'tåm@tån]¡n¡(pl ~s -z
v.ß-ta -t@)
1. automata; robotgép
2. gépies teremtmény
&
automobile
['ø:t@m@bi:l]¡n¡US autó, gépkocsi
&
automobile insurance
gépjármû-biztosítás
&
automobile registration
kb. forgalmi engedély
&
autonomous
[ø:'tøn@m@s;¡US ø'tå-]¡a önkormányzati
(joggal felruházott), önrendelkezésû,
autonóm
&
autonomy
[ø:'tøn@mi;¡US -'tå-]¡n önkormányzat,
önrendelkezés, autonómia
&
autopsy
['ø:t@psi;¡US -tå-]¡n hullaszemle
(boncolással)
&
autumn
['ø:t@m]¡n
1. õsz;
2.¡(jelzõi¡haszn) õszi [idõ stb.]
&
autumn: in ~
õsszel
&
autumn: late ~
késõ õsz, õszutó
&
autumnal
[ø:'tâmn@l]¡a õszi(es)
&
auxiliary
[ø:g'zilj@ri]
&
auxiliary
¡a segéd-, pót-, kisegítõ, kiegészítõ
&
auxiliary
¡n
1. segéd;¡auxiliaries¡pl segédcsapatok
2. segédige
&
auxiliary verb
segédige
&
AV
¡Authorized¡Version ¬¡authorize
&
av.
1.¡average
2.¡avoirdupois
&
avail
[@'veil]
&
avail
¡vi segít, hasznára/elõ nyére van, használ
&
avail
¡n haszon, hasznosság
&
avail eredménytelenül
, hiába
&
avail oneself of sg
¡vt vmnek hasznát veszi, igénybe vesz vmt
&
avail: be of little ~ to sy
keveset használ vknek, nem sokra megy (vmvel)
&
avail: of no ~
hasztalan, hiábavaló, eredménytelen
&
availability
[@veil@'bil@ti]¡n
1. elérhetõség, hozzáférhetõség
2. (fel)használhatóság; érvényesség
&
available
[@'veil@bl]¡a
1. rendelkezésre álló, kapható, elérhetõ,
beszerezhetõ
2. felhasználható, igénybe vehetõ; érvényes
[jegy]
&
available: no longer ~
érvénytelelen, lejárt
&
avalanche
['æv@lå:n$;¡US -lænt$]¡n (hó)görgeteg,¡(átv
is) lavina
&
avarice
['æv@ris]¡n kapzsiság, fösvénység, fukarság
&
avaricious
[æv@'ri$@s]¡a kapzsi, fösvény, fukar
&
avaunt
[@'vø:nt]¡int el innen!
&
ave
['å:vi]¡int/n üdvözlégy
&
Ave.
¡Avenue
&
avenge
[@'vendzs]¡vt megbosszul
&
avenge one self on sy
bosszút áll vkn
&
avenger
[@'vendzs@*]¡n bosszúálló
&
avenue
['æv@nju:;¡US -nu:]¡n
1. fasor; (vhová vezetõ) út, felhajtó;¡átv
út
2.¡US sugárút, (széles) út/utca [városban]
&
aver
[@'v@:*]¡vtß-rr- × bizonyít, állít, erõsít
&
average
['æv(@)ridzs]
&
average
¡a átlagos, közepes, átlag
&
average
¡n
1. átlag;
2. hajókár, havária
&
average
¡vt átlagát (ki)számítja (vmnek), átlagol
&
average
¡vi (vmlyen) átlagot elér, átlagosan
kitesz
&
average: above the ~
átlagon felül(i)
&
average: adjust the ~
hajókárt feloszt
&
average: he ~d 100 miles a day
átlag napi 100 mérföldet tett meg
&
average: on an/the ~
átlagosan
&
average: suffer an ~
hajókárt szenved
&
average: the rainfall ~s...
a csapadékmennyiség évi átlaga...
&
averse
[@'v@:s]
&
averse: be ~ from/to sg
¡a idegenkedik/irtózik vmtõl
&
averseness
[@'v@:snis]¡n idegenkedés, irtózás
&
aversion
[@'v@:$n;¡US -zsn]¡n
1. idegenkedés, irtózás
2. az utálat tárgya
&
aversion: my pet ~
amitõl leginkább iszonyodom
&
avert
[@'v@:t]¡vt
1. elfordít;
2. elhárít
&
avert one's eyes from
elfordítja tekintetét vmrõl
&
aviary
['eivj@ri;¡US -ieri]¡n kalitka, madárház
&
aviation
[eivi'ei$n]¡n repülés; légi közlekedés
&
aviator
['eivieit@*]¡n repülõ, pilóta
&
avid
['ævid]¡a mohó, kapzsi
&
avidity
[@'vid@ti]¡n mohóság, kapzsiság
&
avitaminosis
[eivit@mi'nousis]¡n vitaminhiány
&
avocation
[æv@'kei$n]¡n
1. mellékfoglalkozás; hobbi
2.¡biz foglalkozás
&
avoid
[@'vøid]¡vt elkerül (vmt); távolmarad
(vmtõl); kikerül (vmt); kitér (vm/vk elõl)
&
avoidable
[@'vøid@bl]¡a elkerülhetõ
&
avoidance
[@'vøid(@)ns]¡n elkerülés
&
avoirdupois
[æv@d@'pøiz]¡n <brit súlymértékrendszer a
tízes mértékrendszerre való áttérés elõtt>
&
Avon
['eiv(@)n]¡prop Avon [folyó Angliában]
&
Avon: the swan of ~
az avoni hattyú (= Shakespeare)
&
avow
[@'vau]¡vt elismer, beismer, bevall
&
avow oneself
(vmnek) vallja magát
&
avowal
[@'vau@l]¡n elismerés, bevallás
&
avowedly
[@'vaidli]¡adv beismerten
&
avuncular
[@'vângkjul@*]¡a nagybácsihoz illõ;
öreguras;atyáskodó
&
await
[@'weit]¡vt vár(akozik) (vkre,
vmre)
&
awake
[@'weik]
&
awake
¡vi¡(plßawoke @'wouk,¡ppßawoke v. ~d
@'weikt)
&
awake
¡vt felébreszt
&
awake
¡vi felébred
&
awake to
ráébred, tudatára ébred (vmnek), felismer
(vmt)
&
awake: be ~
¡a ébren van;
&
awake: be ~ to sg
tudatában van valaminek
&
awake: be wide ~
(1) teljesen ébren van
(2) éber
&
awaken
[@'weik(@)n]
&
awaken
¡vi felébred
&
awaken
¡vt felébreszt
&
awaken sy to sg
vmnek a tudatára ébreszt vkt
&
awakening
[@'weikning]¡n ébredés
&
award
[@'wø:d]
&
award
¡n
1. ítélet, döntés
2. (pálya)díj, jutalom
&
award
¡vt megítél ykártérítést stb. bíróilag];
odaítél [díjat], adományoz [kitüntetést
stb.]
&
aware
[@'we@*]
&
aware: be ~ of sg
¡a tudatában van vmnek, tud(omása van) vmrõl,
tisztában van vmvel
&
aware: be ~ that...
tudatában van vmnek, tud(omása van) vmrõl,
tisztában van vmvel
&
aware: be come ~ of the situation
felismeri a helyzetet
&
awareness
[@'we@nis]¡n tudatosság
&
awash
[@'wø$;¡US -å$]¡a/adv vízen hányódó; vízzel
elárasztott
&
awash: the street was ~
az utca vízben állt
&
away
[@'wei]¡adv
1. el; tovább; messzireá távol;
2. [folyamatosság kifejezésére]
rendületlenül [tesz vmt]
&
away with you!
mars innen!
&
away: be ~ from home
nincs otthon, távol van otthonról
&
away: far ~
távolban, messze
&
away: sing ~!
énekelj tovább!
&
away: six miles ~
6 mérföldnyi távolságra
&
away: work ~
tovább dolgozik, állandóan dolgozik
&
awe
[ø:]
&
awe
¡n félelem, tisztelet
&
awe
¡vt megfélemlít
&
awe-inspiring
[-in'spai@ring]¡a félelmetes
&
awe-struck
¡a megfélemlített
&
awe: stand in ~ of sy
vkt félve tisztel
&
awesome
['ø:s@m]¡a félelmetes
&
awful
¡a borzasztó, rettenetes, szörnyû
['ø:fl]¡biz szörnyû, borzasztó
&
awfully
['ø:fli]¡adv¡biz szörnyen, borzasztóan,
rettenetesen
&
awfully: I'm ~ sorry!
végtelenül/borzasztóan sajnálom!
&
awfully: thanks ~!
igen szépen köszönöm!
&
awhile
[@'wail;¡US @'hw-]¡adv egy (kis) ideig,
rövid ideig
&
awkward
['ø:kw@d]¡a
1. ügyetlen, félszeg, esetlen;
2. kellemetlen, kínos; alkalmatlan
&
awkward silence
kínos csend
&
awkward: an ~ customer
kellemetlen pasas, nehéz fickó
&
awkward: at an ~ moment
rosszkor
&
awkward: the ~ age
kamaszkor
&
awkwardness
['ø:kw@dnis]¡n
1. ügyetlenség
2. kellemetlenség
&
awl
[ø:l]¡n ár [szerszám]
&
awn
[ø:n]¡n toklász
&
awning
['ø:ning]¡n ponyva(tetõ); (vászon)ernyõ
[üzleté, kirakaté]; (ablak fölötti)
napellenzõ
&
awoke
¬¡awake
&
AWOL
[eidâblju:ou'el v. 'eiwøl]¡absent¡without
¡leave ¬¡absent
&
awry
[@'rai]
&
awry
¡a fonák, ferde
&
awry
¡adv fonákul, ferdén
&
awry: go (all) ~
kudarcba fullad, rosszul megy
&
ax(e)
[æks]
&
ax(e)
¡vt¡biz leszállít, csökkent yköltségeket,
költségvetést];¡he¡has¡been¡axed leépítették
&
ax(e)
¡n fejsze, balta
&
ax(e): get the ~
leépítik [létszámcsökkentés során
elbocsátják]
&
ax(e): have an ~ to grind
önzõ célja van vmnek
&
ax(e): the ~
¡biz leépítés, létszámcsökkentés, bélista
&
axiom
['æksi@m]¡n alapigazság, axióma
&
axiomatic
[æksi@'mætik]¡a megdönthetetlen
&
axis
világháborúban]
&
axis
['eksis]¡n¡(plßaxes -si:z)
[elméleti] tengely
&
axle
['æksl]¡n tengely [jármûé]
&
axle weight
tengelynyomás
&
axle-box
¡n kerékagy
&
axle-tree
¡n tengely
&
ayah
['ai@]¡n hindu dada
&
aye
[ai]
&
aye
¡n igen-szavazat
&
aye
¡adv/int igen
&
aye
[ei]
&
aye: for (ever and) ~
¡adv örökre, örökkön-örökké
&
aye: the ~s have it
meg van szavazva
&
Ayrshire
['e@$@*]¡prop
&
azalea
[@'zeilj@]¡n azálea
&
azure
['æzs@*]
&
azure
¡a azúr(kék), égszínkék
&
azure
¡n
1. kékség; felhõtlen kék égbolt
2. égszínkék (szín)
&
B and B
[bi:@n'bi:]ßb&b
¡bed¡and¡breakfast
&
B,b
[bi:]¡n
1. B, b (betû)
2. [zenében] h;
3.¡US "jó" [osztályzat]
&
B-flat major
¡a B-dúr
&
B-flat minor
¡a b-moll
&
B.A.
[bi:'ei]ßBA
1.¡Bachelor¡of¡Arts ¬¡bachelor
2.¡British¡Academy
3.¡British¡Airways
&
B.Agr(ic)
¡Bachelor¡of¡Agriculture a mezõgazdasági
tudományok baccalaureusa, okleveles
mezõgazda
&
B.C.
[bi:'si:]ßBC
1.¡Before¡Christ idõszámításunk elõtt, i.e.
2.¡British¡Columbia
3.¡British¡Council
&
B.Ed.
[bi:i:'di:]ßBEd
¡Bachelor¡of¡Education
kb. okleveles pedagógus
&
B.Eng.
ßBEng¡Bachelor of¡Engineering
kb. okleveles mérnök
&
b.f.
[bi:'ef]¡(vulg)¡bloody¡fool barom, hülye
&
b.f.
¬¡b/f
&
B.L.
[bi:'el]ßBL
1.¡Bachelor¡of¡Law a jogtudományok
baccalaureusa
2.ß(b.l.,ßbl¡is)¡bill¡of¡lading ¬
&
B.Lit.
[bi:'lit]ßB.Lit(t)
¡Bachelor¡of¡Literature
az irodalomtudományok baccalaureusa
&
B.M.
[bi:'em]ßBM
1.¡Bachelor¡of¡Medicine
az orvostudományok baccalaureusa
2.¡British¡Museumm
&
B.Mus.
[bi:'mâs]ßBMus =¡Mus.
&
B.O., b.o.
[bi:'ou]¡body¡odour
&
B.Sc.
[bi:es'si:]¡Bachelor¡of¡Science ¬¡bachelor
&
b/f
ßb.f.¡brought¡forward áthozat
&
baa
¡n bégetés
&
baa
¡vi¡(pt/ppß-ed v. ~'d ba:d) béget
&
baa
[ba:]
&
babble
¡n
1. gagyogás, gügyögés; fecsegés
2. csobogás [pataké]
&
babble
¡vi
1. gagyog, gügyög; fecseg
&
babble
['bæbl]
&
babbler
['bæbl@*]¡n gagyogó, gügyögõ; fecsegõ
&
babdoleer
[bænd@'li@*]¡n (vállon átvetve viselt)
töltényöv
&
babe
[beib]¡n csecsemõ, (kis)baba
&
babel
['beibl]¡n zûrzavar, hangzavar
&
baboo
['bå:bu:]¡n
1. úr [hindu megszólítás]
2. elangolosodott hindu [megvetõen]
&
baboon
[b@'bu:n;¡US bæ-]¡n pávián
&
baby
¡a
1. gyer(m)ek-, bébi-;
2. kis, miniatûr
&
baby
¡n csecsemõ, (kis)baba
&
baby
['beibi]
&
baby buggy
['bâgi]¡US
(összecsukható) gyer(m)ekkocsi
&
baby car
kisautó
&
baby grand
¡US rövid zongora
&
baby talk
gõgicsélés
&
baby-face
¡a lányos képû
&
baby-sit
¡vi¡(pt/ppß-sat;ß-tt-) más kisgyermekére
felügyel/vigyáz [szülõk távollétében]
&
baby-sitter
¡n gyermekõrzõ, pótmama
&
baby-sitting
¡n gyermekõrzés
&
baby: carry/hold the ~
¡biz tartja a hátát
&
baby: from a ~
kisgyermekkora óta
&
babyhood
['beibihud]¡n csecsemõkor, kisgyermekkor
&
babyish
['beibii$]¡a¡biz gyerekes, gyermeteg
&
baccalaureate
¡n baccalaureatus
&
bacchanal
¡n tivornya
&
bacchanalian
¡a duhaj
&
baccy
¡n dohány
&
bachelor
¡n legényember
&
bachelorhood
¡n agglegénység
&
bacillary
¡a bacilus okozta
&
bacillus
¡n bacilus
&
back
¡a hátra
&
back-alley
¡n mellékutca
&
back-answer
¡n¡biz feleselés
&
back-bencher
¡n nem kormánytag képviselõ
&
back-breaking
¡a fárasztó
&
back-coupling
¡n visszacsatolás
&
back-door
¡a titkos
&
back-field
¡n védelem
&
back-fire
¡n visszagyújtás
&
back-formation
¡n elvonás
&
back-hand
¡n visszakezes ütés
&
back-handed
¡a váratlan ütés
&
back-rest
¡n háttámasz
&
back-room boy
¡n titkos tudományos kutatást végzõ személy
&
back-seat
¡n hátsó ülés
&
back-sight
¡n irányzék
&
back-stair(s)
¡a rejtett
&
back-street
¡n mellékutca
&
backache
¡n hátfájás
&
backbite
¡vi rágalmaz
&
backboard
¡n hátlap
&
backbone
¡n hátgerinc
&
backchat
¡n feleselés
&
backcloth
¡n háttérfüggöny
&
backdrop
¡n háttérfüggöny
&
backed
hátú
&
backer
¡n támogató
&
background
¡n háttér
&
backing
¡n hátlap
&
backlash
¡n hézag
&
backlog
¡n restancia
&
backmost
¡a leghátsó
&
backside
¡n hátsó rész
&
backslide
¡vi visszaesik
&
backspace
¡n visszaváltó [irógépen]
&
backspace
¡vi visszavált
&
backstays
¡n patrác(ok)
&
backstroke
¡n fonák ütés
&
backtalk
¡n feleselés
&
backtrack
¡vi visszalép (-táncol)
&
backward
¡a visszafelé irányuló;
fejletlen, fejlõdésben visszamaradt
&